पुर्तगाली भाषा में समय बताने का आधार
पुर्तगाली भाषा में समय बताने के लिए मुख्य रूप से दो तरीके प्रचलित हैं: 24-घंटे की प्रणाली और 12-घंटे की प्रणाली। ब्राजील और पुर्तगाल दोनों जगह इन दोनों का उपयोग होता है, लेकिन बोलचाल में 12-घंटे की प्रणाली अधिक सामान्य है। समय बताने के लिए पुर्तगाली में घंटों और मिनटों के लिए विशिष्ट शब्द और अभिव्यक्तियाँ उपयोग की जाती हैं, जो अंग्रेजी या हिंदी से कुछ हद तक अलग होती हैं।
24-घंटे बनाम 12-घंटे प्रणाली
- 24-घंटे प्रणाली: यह प्रणाली अधिक औपचारिक और लिखित संवाद में प्रयोग होती है, जैसे रेल गाड़ियों के समय, टीवी शेड्यूल आदि। इसमें समय सीधे 00:00 से 23:59 तक बताया जाता है।
- 12-घंटे प्रणाली: यह प्रणाली बोलचाल की भाषा में अधिक आम है, जिसमें “da manhã” (सुबह), “da tarde” (दोपहर), और “da noite” (रात) का उपयोग करके दिन के समय को स्पष्ट किया जाता है।
पुर्तगाली में घंटा और मिनट कैसे कहें
पुर्तगाली में घंटा और मिनट व्यक्त करने के लिए निम्नलिखित शब्दों का उपयोग किया जाता है:
- Hora (हूरा): इसका अर्थ होता है “घंटा”।
- Minuto (मिनूटू): इसका अर्थ होता है “मिनट”।
समय बताने के लिए पहले घंटा और फिर मिनट बताए जाते हैं, जैसे कि “Duas horas e quinze minutos” (दो घंटे और पंद्रह मिनट)।
घंटे और मिनटों की संख्या
- 1 – um
- 2 – dois (पुरुषों के लिए), duas (महिलाओं के लिए)
- 3 – três
- 4 – quatro
- 5 – cinco
- 6 – seis
- 7 – sete
- 8 – oito
- 9 – nove
- 10 – dez
- 11 – onze
- 12 – doze
पुर्तगाली में समय बताने के सामान्य वाक्यांश
पुर्तगाली में समय बताने के लिए कुछ सामान्य और रोज़मर्रा के वाक्यांश होते हैं, जिनका प्रयोग आप आसानी से कर सकते हैं:
- Que horas são? – “समय क्या हुआ है?”
- É uma hora. – “यह एक बजे हैं।”
- São duas horas. – “यह दो बजे हैं।”
- São três e quinze. – “यह तीन बजकर पंद्रह मिनट हैं।”
- São quatro e meia. – “यह चार बजकर तीस मिनट हैं।” (यहाँ “meia” का अर्थ आधा होता है)
- São cinco para as seis. – “यह छह बजने में पांच मिनट बाकी हैं।”
- São seis e vinte. – “यह छह बजकर बीस मिनट हैं।”
- São sete e quarenta e cinco. – “यह साढ़े सात बजे हैं।”
“Meia” और “Quarto” का उपयोग
पुर्तगाली में आधा और चौथाई घंटे बताने के लिए विशेष शब्दों का उपयोग होता है:
- Meia – आधा (30 मिनट)
- Quarto – चौथाई (15 मिनट)
उदाहरण:
- São três e meia. (3:30)
- São quatro e um quarto. (4:15)
- São cinco menos um quarto. (4:45, मतलब पाँच बजने में एक चौथाई कम)
दिन के समय के अनुसार पुर्तगाली में समय बताना
12-घंटे प्रणाली में दिन के विभिन्न हिस्सों को दर्शाने के लिए पुर्तगाली में निम्नलिखित अभिव्यक्तियों का उपयोग किया जाता है:
- da manhã – सुबह (मध्यरात्रि से दोपहर 12 बजे तक)
- da tarde – दोपहर (दोपहर 12 बजे से शाम 6 बजे तक)
- da noite – रात (शाम 6 बजे से मध्यरात्रि तक)
उदाहरण के लिए:
- São oito horas da manhã. (सुबह आठ बजे हैं।)
- São três horas da tarde. (दोपहर तीन बजे हैं।)
- São dez horas da noite. (रात दस बजे हैं।)
पुर्तगाली में समय बताने के लिए उपयोगी टिप्स
- संख्या याद करें: घंटों और मिनटों की पुर्तगाली संख्या याद करना बहुत जरूरी है।
- प्रश्न पूछना सीखें: “Que horas são?” जैसे सवाल पूछकर आप बातचीत शुरू कर सकते हैं।
- सुनने की प्रैक्टिस करें: पुर्तगाली वक्ताओं से समय पूछने और बताने की आदत डालें।
- दिन के समय के अनुसार अभिव्यक्तियाँ उपयोग करें: जैसे सुबह, दोपहर, शाम आदि।
- Talkpal जैसे ऐप का उपयोग करें: यह भाषा सीखने के लिए इंटरेक्टिव और प्रभावी तरीका है, जिससे समय बताने के विभिन्न रूपों की प्रैक्टिस हो सकती है।
निष्कर्ष
पुर्तगाली भाषा में समय बताना सीखना संवाद की बुनियादी आवश्यकता है, जो भाषा सीखने की प्रक्रिया को सहज और प्रभावी बनाता है। 12-घंटे और 24-घंटे दोनों प्रणालियों को समझना, घंटों और मिनटों के पुर्तगाली शब्दों को जानना, और दिन के विभिन्न समय के अनुसार उपयुक्त अभिव्यक्तियों का प्रयोग करना इस कौशल को मजबूत बनाता है। इसके अलावा, Talkpal जैसे प्लेटफॉर्म्स की मदद से आप इस भाषा की प्रैक्टिस कर सकते हैं और अपनी भाषा दक्षता बढ़ा सकते हैं। लगातार अभ्यास और सही दिशा-निर्देश से आप पुर्तगाली में समय बताने में पारंगत हो सकते हैं और स्थानीय संवादों में सहजता पा सकते हैं।