जब आप एक नई भाषा सीखते हैं, तो उसके औपचारिक और अनौपचारिक दोनों पहलुओं को समझना आवश्यक होता है। आइसलैंडिक भाषा में भी कई कठबोलियाँ और अनौपचारिक वाक्यांश होते हैं, जो रोजमर्रा की बातचीत में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। यहाँ हम आइसलैंडिक कठबोली और अनौपचारिक वाक्यांशों की चर्चा करेंगे, ताकि आप इस भाषा को और भी बेहतर तरीके से समझ सकें।
आइसलैंडिक कठबोली
1. Sæll और Sæl
Sæll (पुरुषों के लिए) और Sæl (महिलाओं के लिए) का अर्थ है “नमस्ते” या “हैलो”। यह शब्द अनौपचारिक अभिवादन के लिए उपयोग किया जाता है।
Sæll, hvernig hefur þú það?
2. Takk
Takk का अर्थ है “धन्यवाद”। यह शब्द बहुत ही सामान्य और रोजमर्रा की बातचीत में अत्यधिक उपयोग होता है।
Takk fyrir hjálpina.
3. Allt í lagi
Allt í lagi का अर्थ है “सब ठीक है” या “ठीक है”। यह वाक्यांश किसी भी स्थिति में उपयोग किया जा सकता है जब आप संतुष्ट हों।
Er þetta í lagi? Já, allt í lagi.
4. Bara gaman
Bara gaman का अर्थ है “मज़ा ही मज़ा”। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब आप किसी चीज़ का आनंद ले रहे हों।
Það var bara gaman á ballinu í gær.
5. Hvað segirðu gott?
Hvað segirðu gott? का अर्थ है “क्या हाल है?”। यह एक अनौपचारिक तरीका है किसी का हालचाल पूछने का।
Hvað segirðu gott? Ég er bara fínn, takk.
6. Ég er að fara
Ég er að fara का अर्थ है “मैं जा रहा हूँ”। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब आप किसी स्थान से विदा ले रहे हों।
Ég er að fara heim núna.
अनौपचारिक वाक्यांश
1. Skál
Skál का अर्थ है “चीयर्स”। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब लोग एक साथ मिलकर पेय का आनंद लेते हैं।
Skál fyrir góðu kvöldi!
2. Ég er til í það
Ég er til í það का अर्थ है “मैं इसके लिए तैयार हूँ”। यह वाक्यांश किसी प्रस्ताव या योजना को स्वीकार करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Viltu fara í bíó? Já, ég er til í það.
3. Þetta reddast
Þetta reddast का अर्थ है “सब ठीक हो जाएगा”। यह वाक्यांश आशावादी दृष्टिकोण को दर्शाता है।
Ekki hafa áhyggjur, þetta reddast.
4. Ég nenni ekki
Ég nenni ekki का अर्थ है “मुझे नहीं करना है”। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब आप कुछ करने के लिए इच्छुक नहीं होते हैं।
Ég nenni ekki að fara í ræktina í dag.
5. Bara rólegur
Bara rólegur का अर्थ है “बस शांत रहो”। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब आप किसी को शांत करने की कोशिश कर रहे हों।
Bara rólegur, allt verður í lagi.
6. Ég veit það ekki
Ég veit það ekki का अर्थ है “मुझे नहीं पता”। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब आप किसी प्रश्न का उत्तर नहीं जानते हों।
Hvar er Jón? Ég veit það ekki.
7. Ekki málið
Ekki málið का अर्थ है “कोई बात नहीं”। यह वाक्यांश तब उपयोग किया जाता है जब आप किसी की धन्यवाद को स्वीकार करते हैं।
Takk fyrir hjálpina. Ekki málið.
8. Ég er orðin svangur/svöng
Ég er orðin svangur (पुरुषों के लिए) और Ég er orðin svöng (महिलाओं के लिए) का अर्थ है “मुझे भूख लगी है”। यह वाक्यांश भोजन की इच्छा को दर्शाता है।
Ég er orðin svangur, eigum við að fá okkur að borða?
9. Komdu sæll/sæl
Komdu sæll (पुरुषों के लिए) और Komdu sæl (महिलाओं के लिए) का अर्थ है “स्वागत है”। यह वाक्यांश किसी का स्वागत करने के लिए उपयोग किया जाता है।
Komdu sæl, hvernig hefur þú það?
10. Gangi þér vel
Gangi þér vel का अर्थ है “आपका दिन शुभ हो”। यह वाक्यांश शुभकामनाएँ देने के लिए उपयोग किया जाता है।
Gangi þér vel á prófinu!
आइसलैंडिक कठबोली और अनौपचारिक वाक्यांशों को समझना और उनका उपयोग करना आइसलैंडिक भाषा के साथ आपके संबंध को और भी मजबूत बनाएगा। उम्मीद है कि ये शब्द और वाक्यांश आपकी भाषा सीखने की यात्रा में सहायक सिद्ध होंगे। आइसलैंडिक भाषा सीखना एक रोमांचक अनुभव हो सकता है, और इन अनौपचारिक वाक्यांशों का ज्ञान आपको अधिक आत्मविश्वास देगा।