डच भाषा का ज्ञान आपको नीदरलैंड्स और बेल्जियम जैसे देशों में रोजगार और शिक्षा के अवसरों तक पहुंचने में मदद कर सकता है। इस लेख में हम उन डच कानूनी शब्दों पर चर्चा करेंगे जो आप रोजमर्रा की बातचीत में उपयोग कर सकते हैं।
Rechtbank
रेक्टबैंक का अर्थ है अदालत या कोर्ट। यह एक संस्था है जहां कानूनी मुद्दों को सुलझाया जाता है।
Ik moet morgen naar de rechtbank voor de hoorzitting.
Advocaat
एडवोकाट का अर्थ है वकील या अधिवक्ता। यह व्यक्ति अदालत में क्लाइंट्स की प्रतिनिधित्व करता है।
Mijn advocaat heeft alle documenten voor de zaak voorbereid.
Wet
वेट का अर्थ है कानून। यह नियम और निर्देशों का एक समूह होता है जिसे सरकार द्वारा बनाया गया होता है।
De nieuwe wet wordt volgende maand van kracht.
Contract
कॉन्ट्रैक्ट का अर्थ है संविदा या अनुबंध। यह दो या अधिक पार्टियों के बीच एक लिखित समझौता होता है।
Zij hebben een contract ondertekend voor de verkoop van het huis.
Bezwaar
बेजवार का अर्थ है आपत्ति। यह किसी निर्णय या कार्रवाई के खिलाफ विरोध या असहमति होती है।
Hij maakte bezwaar tegen de beslissing van de rechtbank.
Schadevergoeding
शैडवेरगोडिंग का अर्थ है मुआवजा। यह नुकसान या चोट के लिए वित्तीय प्रतिपूर्ति होती है।
De rechtbank heeft hem een schadevergoeding toegekend voor het ongeval.
Gerechtelijk
गेरेक्तलिजक का अर्थ है न्यायिक। यह अदालत या न्याय से संबंधित होता है।
De gerechtelijke procedure kan enkele maanden duren.
Aanklager
आंक्लागर का अर्थ है अभियोजक। यह व्यक्ति अदालत में मुकदमा चलाता है और आरोपों को साबित करने की कोशिश करता है।
De aanklager heeft sterke bewijzen tegen de verdachte.
Verdediging
वेरडेडिजिंग का अर्थ है बचाव। यह अदालत में आरोपों के खिलाफ तर्क और साक्ष्य प्रस्तुत करने की प्रक्रिया होती है।
De verdediging heeft een alibi voor de verdachte.
Overtreding
ओवेर्ट्रेडिंग का अर्थ है उल्लंघन या अपराध। यह कानून के विरुद्ध की गई कोई क्रिया होती है।
Hij werd beschuldigd van een overtreding van de verkeersregels.
इन शब्दों के साथ, आप डच भाषा में कानूनी संदर्भों को बेहतर समझ सकते हैं और उनका उपयोग कर सकते हैं। ये शब्द न केवल आपको डच भाषा में अधिक कुशल बनाएंगे, बल्कि आपको कानूनी परिस्थितियों में भी मदद करेंगे।