जब हम किसी नई भाषा को सीखते हैं, तो परिवार और रिश्तेदारी से संबंधित शब्दावली को समझना बहुत महत्वपूर्ण होता है। यह न केवल भाषा की नींव को मजबूत करता है, बल्कि हमें उस संस्कृति और समाज के बारे में भी अधिक जानकारी देता है जिसमें यह भाषा बोली जाती है। इस लेख में, हम माओरी भाषा में परिवार और रिश्तेदारी के लिए उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझेंगे।

परिवार के सदस्य

Whānau – परिवार
Whānau शब्द का प्रयोग माओरी भाषा में परिवार के लिए किया जाता है। यह न केवल नजदीकी परिवार के सदस्यों को बल्कि विस्तारित परिवार को भी संदर्भित कर सकता है।
Kei te aroha au ki taku whānau.

Matua – माता-पिता
Matua शब्द का उपयोग माता-पिता के लिए किया जाता है। इसे किसी एक विशेष माता या पिता के लिए भी उपयोग किया जा सकता है।
E aroha ana ahau ki aku matua.

Tama – बेटा
Tama का मतलब बेटा होता है। यह किसी व्यक्ति के पुत्र को संदर्भित करता है।
Kei te ako taku tama i te kura.

Tamahine – बेटी
Tamahine का अर्थ बेटी होता है। यह किसी व्यक्ति की पुत्री को संदर्भित करता है।
Kei te tākaro taku tamahine i te papa tākaro.

रिश्तेदारी के शब्द

Tuakana – बड़ा भाई / बड़ी बहन
Tuakana शब्द का उपयोग बड़े भाई या बड़ी बहन के लिए किया जाता है। यह शब्द तब प्रयोग होता है जब एक छोटा भाई या बहन अपने बड़े भाई या बहन को संबोधित करता है।
Kei te ako au i ngā mea katoa mai i taku tuakana.

Teina – छोटा भाई / छोटी बहन
Teina शब्द का उपयोग छोटे भाई या छोटी बहन के लिए किया जाता है। यह शब्द तब प्रयोग होता है जब एक बड़ा भाई या बहन अपने छोटे भाई या बहन को संबोधित करता है।
Kei te tiaki au i taku teina.

Kaumātua – बुजुर्ग
Kaumātua शब्द का उपयोग बुजुर्गों के लिए किया जाता है। यह उनके ज्ञान और अनुभव के लिए सम्मान के रूप में प्रयोग होता है।
Kei te whakarongo ngā tamariki ki ngā kaumātua.

Kuia – दादी / नानी
Kuia शब्द का उपयोग दादी या नानी के लिए किया जाता है। यह उनके बुजुर्ग और सम्मानित स्थिति को दर्शाता है।
Kei te hanga kākahu taku kuia mō ngā mokopuna.

Koro – दादा / नाना
Koro शब्द का प्रयोग दादा या नाना के लिए किया जाता है। यह उनके बुजुर्ग और सम्मानित स्थिति को दर्शाता है।
Kei te kōrero ngā tamariki ki tō rātou koro.

अन्य महत्वपूर्ण शब्द

Mātāmua – सबसे बड़ा बच्चा
Mātāmua शब्द का उपयोग परिवार में सबसे बड़े बच्चे के लिए किया जाता है।
Ko ia te mātāmua o te whānau.

Pōtiki – सबसे छोटा बच्चा
Pōtiki शब्द का उपयोग परिवार में सबसे छोटे बच्चे के लिए किया जाता है।
Ko ia te pōtiki o te whānau.

Hungarei – ससुर / सास
Hungarei शब्द का उपयोग ससुर या सास के लिए किया जाता है।
Kei te haere au ki te kāinga o taku hungarei.

Whaea kēkē – चाची / मौसी
Whaea kēkē शब्द का उपयोग चाची या मौसी के लिए किया जाता है। यह किसी महिला रिश्तेदार को संदर्भित करता है जो माता की बहन हो सकती है।
Kei te aroha au ki taku whaea kēkē.

Matua kēkē – चाचा / मामा
Matua kēkē शब्द का उपयोग चाचा या मामा के लिए किया जाता है। यह किसी पुरुष रिश्तेदार को संदर्भित करता है जो पिता का भाई हो सकता है।
Kei te haere au ki te kāinga o taku matua kēkē.

विशेष परिवार के शब्द

Mokopuna – पोता / पोती
Mokopuna शब्द का उपयोग पोते या पोती के लिए किया जाता है। यह किसी के बच्चों के बच्चों को संदर्भित करता है।
Kei te aroha au ki aku mokopuna.

Whāngai – गोद लिया हुआ बच्चा
Whāngai शब्द का उपयोग गोद लिए हुए बच्चे के लिए किया जाता है। यह किसी ऐसे बच्चे को संदर्भित करता है जिसे परिवार ने गोद लिया हो।
Kei te tiaki mātou i tā mātou whāngai.

Hoa rangatira – जीवनसाथी
Hoa rangatira शब्द का उपयोग जीवनसाथी के लिए किया जाता है। यह शब्द पति या पत्नी दोनों के लिए प्रयोग होता है।
Kei te aroha au ki taku hoa rangatira.

Whanaunga – रिश्तेदार
Whanaunga शब्द का उपयोग रिश्तेदार के लिए किया जाता है। यह किसी भी प्रकार के रिश्तेदार को संदर्भित कर सकता है।
Kei te hui ngā whanaunga katoa mō te hararei.

संस्कृति और आदर

Mana – प्रतिष्ठा
Mana शब्द का उपयोग प्रतिष्ठा या सम्मान के लिए किया जाता है। यह किसी व्यक्ति की सामाजिक स्थिति और प्रभाव को दर्शाता है।
Kei te whai mana tōku kaumātua.

Tapu – पवित्रता
Tapu शब्द का उपयोग पवित्रता या धार्मिकता के लिए किया जाता है। यह किसी चीज़ या व्यक्ति की धार्मिक स्थिति को दर्शाता है।
He tapu te marae mō te iwi.

Aroha – प्रेम
Aroha शब्द का उपयोग प्रेम के लिए किया जाता है। यह किसी के प्रति भावनात्मक जुड़ाव और देखभाल को दर्शाता है।
Kei te aroha au ki taku whānau me aku hoa.

इस प्रकार, माओरी भाषा में परिवार और रिश्तेदारी के लिए उपयोग किए जाने वाले शब्दों को समझना हमें उस संस्कृति के करीब लाता है और हमें उनकी सामाजिक संरचना का बेहतर ज्ञान प्रदान करता है। इन शब्दों का सही प्रयोग करने से न केवल हमारी भाषा कौशल में सुधार होता है बल्कि हमें माओरी समाज और उनकी परंपराओं का सम्मान करने का भी अवसर मिलता है।

माओरी भाषा की यह शब्दावली न केवल भाषा सीखने वालों के लिए उपयोगी है, बल्कि यह उन लोगों के लिए भी महत्वपूर्ण है जो माओरी संस्कृति और समाज के बारे में अधिक जानने के इच्छुक हैं। इन शब्दों को अपने दैनिक जीवन में प्रयोग करने से न केवल आपकी भाषा की समझ बढ़ेगी, बल्कि आप माओरी समुदाय के साथ एक मजबूत सांस्कृतिक संबंध भी बना पाएंगे।