1. Il a dit qu'il *était* fatigué. (העבר הפשוט בישיר הופך לעבר מתמשך בעקיף)
2. Elle a demandé si tu *venais* demain. (שינוי זמן בעתיד לעבר פשוט)
3. Nous avons expliqué que nous *avions* fini le travail. (הווה לעבר מושלם)
4. Il a affirmé qu'il *savait* la vérité. (הווה לעבר פשוט)
5. Elle a demandé quand il *partirait*. (עתיד פשוט לעתיד מותנה)
6. Ils ont dit qu'ils *avaient* vu le film. (עבר פשוט לעבר מושלם)
7. Tu as demandé pourquoi elle *était* absente. (הווה לעבר מתמשך)
8. Il a expliqué que nous *allions* au marché. (עתיד קרוב לעתיד פשוט)
9. Elle a dit qu'elle *avait* faim. (הווה לעבר מושלם)
10. Nous avons demandé s'ils *avaient* compris. (עבר פשוט לעבר מושלם)

1. Il a demandé *où* tu habitais. (מילת שאלה לשאלה עקיפה)
2. Elle a demandé *comment* vous étiez arrivés. (שינוי כינוי גוף ל'אתם')
3. Nous avons demandé *pourquoi* il était en retard. (מילת שאלה לשאלה עקיפה)
4. Tu as demandé *qui* avait téléphoné. (מילת שאלה לשאלה עקיפה)
5. Il a demandé *quand* elle partirait. (שינוי כינוי גוף ל'היא')
6. Elle a demandé *ce que* tu faisais hier. (מילת שאלה לשאלה עקיפה)
7. Ils ont demandé *à qui* le livre appartenait. (שאלה עקיפה עם מילת יחס)
8. Tu as demandé *si* nous avions fini. (שאלה כן/לא עקיפה)
9. Il a demandé *combien* cela coûtait. (מילת שאלה לשאלה עקיפה)
10. Elle a demandé *quel* film ils avaient vu. (מילת שאלה לשאלה עקיפה)