कोरियाई भाषा में कानूनी शब्दावली का ज्ञान होना न केवल कानूनी पेशे में, बल्कि दैनिक जीवन में भी अत्यंत उपयोगी हो सकता है। यहाँ कुछ मूलभूत कानूनी शब्दों के विवरण और उदाहरण दिए जा रहे हैं जो कोरियाई भाषा में हैं।
법률 (법) – कानून या नियम। यह शब्द सामान्यतः किसी भी प्रकार के नियमन को संदर्भित करता है जिसे सरकार द्वारा मान्यता प्राप्त है।
이 법률은 내년부터 시행됩니다.
계약 (계약서) – अनुबंध या संविदा। यह दो या दो से अधिक पक्षों के बीच में होने वाले समझौते को दर्शाता है।
계약서를 꼼꼼히 확인하세요.
소송 (소) – मुकदमा या अदालती कार्यवाही। यह किसी विवाद को न्यायालय के समक्ष रखने की प्रक्रिया है।
소송을 제기할 권리가 있습니다.
증거 (증) – सबूत या प्रमाण। यह शब्द किसी भी तरह के दस्तावेज, वस्तु या जानकारी को संदर्भित करता है जो किसी दावे की सत्यता को प्रदर्शित करता है।
증거가 부족합니다.
피고 (피) – प्रतिवादी। यह शब्द उस व्यक्ति या संस्था को दर्शाता है जिनके विरुद्ध मुकदमा चलाया जा रहा है।
피고는 무죄를 주장합니다.
원고 (원) – वादी। यह शब्द उस व्यक्ति या संस्था को दर्शाता है जो मुकदमा दायर करता है।
원고는 손해배상을 요구합니다.
판결 (판) – निर्णय या फैसला। यह न्यायालय द्वारा किसी मुकदमे के अंत में दिया गया अंतिम निर्णय होता है।
판결이 내려졌습니다.
법정 (정) – न्यायालय या कोर्ट। यह वह स्थान होता है जहाँ न्यायिक कार्यवाही होती है।
법정에서는 조용히 해야 합니다.
변호사 (변) – वकील। यह व्यक्ति कानूनी सलाह देने और मुकदमेबाजी में ग्राहक का प्रतिनिधित्व करने का काम करता है।
변호사가 증거를 제시했습니다.
법원 (원) – न्यायालय। यह संस्था न्यायिक कार्यवाहियों को संचालित करती है और निर्णय लेती है।
법원에서 결정될 일입니다.
ये कोरियाई भाषा में कुछ मूलभूत कानूनी शब्दावली हैं जिनका उपयोग आप विभिन्न परिस्थितियों में कर सकते हैं। इन शब्दों की सहायता से आप कानूनी दस्तावेजों को समझने, कानूनी सलाह लेने या यहाँ तक कि न्यायिक प्रक्रियाओं में सहभागिता करने में सक्षम होंगे। अपने कोरियाई भाषा के ज्ञान को बढ़ावा देने के लिए इन शब्दों का अभ्यास करें और उन्हें अपनी दैनिक वार्तालाप में शामिल करें।