Apprendre une nouvelle langue est toujours un défi, et le japonais ne fait pas exception. L’une des premières choses que les apprenants doivent maîtriser est le vocabulaire de base, en particulier celui lié au temps. Comprendre comment exprimer le temps en japonais est essentiel pour communiquer efficacement dans cette langue. Dans cet article, nous explorerons le vocabulaire japonais lié au temps, en passant par les mots de base, les expressions courantes, et quelques aspects culturels qui pourraient vous être utiles.
Les mots de base pour le temps
Pour commencer, il est important de connaître les mots de base pour les unités de temps. Voici une liste des termes les plus courants :
- 日 (nichi) – jour
- 月 (gatsu) – mois
- 年 (nen) – année
- 時 (ji) – heure
- 分 (fun/pun) – minute
- 秒 (byou) – seconde
Chacun de ces termes a ses propres particularités. Par exemple, pour dire « une heure », on dit 「一時」 (ichi-ji), tandis que « une minute » se dit 「一分」 (ippun). Notez le changement de prononciation du caractère 分 en fonction du chiffre qui le précède.
Les jours de la semaine
Les jours de la semaine en japonais sont également essentiels. Voici comment ils se disent :
- 月曜日 (getsuyoubi) – lundi
- 火曜日 (kayoubi) – mardi
- 水曜日 (suiyoubi) – mercredi
- 木曜日 (mokuyoubi) – jeudi
- 金曜日 (kin’youbi) – vendredi
- 土曜日 (doyoubi) – samedi
- 日曜日 (nichiyoubi) – dimanche
Il est intéressant de noter que chaque jour de la semaine est associé à un élément naturel ou une planète, un concept qui remonte à l’astrologie chinoise.
Les mois de l’année
Les mois de l’année en japonais sont assez simples car ils suivent un système numéroté :
- 一月 (ichigatsu) – janvier
- 二月 (nigatsu) – février
- 三月 (sangatsu) – mars
- 四月 (shigatsu) – avril
- 五月 (gogatsu) – mai
- 六月 (rokugatsu) – juin
- 七月 (shichigatsu) – juillet
- 八月 (hachigatsu) – août
- 九月 (kugatsu) – septembre
- 十月 (juugatsu) – octobre
- 十一月 (juuichigatsu) – novembre
- 十二月 (juunigatsu) – décembre
Exprimer le temps de la journée
Pour parler du moment de la journée, il existe plusieurs mots clés :
- 朝 (asa) – matin
- 昼 (hiru) – midi/journée
- 夕方 (yuugata) – soir
- 夜 (yoru) – nuit
- 今 (ima) – maintenant
- 後で (ato de) – plus tard
- 前に (mae ni) – avant
Ces termes sont souvent utilisés avec des verbes pour indiquer des actions spécifiques à différents moments de la journée.
Les saisons
Le Japon est un pays avec quatre saisons distinctes, et chaque saison a une importance culturelle significative. Voici comment les saisons se disent en japonais :
- 春 (haru) – printemps
- 夏 (natsu) – été
- 秋 (aki) – automne
- 冬 (fuyu) – hiver
Chaque saison est associée à des événements culturels spécifiques, comme le hanami (観花) au printemps pour admirer les cerisiers en fleurs, ou le festival de la neige à Sapporo en hiver.
Expressions de temps courantes
En plus des mots de base, il existe de nombreuses expressions courantes qui vous aideront à parler du temps en japonais. En voici quelques-unes :
- 昨日 (kinou) – hier
- 今日 (kyou) – aujourd’hui
- 明日 (ashita) – demain
- 今週 (konshuu) – cette semaine
- 来週 (raishuu) – la semaine prochaine
- 先週 (senshuu) – la semaine dernière
- 来月 (raigetsu) – le mois prochain
- 先月 (sengetsu) – le mois dernier
- 今年 (kotoshi) – cette année
- 去年 (kyonen) – l’année dernière
- 来年 (rainen) – l’année prochaine
Ces expressions sont souvent utilisées dans des phrases pour indiquer des moments spécifiques dans le temps, comme dans l’exemple : « 来週の月曜日に会いましょう » (raishuu no getsuyoubi ni aimashou) – « Rencontrons-nous lundi prochain ».
La notion de temps en culture japonaise
Il est également important de comprendre comment la culture japonaise perçoit le temps. Le Japon est connu pour sa ponctualité et son respect strict des horaires. Voici quelques concepts culturels liés au temps qui pourraient vous être utiles :
- 時間を守る (jikan o mamoru) – respecter le temps
- 約束 (yakusoku) – promesse, engagement
- 遅刻 (chikoku) – retard
- 早めに (hayameni) – à l’avance
Respecter les horaires est crucial dans la culture japonaise. Être en retard peut être perçu comme un manque de respect, aussi bien dans le cadre professionnel que personnel.
Les fêtes et événements annuels
Les fêtes et les événements annuels jouent un rôle majeur dans la vie japonaise, et beaucoup de ces événements sont liés aux saisons. Voici quelques exemples :
- 正月 (shougatsu) – Nouvel An
- 花見 (hanami) – Fête des fleurs de cerisier
- 夏祭り (natsu matsuri) – Festival d’été
- お盆 (obon) – Fête des esprits
- 七五三 (shichi-go-san) – Célébration pour les enfants de 3, 5 et 7 ans
- クリスマス (kurisumasu) – Noël
Ces événements sont souvent marqués par des célébrations spéciales, des décorations, et des plats traditionnels.
Quelques astuces pour apprendre le vocabulaire lié au temps
Pour maîtriser le vocabulaire lié au temps en japonais, il est essentiel de pratiquer régulièrement et d’utiliser différentes méthodes d’apprentissage. Voici quelques astuces :
- Utilisez des flashcards : Les flashcards peuvent être un excellent moyen de mémoriser le vocabulaire de manière active.
- Regardez des films et des séries japonaises : Cela vous aidera à entendre le vocabulaire dans des contextes naturels.
- Parlez avec des locuteurs natifs : La pratique orale est cruciale pour renforcer votre compréhension et votre usage du vocabulaire.
- Tenez un journal en japonais : Écrire régulièrement sur vos activités quotidiennes vous aidera à utiliser le vocabulaire de manière pratique.
- Apprenez les kanjis : Comprendre les kanjis associés au temps peut améliorer votre capacité à lire et à écrire en japonais.
En conclusion, comprendre et maîtriser le vocabulaire lié au temps en japonais est une étape essentielle pour toute personne souhaitant parler couramment la langue. Non seulement cela vous permet de structurer vos phrases de manière plus précise, mais cela vous aide également à comprendre la culture japonaise et à respecter ses conventions sociales. Bonne chance dans votre apprentissage !