बेलारूस की यात्रा करने या वहां रहने की योजना बना रहे हैं? ड्राइविंग और परिवहन से संबंधित शब्दावली जानना बेहद महत्वपूर्ण है। यह न केवल आपकी यात्रा को अधिक सुगम बनाएगा, बल्कि आपकी बातचीत को भी अधिक प्रभावी बनाएगा। आइए बेलारूसी भाषा में ड्राइविंग और परिवहन से संबंधित कुछ महत्वपूर्ण शब्दों और उनके अर्थों को जानें।
बेलारूसी में ड्राइविंग और परिवहन शब्दावली
मोटर वाहन
аўтамабіль – इसका अर्थ है “कार”।
Я купіў новы аўтамабіль.
матацыкл – इसका अर्थ है “मोटरसाइकिल”।
Ён ездзіць на матацыкле кожны дзень.
аўтобус – इसका अर्थ है “बस”।
Мы паедзем на аўтобусе ў горад.
грузавік – इसका अर्थ है “ट्रक”।
Грузавік даставіў тавары на склад.
таксi – इसका अर्थ है “टैक्सी”।
Мы выклікалі таксі, каб дабрацца да аэрапорта.
सड़क और यातायात संकेत
дарога – इसका अर्थ है “सड़क”।
Дарога была вельмі занятая раніцай.
пераход – इसका अर्थ है “क्रॉसिंग”।
Пешаходны пераход знаходзіцца недалёка ад школы.
светлафор – इसका अर्थ है “ट्रैफिक लाइट”।
Светлафор змяніўся на чырвоны колер.
паварот – इसका अर्थ है “मोड़”।
Зрабіце левы паварот на наступным скрыжаванні.
дарожны знак – इसका अर्थ है “सड़क संकेत”।
Дарожны знак паказваў абмежаванне хуткасці.
यातायात नियंत्रण
паліцэйскі – इसका अर्थ है “पुलिसकर्मी”।
Паліцэйскі спыніў машыну для праверкі дакументаў.
пратакол – इसका अर्थ है “चालान”।
Ён атрымаў пратакол за перавышэнне хуткасці.
правы кіроўцы – इसका अर्थ है “ड्राइविंग लाइसेंस”।
Каб кіраваць аўтамабілем, вам патрэбны правы кіроўцы.
страхоўка – इसका अर्थ है “बीमा”।
Не забудзьцеся аформіць страхоўку на аўтамабіль.
тэхагляд – इसका अर्थ है “वाहन निरीक्षण”।
Аўтамабіль павінен прайсці тэхагляд кожны год.
ईंधन और मरम्मत
бензін – इसका अर्थ है “पेट्रोल”।
Машына патрабуе бензін для працы.
дызель – इसका अर्थ है “डीजल”।
Грузавік працуе на дызелі.
запраўка – इसका अर्थ है “पेट्रोल पंप”।
Запраўка знаходзіцца за кіламетр адсюль.
рамонт – इसका अर्थ है “मरम्मत”।
Машына патрэбуе рамонту пасля аварыі.
шына – इसका अर्थ है “टायर”।
Шыны трэба праверыць перад доўгай паездкай.
यात्री परिवहन
цягнік – इसका अर्थ है “ट्रेन”।
Цягнік прыбыў на станцыю своечасова.
метро – इसका अर्थ है “मेट्रो”।
Я езджу на метро, каб пазбегнуць пробак.
трамвай – इसका अर्थ है “ट्राम”।
Трамвай спыняецца на кожнай станцыі.
прыпынак – इसका अर्थ है “बस स्टॉप”।
Прыпынак знаходзіцца побач з маім домам.
білет – इसका अर्थ है “टिकट”।
Не забудзьцеся набыць білет перад паездкай.
सुरक्षा और दिशा
пояс бяспекі – इसका अर्थ है “सीट बेल्ट”।
Заўсёды зашпільвайце пояс бяспекі падчас язды.
шлем – इसका अर्थ है “हेलमेट”।
Матацыклісты павінны насіць шлем для бяспекі.
карта – इसका अर्थ है “मानचित्र”।
Выкарыстоўвайце карту, каб знайсці дарогу.
навігатар – इसका अर्थ है “नेविगेटर”।
Наўбігатар дапаможа вам знайсці правільны шлях.
разварот – इसका अर्थ है “यू-टर्न”।
Зрабіце разварот на наступным скрыжаванні.
यातायात के नियम
правілы дарожнага руху – इसका अर्थ है “यातायात नियम”।
Вадзіцелі павінны ведаць правілы дарожнага руху.
абмежаванне хуткасці – इसका अर्थ है “गति सीमा”।
Абмежаванне хуткасці на гэтай дарозе складае 60 км/г.
запрэта на паркоўку – इसका अर्थ है “नो पार्किंग”।
Тут дзейнічае запрэта на паркоўку.
пешаход – इसका अर्थ है “पैदल यात्री”।
Пешаходы павінны пераходзіць дарогу па пераходзе.
перакрыжаванне – इसका अर्थ है “चौराहा”।
Будзьце асцярожныя на перакрыжаванні.
इस तरह की शब्दावली न केवल आपको बेलारूस में ड्राइविंग और परिवहन से संबंधित बातचीत में मदद करेगी, बल्कि आपकी यात्रा को भी अधिक सुखद बनाएगी। इन शब्दों को याद रखें और अभ्यास करें, ताकि आप आसानी से और आत्मविश्वास से बेलारूसी में संवाद कर सकें। शुभ यात्रा!