Apprendre le vocabulaire médical et lié à la santé en letton peut être extrêmement utile, que vous soyez un professionnel de la santé, un étudiant en médecine ou simplement quelqu’un qui souhaite être bien préparé lors d’un voyage en Lettonie. Voici une liste de termes médicaux en letton avec leurs définitions en français et des exemples de phrases pour vous aider à mieux comprendre et utiliser ces mots dans des contextes réels.
Termes généraux de santé
Ārsts – Médecin. Un professionnel de la santé qui diagnostique et traite les maladies.
Ārsts pārbaudīja manu veselību.
Pacients – Patient. Une personne recevant des soins médicaux.
Pacients gaida ārsta kabinetā.
Veselība – Santé. L’état de bien-être physique, mental et social.
Veselība ir svarīga mūsu dzīvē.
Klīnika – Clinique. Un établissement de soins où les patients reçoivent des traitements médicaux.
Es apmeklēju klīniku katru mēnesi.
Ambulance – Ambulance. Un véhicule utilisé pour transporter les patients vers les hôpitaux.
Ambulance ātri ieradās notikuma vietā.
Parties du corps
Galva – Tête. La partie supérieure du corps humain contenant le cerveau, les yeux, les oreilles, le nez et la bouche.
Man sāp galva.
Roka – Main. L’organe situé à l’extrémité du bras, utilisé pour saisir et manipuler des objets.
Viņa kreisā roka ir lauzta.
Kāja – Jambe. Le membre inférieur du corps humain, utilisé pour marcher et se tenir debout.
Man sāp kāja pēc skriešanas.
Sirds – Cœur. L’organe central du système circulatoire qui pompe le sang dans tout le corps.
Sirds ir ļoti svarīgs orgāns.
Plaušas – Poumons. Les organes responsables de la respiration.
Plaušas ir nepieciešamas elpošanai.
Symptômes et maladies
Sāpes – Douleur. Une sensation physique désagréable causée par une maladie ou une blessure.
Viņa jūt stipras sāpes vēderā.
Drudzis – Fièvre. Une élévation de la température corporelle souvent due à une infection.
Drudzis ir viens no slimības simptomiem.
Klepus – Toux. Une expulsion brusque d’air des poumons pour éliminer les irritants.
Viņam ir stiprs klepus.
Gripa – Grippe. Une infection virale qui affecte les voies respiratoires.
Gripa ir ļoti lipīga slimība.
Infekcija – Infection. L’invasion et la multiplication de micro-organismes pathogènes dans le corps.
Infekcija var izplatīties ātri.
Diabēts – Diabète. Une maladie chronique caractérisée par une augmentation de la glycémie.
Diabēts prasa pastāvīgu ārstēšanu.
Traitements et procédures
Operācija – Opération. Une intervention chirurgicale pour traiter une maladie ou une blessure.
Viņam bija veikta sirds operācija.
Zāles – Médicament. Une substance utilisée pour traiter ou prévenir une maladie.
Ārsts izrakstīja zāles pret sāpēm.
Vakcīna – Vaccin. Une préparation biologique qui fournit une immunité acquise contre une maladie infectieuse.
Bērniem jāsaņem vakcīna pret masalām.
Injekcija – Injection. L’administration d’un médicament ou d’une autre substance via une aiguille.
Viņam tika dota injekcija pret infekciju.
Pārsējs – Pansement. Un matériel utilisé pour couvrir et protéger une plaie.
Māsai uzlika pārsēju uz brūces.
Terapija – Thérapie. Un traitement destiné à soulager ou à guérir une maladie.
Fizikālā terapija palīdzēja viņam atveseļoties.
Équipements et installations
Stetoskops – Stéthoscope. Un instrument utilisé par les médecins pour écouter les sons internes du corps.
Ārsts izmantoja stetoskopu, lai klausītos manas plaušas.
Rentgens – Radiographie. Une technique d’imagerie médicale utilisant des rayons X pour voir l’intérieur du corps.
Rentgens parādīja, ka kauls ir lauzts.
Gulta – Lit. Un meuble pour dormir ou se reposer, souvent utilisé dans les hôpitaux pour les patients.
Pacients guļ slimnīcas gultā.
Ratiņkrēsls – Fauteuil roulant. Un appareil utilisé par les personnes qui ne peuvent pas marcher pour se déplacer.
Viņš izmanto ratiņkrēslu pēc operācijas.
Ātrā palīdzība – Urgences. Le service hospitalier où sont traitées les situations médicales urgentes.
Viņu aizveda uz ātro palīdzību pēc avārijas.
Personnel médical
Māsa – Infirmière. Un professionnel de la santé qui s’occupe des patients et aide les médecins.
Māsa deva pacientam zāles.
Anesteziologs – Anesthésiste. Un médecin spécialisé dans l’administration d’anesthésiques pour les interventions chirurgicales.
Anesteziologs sagatavoja pacientu operācijai.
Farmaceits – Pharmacien. Un professionnel de la santé qui prépare et dispense des médicaments.
Farmaceits izsniedza recepšu zāles.
Zobārsts – Dentiste. Un professionnel de la santé spécialisé dans le diagnostic et le traitement des maladies bucco-dentaires.
Zobārsts izārstēja manu zobu.
Fizioterapeits – Physiothérapeute. Un professionnel de la santé qui aide les patients à récupérer leur mobilité et leur force après une blessure ou une opération.
Fizioterapeits palīdzēja man atgūt kustību pēc traumas.
Concepts de santé publique
Epidēmija – Épidémie. Une augmentation rapide de l’incidence d’une maladie dans une population.
Epidēmija izplatījās visā valstī.
Profilakse – Prévention. Les mesures prises pour éviter la survenue de maladies.
Profilakse ir labāka nekā ārstēšana.
Veselības apdrošināšana – Assurance santé. Un système qui couvre les frais médicaux des assurés.
Veselības apdrošināšana palīdz segt ārstēšanas izmaksas.
Vakcinācija – Vaccination. L’administration d’un vaccin pour protéger contre une maladie.
Vakcinācija ir svarīga sabiedrības veselībai.
Karantīna – Quarantaine. Une période d’isolement pour empêcher la propagation d’une maladie.
Karantīnā bija jāpaliek 14 dienas.
En maîtrisant ces termes médicaux et liés à la santé en letton, vous serez mieux préparé à comprendre et à communiquer dans des contextes médicaux. Que ce soit pour voyager, travailler ou étudier, ce vocabulaire peut vous être extrêmement utile. N’hésitez pas à pratiquer régulièrement pour bien mémoriser ces mots et être à l’aise en toute situation.
