Plus-que-parfait תרגיל 1 – השלמת משפטים
1. Quand je suis arrivé, il *avait déjà mangé* son déjeuner. (הוא אכל לפני שהגעתי)
2. Elle *avait fini* ses devoirs avant de sortir. (היא סיימה לפני שיצאה)
3. Nous *avions vu* ce film avant hier. (אנחנו ראינו את הסרט לפני אתמול)
4. Tu *avais parlé* avec lui avant la réunion. (אתה דיברת איתו לפני הפגישה)
5. Ils *avaient quitté* la maison quand il a commencé à pleuvoir. (הם עזבו את הבית לפני שהתחיל הגשם)
6. Vous *aviez déjà pris* le train quand je suis arrivé. (אתם כבר לקחתם את הרכבת לפני שהגעתי)
7. Elle *avait lu* le livre avant le cours. (היא קראה את הספר לפני השיעור)
8. J' *avais oublié* mes clés à la maison. (שכחתי את המפתחות בבית)
9. Nous *avions compris* la leçon avant le test. (הבנו את השיעור לפני המבחן)
10. Ils *avaient vendu* leur voiture avant de déménager. (הם מכרו את המכונית לפני שעברו דירה)
2. Elle *avait fini* ses devoirs avant de sortir. (היא סיימה לפני שיצאה)
3. Nous *avions vu* ce film avant hier. (אנחנו ראינו את הסרט לפני אתמול)
4. Tu *avais parlé* avec lui avant la réunion. (אתה דיברת איתו לפני הפגישה)
5. Ils *avaient quitté* la maison quand il a commencé à pleuvoir. (הם עזבו את הבית לפני שהתחיל הגשם)
6. Vous *aviez déjà pris* le train quand je suis arrivé. (אתם כבר לקחתם את הרכבת לפני שהגעתי)
7. Elle *avait lu* le livre avant le cours. (היא קראה את הספר לפני השיעור)
8. J' *avais oublié* mes clés à la maison. (שכחתי את המפתחות בבית)
9. Nous *avions compris* la leçon avant le test. (הבנו את השיעור לפני המבחן)
10. Ils *avaient vendu* leur voiture avant de déménager. (הם מכרו את המכונית לפני שעברו דירה)
Plus-que-parfait תרגיל 2 – זיהוי הפועל המתאים
1. Avant de partir, tu *avais fermé* la fenêtre. (סגרת את החלון לפני שעזבת)
2. Elle *avait déjà choisi* sa robe pour la fête. (היא כבר בחרה את השמלה למסיבה)
3. Nous *avions attendu* longtemps avant son arrivée. (חיכינו הרבה לפני שהגיע)
4. Ils *avaient compris* le problème avant de demander de l’aide. (הם הבינו את הבעיה לפני שביקשו עזרה)
5. J' *avais pris* mon petit-déjeuner quand il a téléphoné. (אכלתי את ארוחת הבוקר כשהוא התקשר)
6. Vous *aviez nettoyé* la maison avant que les invités arrivent. (ניקיתם את הבית לפני שהאורחים הגיעו)
7. Tu *avais étudié* pour l’examen la semaine dernière. (למדת למבחן בשבוע שעבר)
8. Elle *avait déjà écrit* la lettre quand je lui ai parlé. (היא כבר כתבה את המכתב כשדיברתי איתה)
9. Nous *avions visité* Paris plusieurs fois avant ce voyage. (ביקרנו בפריז כמה פעמים לפני הטיול הזה)
10. Ils *avaient gagné* le match avant de célébrer. (הם ניצחו במשחק לפני שחגגו)
2. Elle *avait déjà choisi* sa robe pour la fête. (היא כבר בחרה את השמלה למסיבה)
3. Nous *avions attendu* longtemps avant son arrivée. (חיכינו הרבה לפני שהגיע)
4. Ils *avaient compris* le problème avant de demander de l’aide. (הם הבינו את הבעיה לפני שביקשו עזרה)
5. J' *avais pris* mon petit-déjeuner quand il a téléphoné. (אכלתי את ארוחת הבוקר כשהוא התקשר)
6. Vous *aviez nettoyé* la maison avant que les invités arrivent. (ניקיתם את הבית לפני שהאורחים הגיעו)
7. Tu *avais étudié* pour l’examen la semaine dernière. (למדת למבחן בשבוע שעבר)
8. Elle *avait déjà écrit* la lettre quand je lui ai parlé. (היא כבר כתבה את המכתב כשדיברתי איתה)
9. Nous *avions visité* Paris plusieurs fois avant ce voyage. (ביקרנו בפריז כמה פעמים לפני הטיול הזה)
10. Ils *avaient gagné* le match avant de célébrer. (הם ניצחו במשחק לפני שחגגו)