Es tut mir leid – यह वाक्यांश आम तौर पर “मुझे खेद है” के रूप में अनुवादित होता है और यह व्यक्त करता है कि आपको अपनी गलती का अहसास है और आप उसके लिए खेद महसूस कर रहे हैं।
Es tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin.
Entschuldigung – यह शब्द “क्षमा करें” के लिए प्रयोग किया जाता है, खासकर जब आप किसी को बाधित कर रहे हों या किसी के रास्ते में आ रहे हों।
Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen?
Ich entschuldige mich – इसका अर्थ है “मैं माफ़ी मांगता हूँ।” यह वाक्यांश तब उपयोगी होता है जब आप अपनी गलती को स्वीकार करना चाहते हों और औपचारिक रूप से माफ़ी मांगना चाहते हों।
Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten.
Das war nicht meine Absicht – इसका अर्थ है “यह मेरा इरादा नहीं था।” यह वाक्यांश तब उपयोगी होता है जब आप यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि जो हुआ उसके लिए आपकी कोई मंशा नहीं थी।
Das war nicht meine Absicht, Sie zu verletzen.
Bitte verzeih mir – यह वाक्यांश “कृपया मुझे माफ कर दो” के लिए प्रयोग किया जाता है, और यह अधिक निजी और गहरे स्तर पर माफ़ी मांगने के लिए उपयोगी होता है।
Bitte verzeih mir, dass ich deine Gefühle verletzt habe.
Ich hoffe, Sie können mir vergeben – इसका अर्थ है “मुझे आशा है कि आप मुझे माफ कर सकते हैं।” यह तब उपयोगी होता है जब आप व्यक्त करना चाहते हैं कि आप चाहते हैं कि व्यक्ति आपकी गलती को माफ कर दे।
Ich hoffe, Sie können mir vergeben, dass ich das Geheimnis verraten habe.
ये वाक्यांश आपकी जर्मन भाषा के सीखने की यात्रा में मददगार साबित होंगे और साथ ही, जर्मन भाषी लोगों के साथ आपके संबंधों को बेहतर बनाने में योगदान करेंगे। माफ़ी मांगना केवल एक शब्द नहीं है, बल्कि यह दर्शाता है कि आप दूसरों की भावनाओं का सम्मान करते हैं और आपसी संबंधों को महत्व देते हैं।
