जब आप स्वीडन में अभिभावक-शिक्षक बैठकों में भाग लेते हैं, तो कुछ मूल स्वीडिश वाक्यांशों को जानना उपयोगी हो सकता है। यहाँ कुछ ऐसे वाक्यांश दिए गए हैं जो आपको इन बैठकों में मदद कर सकते हैं:
Hej (हेल्लो)
इसका इस्तेमाल बैठक की शुरुआत में किया जा सकता है।
Hej, hur mår du?
Tack (धन्यवाद)
जब शिक्षक आपके बच्चे के बारे में जानकारी दे, तब आप इस शब्द का उपयोग कर सकते हैं।
Tack för informationen.
Förlåt (माफ़ कीजिये)
यदि आप कुछ समझ न पाएं तो आप इस शब्द का प्रयोग कर सकते हैं।
Förlåt, jag förstod inte det där.
Hur går det för mitt barn? (मेरे बच्चे का प्रदर्शन कैसा है?)
यह प्रश्न आप शिक्षक से अपने बच्चे के अकादमिक प्रदर्शन के बारे में पूछ सकते हैं।
Hur går det för mitt barn i skolan?
Vad kan vi göra för att förbättra? (हम सुधार के लिए क्या कर सकते हैं?)
यह वाक्यांश आपको शिक्षक से सुझाव पूछने में मदद करेगा।
Vad kan vi göra för att förbättra situationen?
Jag förstår (मैं समझ गया/गई)
शिक्षक की बात समझने पर आप इस वाक्यांश का प्रयोग कर सकते हैं।
Jag förstår, tack för att du förklarade.
Kan du upprepa det? (क्या आप इसे दोहरा सकते हैं?)
यदि आपको कुछ अच्छी तरह से समझ न आया हो तो आप इस वाक्यांश का इस्तेमाल कर सकते हैं।
Kan du upprepa det där, jag förstod inte riktigt.
Har du några frågor? (क्या आपके कोई प्रश्न हैं?)
इस वाक्यांश का उपयोग शिक्षक अक्सर करते हैं ताकि वे जान सकें कि आपके कोई प्रश्न तो नहीं हैं।
Har du några frågor om det vi har pratat om?
Tack för mötet (बैठक के लिए धन्यवाद)
बैठक के अंत में आप इस वाक्यांश का उपयोग कर सकते हैं।
Tack för mötet, vi ses nästa gång.
ये वाक्यांश आपको स्वीडिश में अभिभावक-शिक्षक बैठकों में सहज महसूस करने में मदद कर सकते हैं। स्वीडिश भाषा में धीरे-धीरे अभ्यास करके आप और भी अधिक दक्षता प्राप्त कर सकते हैं।