यूक्रेनी भाषा सीखने के दौरान भाषा छात्र कई शब्दों से भ्रमित हो सकते हैं, जिनके अर्थ और प्रयोग बहुत समान होते हैं। इस लेख में हम कुछ ऐसे ही भ्रमित करने वाले यूक्रेनी शब्दों की व्याख्या करेंगे जो नए या मध्यम स्तर के छात्रों के लिए उपयोगी हो सकते हैं।
Друзі (Druzi) – मित्र या दोस्त
Мої друзі завжди підтримують мене.
‘Друзі’ का अर्थ होता है मित्र या दोस्त जो कि लोग हैं जो आपके करीब होते हैं और आपका समर्थन करते हैं।
Знайомі (Znaiomi) – परिचित
Я зустрів кілька знайомих у магазині.
‘Знайомі’ का अर्थ होता है परिचित, जो आपके मित्र नहीं होते, परन्तु जिन्हें आप जानते हैं।
Красивий (Krasivyi) – सुंदर या आकर्षक
Цей краєвид дуже красивий.
‘Красивий’ का प्रयोग व्यक्तियों, स्थानों या वस्तुओं की सुंदरता को व्यक्त करने के लिए होता है।
Гарний (Harnyi) – अच्छा या खूबसूरत
Вона має гарний голос.
‘Гарний’ का उपयोग सामान्यतः उन चीजों के लिए किया जाता है जो देखने में आकर्षक होती हैं या जिनकी गुणवत्ता अच्छी होती है।
Сміливий (Smilyvyi) – साहसी
Він дуже сміливий, коли справа доходить до пригод.
‘Сміливий’ का उपयोग उन लोगों के लिए किया जाता है जिनमें साहस होता है या जो जोखिम उठाने में हिचकिचाते नहीं हैं।
Хоробрий (Khorobryi) – बहादुर
Її брат був дуже хоробрий під час рятувальної операції.
‘Хоробрий’ व्यक्ति वह होता है जो खतरे का सामना करता है, विशेषकर युद्ध या खतरे की स्थितियों में।
Великий (Velykyi) – बड़ा या महान
Це був великий день для нас.
‘Великий’ शब्द का प्रयोग आकार या महत्व के संदर्भ में होता है।
Важкий (Vazhkyi) – कठिन या भारी
Це дуже важкий випробування для нього.
‘Важкий’ शब्द का उपयोग उन चीजों के लिए होता है जो भारी होती हैं या जिन्हें करना कठिन होता है।
Легкий (Lehkyi) – हल्का या आसान
Завдання було досить легким.
‘Легкий’ का प्रयोग उन चीजों के लिए किया जाता है जिन्हें करना आसान होता है या जो वजन में हल्की होती हैं।
Швидкий (Shvydkyi) – तेज
Він завжди ходить дуже швидко.
‘Швидкий’ का उपयोग गति या तेजी के संदर्भ में होता है।
Бистрий (Bystriy) – फुर्तीला
Вона бистра в своїй роботі.
‘Бистрий’ शब्द का प्रयोग उन व्यक्तियों या चीजों के लिए किया जाता है जो काम को जल्दी और कुशलतापूर्वक करते हैं।