इतालवी भाषा में कानूनी शब्दावली का अध्ययन विशेष रूप से महत्वपूर्ण होता है जब आप कानूनी पेशे से जुड़े हों या इटली में कानूनी मामलों में संलग्न हों। यहाँ कुछ महत्वपूर्ण इतालवी कानूनी शब्दों के अर्थ और उदाहरण सहित विवरण दिया गया है।
Avvocato – वकील या अधिवक्ता। यह शब्द उस व्यक्ति को दर्शाता है जिसे कानूनी मामलों में प्रतिनिधित्व करने का लाइसेंस प्राप्त होता है।
Il cliente ha incontrato il suo avvocato per discutere del caso.
Giudice – न्यायाधीश। वह व्यक्ति जो कानूनी मामलों का निर्णय करता है।
Il giudice ha emesso una sentenza dopo aver ascoltato tutte le testimonianze.
Corte – अदालत। यह वह स्थान है जहाँ न्यायाधीश और जूरी कानूनी मामलों की सुनवाई करते हैं।
La corte è stata riunita per il processo di alto profilo.
Imputato – अभियुक्त। वह व्यक्ति जिस पर अपराध का आरोप लगाया गया हो।
L’imputato ha negato tutte le accuse contro di lui.
Procuratore – अभियोजक। यह वकील सरकार की ओर से कानूनी मामलों में पक्ष रखता है।
Il procuratore ha presentato prove convincenti durante il processo.
Sentenza – निर्णय या फैसला। न्यायाधीश द्वारा किसी मामले में दिया गया अंतिम निर्णय।
La sentenza è stata annunciata alla fine del processo.
Testimonianza – गवाही। अदालत में प्रस्तुत की गई साक्ष्य की जानकारी।
La testimonianza del testimone chiave ha cambiato il corso del processo.
Appello – अपील। किसी निर्णय के खिलाफ उच्च अदालत में की गई चुनौती।
L’avvocato ha deciso di fare appello contro la sentenza originale.
Contratto – अनुबंध। कानूनी रूप से बाध्यकारी समझौता जो दो या अधिक पक्षों के बीच होता है।
Il contratto è stato firmato da entrambe le parti dopo lunghe negoziazioni.
Diritto – कानून। किसी देश या समुदाय में लागू होने वाले नियम और विनियम।
Lo studio del diritto richiede anni di formazione e pratica legale.
इस प्रकार, इतालवी कानूनी शब्दावली का ज्ञान न केवल कानूनी पेशेवरों के लिए बल्कि किसी भी व्यक्ति के लिए जो इटली में रहता है या काम करता है, अत्यंत आवश्यक है। ये शब्द न केवल संवाद में सहायक होते हैं बल्कि वे इटली की कानूनी प्रणाली को समझने में भी मदद करते हैं।