ग्रीक भाषा में कानूनी और न्याय-संबंधी शब्दावली सीखना एक महत्वपूर्ण और रोचक कार्य हो सकता है। यह न केवल आपकी भाषा की समझ को गहरा करता है बल्कि आपको विभिन्न सांस्कृतिक और सामाजिक संदर्भों में भी बेहतर ढंग से संलग्न होने में मदद करता है। ग्रीक भाषा में कानूनी शब्दावली की एक सूची के साथ-साथ उनके अर्थ और उदाहरण वाक्य प्रस्तुत हैं।

कानूनी और न्यायिक शब्दावली

Δικαστήριο (Dikastírio)
ग्रीक में “Δικαστήριο” का अर्थ होता है “अदालत”। यह वह स्थान है जहाँ न्यायिक कार्यवाही होती है और न्यायाधीश, वकील, और पक्षकार उपस्थित होते हैं।
Το δικαστήριο εξέδωσε την απόφαση.

Δικηγόρος (Dikigóros)
ग्रीक में “Δικηγόρος” का अर्थ होता है “वकील”। यह वह व्यक्ति है जो कानूनी मामलों में सलाह देता है और न्यायालय में अपने मुवक्किल का प्रतिनिधित्व करता है।
Ο δικηγόρος υπερασπίστηκε τον πελάτη του.

Νόμος (Nómos)
ग्रीक में “Νόμος” का अर्थ होता है “कानून”। यह वह नियम है जो समाज में व्यवस्था और अनुशासन बनाए रखने के लिए बनाया गया है।
Ο νέος νόμος θα τεθεί σε ισχύ την επόμενη εβδομάδα.

Εισαγγελέας (Eisangeléas)
ग्रीक में “Εισαγγελέας” का अर्थ होता है “अभियोजक”। यह वह व्यक्ति है जो अपराधियों के खिलाफ मुकदमा चलाता है और अदालत में उन्हें सजा दिलाने का प्रयास करता है।
Ο εισαγγελέας παρουσίασε τα αποδεικτικά στοιχεία.

Δικαστής (Dikastís)
ग्रीक में “Δικαστής” का अर्थ होता है “न्यायाधीश”। यह वह व्यक्ति है जो न्यायिक मामलों का निर्णय करता है और न्यायालय में अंतिम निर्णय देता है।
Ο δικαστής ανακοίνωσε την ποινή.

Κατηγορούμενος (Katigoróumenos)
ग्रीक में “Κατηγορούμενος” का अर्थ होता है “अभियुक्त”। यह वह व्यक्ति है जिस पर किसी अपराध का आरोप लगाया गया है।
Ο κατηγορούμενος αρνήθηκε όλες τις κατηγορίες.

Μάρτυρας (Mártiras)
ग्रीक में “Μάρτυρας” का अर्थ होता है “गवाह”। यह वह व्यक्ति है जिसने किसी घटना को देखा है और वह अदालत में गवाही देता है।
Ο μάρτυρας κατέθεσε την αλήθεια.

Αθώος (Athóos)
ग्रीक में “Αθώος” का अर्थ होता है “निर्दोष”। यह वह व्यक्ति है जिसे अपराध नहीं करने का निर्णय दिया गया है।
Ο κατηγορούμενος κηρύχθηκε αθώος.

Ένοχος (Énochos)
ग्रीक में “Ένοχος” का अर्थ होता है “दोषी”। यह वह व्यक्ति है जिसे अपराध करने का निर्णय दिया गया है।
Ο ένοχος καταδικάστηκε σε πέντε χρόνια φυλάκιση.

Καταδίκη (KataDíki)
ग्रीक में “Καταδίκη” का अर्थ होता है “सजा”। यह वह निर्णय है जो अदालत दोषी व्यक्ति के खिलाफ देती है।
Η καταδίκη του ήταν πολύ αυστηρή.

Ποινή (Poní)
ग्रीक में “Ποινή” का अर्थ होता है “दंड”। यह वह सजा है जो किसी अपराध के लिए दी जाती है।
Η ποινή του ήταν δέκα χρόνια φυλάκιση.

Ανακριτής (Anakritís)
ग्रीक में “Ανακριτής” का अर्थ होता है “जांच अधिकारी”। यह वह व्यक्ति है जो अपराधों की जांच करता है और सबूत इकट्ठा करता है।
Ο ανακριτής συνέλεξε όλα τα αποδεικτικά στοιχεία.

Αποδεικτικά στοιχεία (Apodeiktiká stoicheía)
ग्रीक में “Αποδεικτικά στοιχεία” का अर्थ होता है “सबूत”। यह वह जानकारी या वस्तुएं हैं जो किसी मामले में सच्चाई को प्रमाणित करती हैं।
Τα αποδεικτικά στοιχεία ήταν πολύ σημαντικά για την υπόθεση.

Δικαιώματα (Dikaiómata)
ग्रीक में “Δικαιώματα” का अर्थ होता है “अधिकार”। यह वे विशेषाधिकार या कानूनी लाभ हैं जो किसी व्यक्ति को कानून द्वारा प्राप्त होते हैं।
Ο κατηγορούμενος είχε το δικαίωμα να παραμείνει σιωπηλός.

Ένσταση (Énstasi)
ग्रीक में “Ένσταση” का अर्थ होता है “आपत्ति”। यह वह कानूनी प्रक्रिया है जिसके द्वारा एक पक्ष किसी विशेष बिंदु या साक्ष्य के खिलाफ आपत्ति दर्ज करता है।
Ο δικηγόρος υπέβαλε ένσταση κατά της απόφασης.

Απόφαση (Apófasi)
ग्रीक में “Απόφαση” का अर्थ होता है “निर्णय”। यह वह अंतिम निर्णय है जो अदालत द्वारा किसी मामले में दिया जाता है।
Η απόφαση του δικαστηρίου ήταν δίκαιη.

Προστασία (Prostasía)
ग्रीक में “Προστασία” का अर्थ होता है “सुरक्षा”। यह वह प्रक्रिया है जिसके द्वारा किसी व्यक्ति या संपत्ति की रक्षा की जाती है।
Η αστυνομία παρείχε προστασία στον μάρτυρα.

Απολογία (Apología)
ग्रीक में “Απολογία” का अर्थ होता है “सफाई”। यह वह स्पष्टीकरण या बचाव है जो अभियुक्त व्यक्ति अपने पक्ष में अदालत में प्रस्तुत करता है।
Ο κατηγορούμενος έδωσε την απολογία του.

Εκδίκαση (Ekdíkasi)
ग्रीक में “Εκδίκαση” का अर्थ होता है “सुनवाई”। यह वह प्रक्रिया है जिसके दौरान न्यायालय किसी मामले की जांच करता है और निर्णय सुनाता है।
Η εκδίκαση της υπόθεσης ξεκίνησε σήμερα.

निष्कर्ष

ग्रीक भाषा में कानूनी और न्याय-संबंधी शब्दावली का ज्ञान न केवल भाषा को बेहतर ढंग से समझने में मदद करता है बल्कि यह भी सुनिश्चित करता है कि आप किसी भी कानूनी स्थिति में सक्षम और आत्मविश्वासी हों। यह शब्दावली आपको ग्रीक कानूनी प्रणाली की गहरी समझ देने के साथ-साथ आपके कानूनी मामलों को अधिक सुचारू रूप से संभालने में भी मदद करेगी। इन शब्दों और उनके प्रयोगों को समझकर, आप ग्रीक भाषा में अपने कौशल को और भी मजबूत बना सकते हैं।