हंगेरियन भाषा में चिकित्सा शब्दावली को समझना एक चुनौतीपूर्ण कार्य हो सकता है, विशेष रूप से उन लोगों के लिए जो अभी इस भाषा को सीख रहे हैं। इस लेख का उद्देश्य हंगेरियन चिकित्सा शब्दावली को सरल और स्पष्ट तरीके से प्रस्तुत करना है ताकि हिंदी भाषी भाषा सीखने वाले इसे आसानी से समझ सकें। हम यहां कुछ महत्वपूर्ण चिकित्सा शब्दों और उनके हंगेरियन अनुवादों के साथ-साथ उनके अर्थ और उदाहरण वाक्यों को प्रस्तुत करेंगे।
चिकित्सा से संबंधित सामान्य शब्द
Orvos – डॉक्टर
डॉक्टर वह व्यक्ति होता है जो चिकित्सा सेवाएं प्रदान करता है।
Az orvos megvizsgálta a beteget.
Kórház – अस्पताल
अस्पताल वह स्थान है जहाँ बीमार या घायल लोगों का इलाज किया जाता है।
A beteget a kórházba vitték.
Klinika – क्लिनिक
क्लिनिक एक छोटी चिकित्सा सुविधा होती है जहां रोगियों का इलाज किया जाता है।
A klinikán dolgozó orvosok nagyon segítőkészek.
Beteg – रोगी
रोगी वह व्यक्ति होता है जो बीमार होता है और चिकित्सा सहायता की आवश्यकता होती है।
A beteg lázas volt.
Gyógyszer – दवा
दवा वह पदार्थ होता है जिसका उपयोग बीमारी के इलाज के लिए किया जाता है।
Az orvos felírta a gyógyszert.
शारीरिक अंग और संबंधित शब्द
Fej – सिर
सिर शरीर का वह भाग है जिसमें मस्तिष्क और अन्य महत्वपूर्ण अंग होते हैं।
Fáj a fejem.
Szív – हृदय
हृदय वह अंग है जो रक्त को पूरे शरीर में पंप करता है।
A szíve gyorsan vert.
Tüdő – फेफड़े
फेफड़े वह अंग हैं जो शरीर में ऑक्सीजन लेने और कार्बन डाइऑक्साइड को बाहर निकालने का काम करते हैं।
A tüdőgyulladás veszélyes betegség.
Máj – यकृत
यकृत वह अंग है जो शरीर में विभिन्न प्रकार के विषैले पदार्थों को निष्क्रिय करता है।
Az alkohol károsítja a májat.
Vese – गुर्दा
गुर्दे वह अंग हैं जो शरीर से अपशिष्ट पदार्थों को निकालते हैं।
A vesekő nagyon fájdalmas lehet.
रोग और अवस्थाएँ
Láz – बुखार
बुखार शरीर के तापमान में असामान्य वृद्धि को दर्शाता है।
Magas lázam van.
Fájdalom – दर्द
दर्द वह असुविधा या पीड़ा है जो शरीर के किसी हिस्से में महसूस होती है।
Erős fájdalmat éreztem a hátamban.
Köhögés – खांसी
खांसी एक सामान्य शारीरिक प्रतिक्रिया है जिसमें गले और फेफड़ों से बलगम या अन्य पदार्थ निकालने की कोशिश होती है।
A köhögés miatt nem tudtam aludni.
Gyulladás – सूजन
सूजन एक शारीरिक प्रतिक्रिया है जो संक्रमण, चोट, या जलन के कारण होती है।
A gyulladás miatt duzzadt volt a lábam.
Fertőzés – संक्रमण
संक्रमण वह स्थिति है जब हानिकारक सूक्ष्मजीव शरीर में प्रवेश करते हैं और उसकी कार्यप्रणाली को बाधित करते हैं।
A fertőzés gyorsan terjedt.
चिकित्सा उपकरण और प्रक्रियाएँ
Sztetoszkóp – स्टेथोस्कोप
स्टेथोस्कोप एक चिकित्सा उपकरण है जिसका उपयोग दिल और फेफड़ों की ध्वनियों को सुनने के लिए किया जाता है।
Az orvos sztetoszkóppal hallgatta meg a szívemet.
Röntgen – एक्स-रे
एक्स-रे एक प्रकार की चिकित्सा इमेजिंग तकनीक है जिसका उपयोग शरीर के अंदरूनी हिस्सों की तस्वीरें लेने के लिए किया जाता है।
Röntgenre küldtek, hogy megnézzék a csonttörést.
Injekció – इंजेक्शन
इंजेक्शन एक चिकित्सा प्रक्रिया है जिसमें दवा को सीधे शरीर में प्रवेश कराया जाता है।
Az orvos injekciót adott a karomba.
Vérvizsgálat – रक्त परीक्षण
रक्त परीक्षण एक सामान्य चिकित्सा प्रक्रिया है जिसमें रक्त का नमूना लिया जाता है और विभिन्न बीमारियों की जांच के लिए उसका विश्लेषण किया जाता है।
A vérvizsgálat eredményei normálisak voltak.
Ultrahang – अल्ट्रासाउंड
अल्ट्रासाउंड एक चिकित्सा इमेजिंग तकनीक है जो ध्वनि तरंगों का उपयोग करके शरीर के अंदरूनी हिस्सों की तस्वीरें बनाती है।
Az ultrahang segítségével látták a babát a méhben.
चिकित्सा विशेषताएँ
Kardiológus – हृदय रोग विशेषज्ञ
हृदय रोग विशेषज्ञ वह डॉक्टर होते हैं जो हृदय संबंधी रोगों के इलाज में विशेषज्ञ होते हैं।
A kardiológus alaposan megvizsgálta a szívemet.
Pulmonológus – फेफड़े रोग विशेषज्ञ
फेफड़े रोग विशेषज्ञ वह डॉक्टर होते हैं जो फेफड़ों से संबंधित रोगों के इलाज में विशेषज्ञ होते हैं।
A pulmonológus megállapította, hogy tüdőgyulladásom van.
Neurológus – तंत्रिका रोग विशेषज्ञ
तंत्रिका रोग विशेषज्ञ वह डॉक्टर होते हैं जो तंत्रिका तंत्र से संबंधित रोगों के इलाज में विशेषज्ञ होते हैं।
A neurológus megvizsgálta az idegeimet.
Onkológus – कैंसर विशेषज्ञ
कैंसर विशेषज्ञ वह डॉक्टर होते हैं जो कैंसर के इलाज में विशेषज्ञ होते हैं।
Az onkológus javasolta a kemoterápiát.
Dermatológus – त्वचा रोग विशेषज्ञ
त्वचा रोग विशेषज्ञ वह डॉक्टर होते हैं जो त्वचा से संबंधित रोगों के इलाज में विशेषज्ञ होते हैं।
A dermatológus megvizsgálta a bőrkiütésemet.
चिकित्सा आपातकालीन स्थितियाँ
Sürgősségi – आपातकालीन
आपातकालीन स्थिति वह होती है जिसमें तुरंत चिकित्सा सहायता की आवश्यकता होती है।
Sürgősségi ellátásra volt szükség.
Mentő – एम्बुलेंस
एम्बुलेंस एक वाहन होता है जिसका उपयोग गंभीर रूप से बीमार या घायल लोगों को अस्पताल ले जाने के लिए किया जाता है।
A mentő gyorsan megérkezett.
Baleset – दुर्घटना
दुर्घटना एक अप्रत्याशित घटना होती है जिसमें चोट या हानि होती है।
A baleset után azonnal kórházba vitték.
Szívroham – दिल का दौरा
दिल का दौरा एक गंभीर चिकित्सा स्थिति होती है जिसमें हृदय में रक्त प्रवाह बाधित हो जाता है।
A szívroham életveszélyes lehet.
Anafilaxia – एनाफिलेक्सिस
एनाफिलेक्सिस एक गंभीर एलर्जिक प्रतिक्रिया होती है जो जीवन के लिए खतरा बन सकती है।
Az anafilaxia miatt sürgősen orvosi segítségre volt szükség.
इस लेख में हमने हंगेरियन चिकित्सा शब्दावली के कुछ महत्वपूर्ण शब्दों और उनके अर्थों को समझाया है। आशा है कि यह जानकारी आपको हंगेरियन भाषा में चिकित्सा संबंधी वार्तालापों को समझने और संवाद करने में मदद करेगी। नियमित अभ्यास और इन शब्दों का उपयोग करके, आप धीरे-धीरे इस भाषा में निपुण हो सकते हैं।