बल्गेरियाई एक समृद्ध और दिलचस्प भाषा है, और इसके कठबोली शब्द इसके जीवंत और सांस्कृतिक विविधता को दर्शाते हैं। यदि आप बल्गेरियाई भाषा सीख रहे हैं या इसमें रुचि रखते हैं, तो यहां कुछ आम बल्गेरियाई कठबोली शब्द और उनके अर्थ दिए गए हैं, जो आपकी भाषा यात्रा को और मजेदार बना सकते हैं।

मूल शब्दावली

Готин (गोटिन) – बल्गेरियाई में इसका मतलब होता है “कूल” या “अच्छा”। यह एक बहुत ही सामान्य शब्द है जो किसी चीज़ या किसी व्यक्ति को तारीफ करने के लिए इस्तेमाल होता है।
Този филм е много готин.

Кефя (केफ्या) – इसका मतलब होता है “मजा” या “आनंद”। यह शब्द आमतौर पर खुशी या संतोष व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Имам кефя да слушам музика.

Чакам (चाकाम) – इसका मतलब होता है “इंतजार करना”। यह शब्द अक्सर किसी को बताने के लिए इस्तेमाल होता है कि वे किसी चीज़ का इंतजार कर रहे हैं।
Чакам те пред киното.

Машина (माशिना) – इसका मतलब होता है “कार”। हालांकि इसका शाब्दिक अर्थ “मशीन” है, लेकिन बल्गेरियाई में यह शब्द कार के लिए भी प्रयोग किया जाता है।
Купих нова машина вчера.

Къртица (कर्टिट्सा) – इसका मतलब होता है “छोटा आदमी” या “खुफिया एजेंट”। यह शब्द कुछ रहस्यमय या गुप्त व्यक्तियों के लिए प्रयोग किया जाता है।
Той е истинска къртица, никой не знае какво прави.

रोजमर्रा की बातचीत में उपयोग

Яко (याको) – इसका मतलब होता है “सुपर” या “कमाल”। यह शब्द किसी चीज़ को बहुत ही अच्छा या अद्वितीय बताने के लिए प्रयोग किया जाता है।
Този концерт беше яко!

Бахти (बाख़ती) – यह एक अभिव्यक्ति है जो आश्चर्य या उत्साह व्यक्त करती है। इसका कोई शाब्दिक अर्थ नहीं है, लेकिन इसे किसी अद्भुत या असामान्य स्थिति के लिए उपयोग किया जाता है।
Бахти късмета, спечелих лотарията!

Готвач (गोटवाच) – इसका मतलब होता है “शेफ” या “रसोइया”। यह शब्द किसी को बताने के लिए प्रयोग होता है कि वे खाना पकाने में माहिर हैं।
Той е страхотен готвач, прави най-добрите ястия.

Супер (सुपर) – इसका मतलब होता है “बहुत अच्छा”। यह शब्द आमतौर पर किसी चीज़ को तारीफ करने के लिए प्रयोग होता है।
Тази идея е супер!

Кефи (केफी) – यह “केफ” का ही एक रूप है और इसका मतलब होता है “मजा आना”। यह शब्द किसी चीज़ का आनंद लेने के लिए प्रयोग होता है।
Много ме кефи тази песен.

युवाओं के बीच लोकप्रिय शब्द

Джам (जाम) – इसका मतलब होता है “पार्टी” या “समारोह”। यह शब्द आमतौर पर युवाओं के बीच बहुत ही लोकप्रिय है।
Идваш ли на джама утре?

Мега (मेगा) – इसका मतलब होता है “बहुत बड़ा” या “विशाल”। यह शब्द किसी चीज़ को बहुत ही महत्वपूर्ण या बड़ा बताने के लिए प्रयोग होता है।
Това е мега проект!

Чил (चिल) – इसका मतलब होता है “आराम करना”। यह शब्द आमतौर पर तनावमुक्त समय बिताने के लिए प्रयोग होता है।
Хайде да чилнем в парка.

Кул (कुल) – यह अंग्रेजी के “कूल” शब्द का बल्गेरियाई संस्करण है और इसका मतलब होता है “शांत” या “अच्छा”।
Този пич е много кул.

Фен (फेन) – इसका मतलब होता है “प्रशंसक”। यह शब्द किसी के प्रशंसक होने के लिए प्रयोग होता है।
Аз съм голям фен на този актьор.

खास अवसरों के लिए शब्द

Наздраве (नाज़्द्रावे) – इसका मतलब होता है “चीयर्स” या “आपकी सेहत के लिए”। यह शब्द आमतौर पर टोस्ट के समय प्रयोग होता है।
Наздраве за новата година!

Купон (कुपोन) – इसका मतलब होता है “पार्टी”। यह शब्द किसी सामाजिक सभा या उत्सव के लिए प्रयोग होता है।
Идваш ли на купона тази вечер?

Мерак (मेरेक) – इसका मतलब होता है “इच्छा” या “प्रेरणा”। यह शब्द किसी चीज़ के लिए गहरी इच्छा या प्रेरणा को व्यक्त करने के लिए प्रयोग होता है।
Имам мерак да науча нов език.

Гъзар (गज़ार) – इसका मतलब होता है “शो ऑफ” या “फ्लॉंट”। यह शब्द किसी को बताने के लिए प्रयोग होता है कि वे कुछ दिखावा कर रहे हैं।
Той е голям гъзар с новата си кола.

Купонджийка (कुपोंड्ज़ीयका) – इसका मतलब होता है “पार्टी गर्ल”। यह शब्द एक महिला के लिए प्रयोग होता है जो पार्टी में बहुत सक्रिय और उत्साही होती है।
Тя е истинска купонджийка, винаги е на купоните.

अनौपचारिक बातचीत में शब्द

Братле (ब्रात्ले) – इसका मतलब होता है “भाई”। यह शब्द दोस्तों के बीच बहुत ही सामान्य रूप से इस्तेमाल होता है।
Как си, братле?

Мацка (मात्स्का) – इसका मतलब होता है “लड़की”। यह शब्द अनौपचारिक सेटिंग्स में लड़कियों को संबोधित करने के लिए प्रयोग होता है।
Видя ли новата мацка в училище?

Маняк (मान्याक) – इसका मतलब होता है “मैनिक” या “पागल”। यह शब्द किसी को बताने के लिए प्रयोग होता है कि वे कुछ चीज़ों के प्रति बहुत ही उत्साही हैं।
Ти си истински маняк по футбола!

Котка (कोटका) – इसका मतलब होता है “बिल्ली”। यह शब्द कभी-कभी प्यारे या आकर्षक लोगों को संबोधित करने के लिए प्रयोग होता है।
Тази котка е много сладка.

Фитка (फिट्का) – इसका मतलब होता है “फिटनेस”। यह शब्द आमतौर पर स्वास्थ्य और व्यायाम के प्रति उत्साही लोगों के लिए प्रयोग होता है।
Той е фитка, всеки ден тренира.

रोजमर्रा की स्थिति में उपयोग

Изкефи (इज़केफी) – इसका मतलब होता है “बहुत पसंद करना”। यह शब्द किसी चीज़ का बहुत आनंद लेने के लिए प्रयोग होता है।
Много ме изкефи този филм.

Забавка (ज़ाबावका) – इसका मतलब होता है “मस्ती”। यह शब्द किसी मजेदार गतिविधि या समय बिताने के लिए प्रयोग होता है।
Тази игра е истинска забавка.

Кефя се (केफ्या से) – इसका मतलब होता है “मजा आना”। यह शब्द किसी चीज़ का आनंद लेने के लिए प्रयोग होता है।
Кефя се на новата си работа.

Взимам (वज़ीमाम) – इसका मतलब होता है “लेना”। यह शब्द किसी चीज़ को प्राप्त करने के लिए प्रयोग होता है।
Ще взимам нов телефон утре.

Чилвам (चिल्वाम) – इसका मतलब होता है “आराम करना”। यह शब्द तनावमुक्त समय बिताने के लिए प्रयोग होता है।
Обичам да чилвам вкъщи след работа.

यह बल्गेरियाई कठबोली शब्दों का केवल एक नमूना है। इन शब्दों को सीखकर और अपनी रोजमर्रा की बातचीत में शामिल करके, आप न केवल बल्गेरियाई भाषा में महारत हासिल कर सकते हैं, बल्कि बल्गेरियाई संस्कृति के और करीब भी आ सकते हैं। भाषा सीखना एक यात्रा है, और ये कठबोली शब्द इसे और भी रोमांचक बना सकते हैं।