Advogado – वकील या अधिवक्ता। यह शब्द उस व्यक्ति को दर्शाता है जो कानूनी मामलों में पेशेवर रूप से प्रतिनिधित्व करता है।
Ele é um advogado muito respeitado na cidade.
Contrato – अनुबंध। यह दो या दो से अधिक पक्षों के बीच एक कानूनी समझौता है।
Eles assinaram um contrato de venda.
Lei – कानून। यह शब्द किसी देश या समुदाय में लागू होने वाले नियमों और विधियों को बताता है।
A lei foi aprovada pelo congresso.
Julgamento – निर्णय या फैसला। यह शब्द अदालत द्वारा दिए गए निर्णय को दर्शाता है।
O julgamento será anunciado amanhã.
Testemunha – गवाह। यह उस व्यक्ति को संदर्भित करता है जो अदालत में सबूत प्रदान करता है।
Ela foi chamada como testemunha no caso.
Acusação – आरोप। यह आपराधिक मामले में किसी व्यक्ति पर लगाया गया आरोप है।
A acusação foi feita pelo promotor.
Defesa – बचाव। यह आरोपित व्यक्ति द्वारा अपने बचाव में दिया गया तर्क या प्रतिक्रिया है।
A defesa apresentou suas provas hoje.
Sentença – सजा। अदालत द्वारा दिया गया अंतिम फैसला या निर्णय।
A sentença foi de cinco anos de prisão.
Recurso – अपील। यह निर्णय के खिलाफ किया गया अनुरोध है जिसमें किसी उच्च अदालत से पुनर्विचार की मांग की जाती है।
Eles entraram com um recurso contra a decisão.
Processo – मुकदमा। यह किसी कानूनी मामले की पूरी प्रक्रिया है।
O processo está em andamento há vários meses.
पुर्तगाली भाषा में कानूनी शब्दावली का ज्ञान न केवल व्यवसायिक दृष्टिकोण से, बल्कि सामाजिक और व्यक्तिगत स्तर पर भी उपयोगी होता है। इन शब्दों का अभ्यास और समझ आपको पुर्तगाली भाषी देशों में अधिक सक्षम और आत्मविश्वासी बनने में मदद करेगा। इसलिए, इस भाषा के कानूनी पहलू को सीखना निश्चित रूप से आपकी भाषा की क्षमता को बढ़ाएगा।
