रोमानियाई भाषा में आपातकालीन सेवाओं से संबंधित शब्दावली जानना बहुत महत्वपूर्ण है, खासकर यदि आप रोमानिया की यात्रा कर रहे हैं या वहां रह रहे हैं। इस लेख में, हम आपातकालीन स्थितियों में उपयोग होने वाले कुछ महत्वपूर्ण शब्दों और वाक्यांशों का उल्लेख करेंगे। यह शब्दावली न केवल आपकी सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण है, बल्कि इससे आपको अन्य लोगों की मदद करने में भी सुविधा होगी।
आपातकालीन सेवाओं के सामान्य शब्द
Urgență – आपातकाल
Am nevoie de ajutor urgent, este o urgență!
आपातकालीन स्थिति को संदर्भित करने के लिए इस शब्द का उपयोग किया जाता है।
Ambulanță – एम्बुलेंस
Cineva a sunat la ambulanță pentru că era un accident.
जब आपको मेडिकल आपातकाल के लिए सहायता की आवश्यकता हो, तो एम्बुलेंस को बुलाने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Poliție – पुलिस
Am văzut un furt și am sunat la poliție.
जब आपको पुलिस की सहायता की आवश्यकता हो, तब इस शब्द का उपयोग करें।
Pompieri – फायर ब्रिगेड
Casa vecinului meu a luat foc și am sunat la pompieri.
आग लगने की स्थिति में फायर ब्रिगेड को बुलाने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Medic – डॉक्टर
Am nevoie de un medic, mă simt foarte rău.
जब आपको डॉक्टर की आवश्यकता हो, तो इस शब्द का उपयोग करें।
आपातकालीन स्थितियों के लिए विशेष शब्द
Accident – दुर्घटना
A fost un accident pe autostradă și traficul este blocat.
दुर्घटना की स्थिति में इस शब्द का उपयोग किया जाता है।
Incendiu – आग
Am simțit miros de fum și am realizat că este un incendiu.
आग लगने की स्थिति को व्यक्त करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Răni – चोट
El a căzut și s-a rănit la picior.
चोट या घाव को संदर्भित करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Pericol – खतरा
Atenție, este un pericol mare de alunecare pe gheață.
खतरे की स्थिति को व्यक्त करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Ajutor – मदद
Te rog, am nevoie de ajutor, cineva a leșinat!
मदद की आवश्यकता होने पर इस शब्द का उपयोग करें।
आपातकालीन सेवाओं से संपर्क करने के तरीके
Apel de urgență – आपातकालीन कॉल
Trebuie să fac un apel de urgență la 112.
आपातकालीन सेवाओं से संपर्क करने के लिए इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Număr de urgență – आपातकालीन नंबर
Numărul de urgență pentru ambulanță este 112.
आपातकालीन सेवाओं के लिए आवश्यक नंबर को संदर्भित करने के लिए इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Asistență medicală – चिकित्सा सहायता
Am nevoie de asistență medicală imediată.
चिकित्सा सहायता की आवश्यकता होने पर इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Intervenție rapidă – त्वरित हस्तक्षेप
Pompierii au intervenit rapid pentru a stinge incendiul.
आपातकालीन स्थिति में त्वरित हस्तक्षेप की आवश्यकता को व्यक्त करने के लिए इस वाक्यांश का उपयोग करें।
स्वास्थ्य संबंधित आपातकालीन शब्द
Infecție – संक्रमण
El are o infecție gravă și trebuie dus la spital.
संक्रमण की स्थिति को व्यक्त करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Fractură – हड्डी टूटना
Am căzut și cred că am o fractură la mână.
हड्डी टूटने की स्थिति को व्यक्त करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Alergie – एलर्जी
El are o alergie severă la alune și are nevoie de ajutor imediat.
एलर्जी की स्थिति को व्यक्त करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Criză – संकट
El a suferit o criză de epilepsie și a avut nevoie de ajutor medical.
संकट की स्थिति को व्यक्त करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Prim ajutor – प्राथमिक चिकित्सा
Am învățat să ofer prim ajutor în caz de urgență.
आपातकालीन स्थिति में प्राथमिक चिकित्सा की आवश्यकता को व्यक्त करने के लिए इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Resuscitare – पुनर्जीवन
El a avut nevoie de resuscitare după ce a leșinat.
पुनर्जीवन की आवश्यकता होने पर इस शब्द का उपयोग करें।
संपर्क करने के लिए महत्वपूर्ण स्थान
Spital – अस्पताल
El a fost dus la spital după accident.
अस्पताल को संदर्भित करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Farmacie – फार्मेसी
Am nevoie să merg la farmacie pentru medicamente.
फार्मेसी को संदर्भित करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Policlinică – क्लिनिक
A vizitat policlinica pentru un control de rutină.
क्लिनिक को संदर्भित करने के लिए इस शब्द का उपयोग करें।
Secție de urgență – आपातकालीन कक्ष
A fost dus direct la secția de urgență pentru tratament.
आपातकालीन कक्ष को संदर्भित करने के लिए इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Centru de sănătate – स्वास्थ्य केंद्र
El a fost tratat la centrul de sănătate local.
स्वास्थ्य केंद्र को संदर्भित करने के लिए इस वाक्यांश का उपयोग करें।
आपातकालीन स्थिति में उपयोगी वाक्यांश
Ajutor, sunt rănit! – मदद करो, मुझे चोट लगी है!
Ajutor, sunt rănit și nu pot să mă mișc!
जब आपको चोट लगी हो और मदद की आवश्यकता हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Am nevoie de un doctor! – मुझे डॉक्टर की आवश्यकता है!
Am nevoie de un doctor, mă simt foarte rău.
जब आपको डॉक्टर की आवश्यकता हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Unde este cel mai apropiat spital? – निकटतम अस्पताल कहाँ है?
Unde este cel mai apropiat spital, te rog?
जब आपको अस्पताल जाने की आवश्यकता हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Sună la poliție! – पुलिस को बुलाओ!
Te rog, sună la poliție, este o urgență!
जब आपको पुलिस को बुलाने की आवश्यकता हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Este cineva rănit? – क्या कोई घायल है?
Este cineva rănit în accident?
जब आप किसी आपातकालीन स्थिति में पूछना चाहते हैं कि कोई घायल है या नहीं, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Am nevoie de o ambulanță! – मुझे एम्बुलेंस की आवश्यकता है!
Am nevoie de o ambulanță cât mai repede posibil.
जब आपको एम्बुलेंस की आवश्यकता हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Este un incendiu! – यहाँ आग लगी है!
Ajutor, este un incendiu în clădire!
जब आपको आग लगने की सूचना देनी हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Am pierdut cunoștința. – मैंने चेतना खो दी है।
El a spus că a pierdut cunoștința pentru câteva minute.
जब आप या कोई और चेतना खो बैठे, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Am fost atacat. – मुझ पर हमला हुआ है।
El a fost atacat în parc și are nevoie de ajutor.
जब आप पर हमला हुआ हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
Am nevoie de medicamente. – मुझे दवाओं की आवश्यकता है।
Am nevoie de medicamente pentru durere.
जब आपको दवाओं की आवश्यकता हो, तो इस वाक्यांश का उपयोग करें।
रोमानियाई भाषा में आपातकालीन सेवा शब्दावली जानना आपकी सुरक्षा और कल्याण के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। इन शब्दों और वाक्यांशों को याद रखें और अभ्यास करें ताकि आप आपातकालीन स्थितियों में सहजता से और प्रभावी रूप से संवाद कर सकें।
