प्रोनोम्स एडवर्बियॉक्स फ्रांसीसी व्याकरण में उन शब्दों को कहते हैं, जो क्रियाओं के साथ मिलकर एक विशेष अर्थ प्रकट करते हैं। यह अक्सर स्थान या दिशा संदर्भित करते हैं। इनके उचित प्रयोग से वाक्य की स्पष्टता बढ़ जाती है। इन प्रोनोम्स में ‘y’ और ‘en’ शामिल हैं, जो अंग्रेजी के ‘there’ और ‘of it/some’ के समान होते हैं।
इन प्रोनोम्स का उपयोग कैसे करें, इसका अभ्यास आपकी भाषा की समझ को सुधारेगा और आपको फ्रांसीसी भाषा में अधिक प्रवाही बनाएगा। इसीलिए हम यहाँ बहुत सारे उदाहरणों के साथ व्यायाम प्रस्तुत कर रहे हैं। आपको केवल रिक्त स्थानों को उचित प्रोनोम्स से भरना है। आइये आरंभ करते हैं।
Exercise 2: Fill in the blanks with the correct adverbial pronoun (y, en).
Vous réfléchissez à l’offre d’emploi ? Oui, nous *y* réfléchissons sérieusement. (उस पर)
As-tu participé aux discussions ? Non, je n’*y* ai pas participé. (उसमें)
Vous prenez des notes pendant la conférence ? Oui, nous *en* prenons toujours. (उनमें से)
J’ai besoin de conseils, tu peux m’aider ? Bien sûr, je *t’en* donne volontiers. (उनका)
Rappelle-toi de cette règle de grammaire, elle est importante. – Je m’*en* rappellerai. (उसका)
On a parlé à Paul de la réunion ? Oui, on lui *en* a parlé. (उसके बारे में)
Vous avez déjà visité ce musée ? Non, nous n’*y* avons jamais été. (वहाँ)
Tu veux de la tarte aux pommes ? Oui, j’*en* veux bien une part. (उसमें से)
Elle se sert souvent de ce dictionnaire ? Oui, elle s’*en* sert souvent. (उसका)
Est-ce que tu as déjà mangé ici ? Oui, j’*y* ai déjà mangé plusieurs fois. (यहाँ)
Elle parle souvent de ses voyages ? Oui, elle *en* parle souvent. (उनके बारे में)
Vous pensez souvent à lui ? Oui, nous *y* pensons souvent. (उसके बारे में)
Combien de sucre prends-tu dans ton café ? J’*en* prends deux cuillères. (उसमें से)
Il a répondu aux accusations ? Non, il n’*y* a pas encore répondu. (उसमें)
Cette leçon est difficile à comprendre. – Oui, mais il y a des exemples, cela peut aider. – Tu as raison, je m’*y* référerai. (उस पर)
