कन्नड़ भाषा सीखने की प्रक्रिया में बैंकिंग और वित्तीय शब्दावली को समझना बहुत महत्वपूर्ण है, विशेषकर उन लोगों के लिए जो इस क्षेत्र में काम कर रहे हैं या कन्नड़-भाषी क्षेत्रों में रह रहे हैं। यह लेख आपको कन्नड़ में बैंकिंग और वित्तीय शर्तों को समझने में मदद करेगा।
बैंकिंग शर्तें
ಬ್ಯಾಂಕ್ (बैंक) – बैंक एक वित्तीय संस्थान है जहां लोग अपने पैसे जमा करते हैं और विभिन्न प्रकार की वित्तीय सेवाओं का लाभ उठाते हैं।
ನಾನು ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಿದೆ.
ಖಾತೆ (खाता) – एक खाता वह जगह है जहां बैंक में आपकी वित्तीय जानकारी और लेन-देन की जानकारी रखी जाती है।
ಅವರು ಹೊಸ ಖಾತೆ ತೆರೆಯಲು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಗೆ ಹೋದರು.
ಚೆಕ್ (चेक) – एक चेक एक दस्तावेज़ है जो बैंक को किसी व्यक्ति को निर्दिष्ट राशि का भुगतान करने का निर्देश देता है।
ಅವರು ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಲು ಚೆಕ್ ಬರೆದರು.
ಜಮಾ (जमा) – जमा वह प्रक्रिया है जिसमें आप अपने पैसे को बैंक खाते में रखते हैं।
ನಾನು ಇಂದು ನನ್ನ ಖಾತೆಗೆ 5000 ರೂಪಾಯಿ ಜಮಾ ಮಾಡಿದೆ.
ಬಡ್ಡಿ (ब्याज) – ब्याज वह राशि है जो आप अपने जमा पैसे पर कमाते हैं या उधार ली गई राशि पर चुकाते हैं।
ಅವರು ಸಾಲದ ಮೇಲೆ 10% ಬಡ್ಡಿ ಪಾವತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಾಲ (ऋण) – ऋण वह राशि है जो आप बैंक या किसी अन्य वित्तीय संस्थान से उधार लेते हैं।
ಅವರು ಮನೆಗಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕಿನಿಂದ ಸಾಲ ಪಡೆದರು.
ಹಣತೆಗೆಯುವುದು (निकासी) – निकासी वह प्रक्रिया है जिसमें आप अपने बैंक खाते से पैसे निकालते हैं।
ಅವರು ಎಟಿಎಂ ಯಂತ್ರದಿಂದ 2000 ರೂಪಾಯಿ ಹಣತೆಗೆಯಿದರು.
ಎಟಿಎಂ (एटीएम) – एटीएम एक इलेक्ट्रॉनिक मशीन है जो आपको नकदी निकालने, जमा करने और अन्य बैंकिंग सेवाओं का उपयोग करने की सुविधा देती है।
ನಾನು ಎಟಿಎಂ ಮೂಲಕ ಹಣ ತೆಗೆಯಲು ಹೊರಟಿದ್ದೇನೆ.
ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (डेबिट कार्ड) – डेबिट कार्ड एक प्लास्टिक कार्ड है जिसका उपयोग आप अपने बैंक खाते से सीधे पैसे निकालने या खर्च करने के लिए करते हैं।
ಅವರು ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಬಿಲ್ ಪಾವತಿಸಿದರು.
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (क्रेडिट कार्ड) – क्रेडिट कार्ड एक प्लास्टिक कार्ड है जिसका उपयोग आप उधार के पैसे से खरीदारी करने के लिए करते हैं।
ಅವರು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಬಳಸಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು.
वित्तीय शर्तें
ಹೂಡಿಕೆ (निवेश) – निवेश वह प्रक्रिया है जिसमें आप अपने पैसे को किसी परियोजना, कंपनी या संपत्ति में लगाते हैं ताकि उससे लाभ कमा सकें।
ಅವರು ಶೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಆಸ್ತಿ (संपत्ति) – संपत्ति वह चीज है जो आपकी आर्थिक मूल्य रखती है, जैसे जमीन, मकान, गाड़ी आदि।
ಅವರ ಬಳಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಸ್ತಿ ಇದೆ.
ದಾಯಾದ (उत्तराधिकार) – उत्तराधिकार वह प्रक्रिया है जिसमें किसी व्यक्ति की मृत्यु के बाद उसकी संपत्ति उसके वारिसों को सौंप दी जाती है।
ಅವರು ತಮ್ಮ ತಂದೆಯ ದಾಯಾದ ಪಡೆದರು.
ಬಜೆಟ್ (बजट) – बजट एक वित्तीय योजना है जिसमें आपकी आय और खर्चों का विस्तृत विवरण होता है।
ಅವರು ತಮ್ಮ ತಿಂಗಳ ಬಜೆಟ್ ಅನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದರು.
ಆದಾಯ (आय) – आय वह राशि है जो आप किसी नौकरी, व्यापार या निवेश से कमाते हैं।
ಅವರಿಗೆ ತಿಂಗಳಿಗೆ 50000 ರೂಪಾಯಿ ಆದಾಯ ಇದೆ.
ವೆಚ್ಚ (व्यय) – व्यय वह राशि है जो आप विभिन्न आवश्यकताओं और विलासिताओं पर खर्च करते हैं।
ಅವರ ತಿಂಗಳ ವೆಚ್ಚ 30000 ರೂಪಾಯಿ ಇದೆ.
ಮುಖ್ಯಸ್ಥ (अधिशेष) – अधिशेष वह स्थिति है जब आपकी आय आपके खर्चों से अधिक होती है।
ಅವರಿಗೆ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 20000 ರೂಪಾಯಿ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಇದೆ.
ನಷ್ಟ (नुकसान) – नुकसान वह स्थिति है जब आपकी आय आपके खर्चों से कम होती है।
ಅವರಿಗೆ ಈ ತಿಂಗಳು 10000 ರೂಪಾಯಿ ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳು (बैंकिंग सेवाएं) – बैंकिंग सेवाएं विभिन्न प्रकार की वित्तीय सेवाएं हैं जो बैंक अपने ग्राहकों को प्रदान करता है, जैसे कि जमा, निकासी, ऋण, और अन्य।
ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆ (मौजूदा खाता) – मौजूदा खाता एक प्रकार का बैंक खाता है जो व्यवसायों और व्यापारियों के लिए होता है और इसमें असीमित लेन-देन की सुविधा होती है।
ಅವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರದಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರಸ್ತುತ ಖಾತೆ ಇದೆ.
ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆ (बचत खाता) – बचत खाता एक प्रकार का बैंक खाता है जो व्यक्तियों को अपनी बचत को सुरक्षित रखने और उस पर ब्याज कमाने की सुविधा प्रदान करता है।
ಅವರು ತಮ್ಮ ಉಳಿತಾಯ ಖಾತೆಗೆ ಹಣ ಜಮಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಫಿಕ್ಸ್ಡ್ ಡಿಪಾಜಿಟ್ (सावधि जमा) – सावधि जमा एक वित्तीय साधन है जिसमें आप एक निश्चित अवधि के लिए पैसे जमा करते हैं और उस पर ब्याज प्राप्त करते हैं।
ಅವರು ತಮ್ಮ ಹಣವನ್ನು ಫಿಕ್ಸ್ಡ್ ಡಿಪಾಜಿಟ್ ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಚಾಲಿಕೆ ಬಂಡವಾಳ (कार्यशील पूंजी) – कार्यशील पूंजी वह राशि है जो किसी व्यवसाय को अपने दैनिक संचालन को चलाने के लिए आवश्यक होती है।
ಅವರ ವ್ಯಾವಹಾರಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಚಾಲಿಕೆ ಬಂಡವಾಳ ಬೇಕು.
ವಿಮಾ (बीमा) – बीमा एक वित्तीय साधन है जो आपको वित्तीय सुरक्षा प्रदान करता है जब कोई अप्रत्याशित घटना घटती है।
ಅವರು ತಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿಮಾ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಪಾಲು (शेयर) – शेयर एक वित्तीय साधन है जो आपको किसी कंपनी में हिस्सेदारी का अधिकार देता है।
ಅವರು ಮೂರು ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಮಾರುಕಟ್ಟೆ (बाज़ार) – बाज़ार वह स्थान है जहां विभिन्न वित्तीय उपकरणों की खरीद और बिक्री होती है।
ಅವರು ಶೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬಲಾನ್ವಯ (बैंक गारंटी) – बैंक गारंटी एक प्रकार की वित्तीय गारंटी है जो बैंक किसी ग्राहक की ओर से किसी तीसरे पक्ष को प्रदान करता है।
ಅವರು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬಲಾನ್ವಯ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವರದಿ (क्रेडिट रिपोर्ट) – क्रेडिट रिपोर्ट एक दस्तावेज़ है जिसमें किसी व्यक्ति या कंपनी की क्रेडिट हिस्ट्री होती है।
ಅವರ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ವರದಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.
ಅಕೌಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ (खाता विवरण) – खाता विवरण एक दस्तावेज़ है जिसमें आपके बैंक खाते के सभी लेन-देन का विस्तृत विवरण होता है।
ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಕೌಂಟ್ ಸ್ಟೇಟ್ಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದರು.
ನಿವೇಶನ (बैलेंस) – बैलेंस वह राशि है जो आपके बैंक खाते में शेष होती है।
ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ 10000 ರೂಪಾಯಿ ನಿವೇಶನ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.
ಮೂಲಧನ (प्रिंसिपल) – प्रिंसिपल वह मूल राशि है जो आप निवेश करते हैं या उधार लेते हैं, उस पर ब्याज का हिसाब अलग होता है।
ಅವರು 50000 ರೂಪಾಯಿ ಮೂಲಧನ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ಮಾರಾಟದ ಆದಾಯ (विक्रय आय) – विक्रय आय वह राशि है जो आप किसी वस्तु या सेवा को बेचने से कमाते हैं।
ಅವರ ವ್ಯಾಪಾರದ ಮಾರಾಟದ ಆದಾಯ 200000 ರೂಪಾಯಿಯಾಗಿದೆ.
ಮುಂಗಡ (अग्रिम) – अग्रिम वह राशि है जो आपको किसी सेवा या वस्तु की पूरी कीमत चुकाने से पहले भुगतान करनी होती है।
ಅವರು ಮನೆ ಖರೀದಿಸಲು 50000 ರೂಪಾಯಿ ಮುಂಗಡ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.
ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಹಿವಾಟು (बैंक ट्रांजैक्शन) – बैंक ट्रांजैक्शन वह प्रक्रिया है जिसमें आप अपने बैंक खाते के माध्यम से पैसे भेजते या प्राप्त करते हैं।
ನಾನು ಇಂದು ಎರಡು ಬ್ಯಾಂಕ್ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಸಾವಕಾಶ (अधिकार) – अधिकार वह कानूनी शक्ति है जो आपको किसी संपत्ति या वित्तीय साधन पर मिलती है।
ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಆಸ್ತಿ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾವಕಾಶ ಇದೆ.
कन्नड़ में बैंकिंग और वित्तीय शब्दावली को समझना आपके लिए न केवल भाषा को बेहतर तरीके से समझने में मदद करेगा, बल्कि यह आपको रोजमर्रा की बैंकिंग गतिविधियों में भी दक्ष बनाएगा। उम्मीद है कि इस लेख ने आपको कन्नड़ में बैंकिंग और वित्तीय शर्तों को समझने में मदद की है।