स्लोवाकिया एक ऐसा देश है जो अपनी समृद्ध संस्कृति और परंपराओं के लिए प्रसिद्ध है। इस देश की पारंपरिक वस्त्र शैली न केवल अद्वितीय है, बल्कि उसकी जड़ों में गहराई से बसी हुई है। इस लेख में, हम स्लोवाक पारंपरिक वस्त्र शब्दावली के कुछ महत्वपूर्ण शब्दों को जानेंगे और समझेंगे।

महिलाओं के पारंपरिक वस्त्र

Kroje – यह शब्द स्लोवाक पारंपरिक पहनावे के लिए उपयोग किया जाता है। यह आमतौर पर विशेष अवसरों और त्योहारों पर पहना जाता है।
Dievčatá majú krásne kroje na festivale.

Blúzka – यह एक प्रकार की ब्लाउज होती है जिसे महिलाएं पारंपरिक वस्त्र के साथ पहनती हैं। यह आमतौर पर सफेद रंग की होती है और विभिन्न कढ़ाई डिज़ाइन से सजी होती है।
Moja babka má krásnu bielu blúzku.

Zástera – यह एक प्रकार की एप्रन होती है जो ब्लाउज के ऊपर पहनी जाती है। इसका मुख्य उद्देश्य कपड़ों को साफ रखना है।
Moja mama nosí farebnú zástera pri varení.

Šatka – यह एक प्रकार की स्कार्फ होती है जिसे सिर पर बांधा जाता है। यह न केवल सौंदर्यवर्धक होती है बल्कि धूप और ठंड से भी बचाती है।
Stará mama si zvykne viazať šatku na hlavu.

Opasok – यह एक बेल्ट होती है जो कमर पर बांधी जाती है। यह पारंपरिक परिधान का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
Môj opasok má krásne vyšívané vzory.

पुरुषों के पारंपरिक वस्त्र

Košeľa – यह एक शर्ट होती है जिसे पुरुष पारंपरिक वस्त्र के साथ पहनते हैं। यह आमतौर पर सफेद रंग की होती है और इसमें भी कढ़ाई का काम होता है।
Môj starý otec má tradičnú bielu košeľu.

Vesta – यह एक प्रकार की वेस्टकोट होती है जो कोšeľa के ऊपर पहनी जाती है। यह पारंपरिक पहनावे का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
V nedeľu nosím elegantnú vestu.

Nohavice – यह पैंट होती है जो पुरुषों द्वारा पारंपरिक वस्त्र के साथ पहनी जाती है। यह आमतौर पर काले या भूरे रंग की होती है।
Moje nohavice sú veľmi pohodlné.

Klobúk – यह एक प्रकार की टोपी होती है जो पुरुषों के पारंपरिक पहनावे का हिस्सा होती है। यह धूप से बचाने के साथ ही एक स्टाइल स्टेटमेंट भी होती है।
Môj dedko nosí starý klobúk na pole.

Čižmy – यह बूट होते हैं जो पारंपरिक वस्त्र के साथ पहने जाते हैं। ये आमतौर पर चमड़े के बने होते हैं।
Mám nové kožené čižmy pre festival.

सामान्य शब्दावली

Výšivka – यह कढ़ाई को कहा जाता है। स्लोवाक पारंपरिक वस्त्रों में कढ़ाई का बहुत महत्व होता है और यह विभिन्न डिज़ाइन और रंगों में होती है।
Táto blúzka má nádhernú výšivku.

Materiál – यह शब्द वस्त्र बनाने में उपयोग होने वाले कपड़े या सामग्री को दर्शाता है।
Tento materiál je veľmi jemný a príjemný na dotyk.

Čipka – यह लेस को कहा जाता है। स्लोवाक पारंपरिक वस्त्रों में लेस का उपयोग बहुतायत में होता है।
Moja sukňa má krásne čipkové okraje.

Farebný – यह शब्द रंगीन को दर्शाता है। स्लोवाक पारंपरिक वस्त्र बहुत ही रंगीन और जीवंत होते हैं।
Jej kroje sú veľmi farebné a živé.

Tradičný – यह शब्द पारंपरिक को दर्शाता है। स्लोवाकिया में पारंपरिक वस्त्रों का बहुत महत्व है और इन्हें विशेष अवसरों पर पहना जाता है।
Tradičný kroj je súčasťou našej kultúry.

विशेष अवसरों पर पहने जाने वाले वस्त्र

Svadobné šaty – यह शादी के कपड़े होते हैं। स्लोवाकिया में पारंपरिक शादी के कपड़े बहुत ही विशिष्ट और अलंकृत होते हैं।
Nevesta mala na sebe krásne svadobné šaty.

Krstný kroj – यह बपतिस्मा के समय पहने जाने वाले कपड़े होते हैं। यह भी पारंपरिक और विशिष्ट डिज़ाइन के होते हैं।
Dieťa bolo oblečené v krstnom kroji.

Fašiangový kostým – यह कार्निवल के समय पहने जाने वाले कपड़े होते हैं। यह बहुत ही रंगीन और विशिष्ट होते हैं।
Na fašiangový ples sme mali nádherné kostýmy.

स्लोवाक वस्त्रों की देखभाल

Pranie – यह धोने को कहा जाता है। स्लोवाक पारंपरिक वस्त्रों को विशेष देखभाल के साथ धोना होता है ताकि उनकी कढ़ाई और कपड़ा खराब न हो।
Moja mama vždy pranie kroje ručne.

Žehlenie – यह इस्त्री करने को कहा जाता है। पारंपरिक वस्त्रों को सावधानी से इस्त्री करना होता है।
Po praní je potrebné kroje žehliť.

Uskladnenie – यह संग्रहण को कहा जाता है। पारंपरिक वस्त्रों को अच्छे से संग्रहित करना बहुत महत्वपूर्ण होता है ताकि वे लंबे समय तक सुरक्षित रहें।
Moja babka má špeciálnu skriňu na uskladnenie krojov.

स्लोवाक पारंपरिक वस्त्र न केवल एक फैशन स्टेटमेंट हैं बल्कि यह उनकी संस्कृति और इतिहास की महत्वपूर्ण अभिव्यक्ति भी हैं। इन वस्त्रों का हर हिस्सा एक कहानी बताता है और इसे पहनने वाले व्यक्ति की पहचान को दर्शाता है। यह शब्दावली आपको स्लोवाक पारंपरिक वस्त्रों की बेहतर समझ देगी और आपको उनके महत्व का एहसास कराएगी।