L’univers et ses composants
Vesolje – L’univers: C’est l’ensemble de tout ce qui existe, y compris les galaxies, les étoiles, les planètes et tout ce qui se trouve entre eux.
Vesolje je ogromno in skrivnostno.
Galaksija – Galaxie: Une vaste collection d’étoiles, de gaz, de poussières et de matière noire, maintenue ensemble par la gravité.
Naša galaksija se imenuje Rimska cesta.
Zvezda – Étoile: Une énorme boule de gaz en fusion qui produit de la lumière et de la chaleur à travers des réactions nucléaires.
Sonce je zvezda, ki nam daje svetlobo in toploto.
Planet – Planète: Un corps céleste en orbite autour d’une étoile, qui ne produit pas de lumière par lui-même.
Zemlja je planet v Osončju.
Luna – Lune: Un satellite naturel qui orbite autour d’une planète.
Luna kroži okoli Zemlje.
Kometa – Comète: Un petit corps céleste composé de glace, de poussière et de roche, qui, en s’approchant du Soleil, développe une queue lumineuse.
Halleyjev komet se pojavi vsakih 76 let.
Meteorit – Météorite: Un fragment de roche ou de métal provenant de l’espace qui atteint la surface d’une planète.
Velik meteorit je padel na Zemljo pred milijoni let.
Phénomènes astronomiques
Mrk – Éclipse: Un événement où un objet céleste passe dans l’ombre d’un autre objet céleste, bloquant partiellement ou totalement la lumière.
Sončni mrk je redek pojav.
Aurora – Aurore: Un phénomène lumineux dans l’atmosphère terrestre, généralement près des pôles, causé par l’interaction des particules solaires avec la magnétosphère.
Aurora borealis je vidna na severni polobli.
Supernova – Supernova: L’explosion spectaculaire d’une étoile en fin de vie, éjectant une grande partie de sa masse dans l’espace.
Supernova je lahko tako svetla, da preseže svetlost cele galaksije.
Črna luknja – Trou noir: Une région de l’espace où la gravité est si forte que même la lumière ne peut s’en échapper.
Črna luknja je skrivnosten pojav v vesolju.
Instruments et exploration
Teleskop – Télescope: Un instrument utilisé pour observer des objets célestes en les rapprochant optiquement.
S teleskopom lahko vidimo oddaljene planete in zvezde.
Satelit – Satellite: Un objet fabriqué par l’homme ou naturel qui orbite autour d’une planète ou d’une étoile.
Sateliti krožijo okoli Zemlje in zbirajo podatke.
Raketa – Fusée: Un véhicule propulsé par la réaction des gaz expulsés, utilisé pour lancer des objets dans l’espace.
Raketa je poletela proti Marsu.
Vesoljska postaja – Station spatiale: Une structure habitable en orbite autour de la Terre où les astronautes peuvent vivre et travailler pendant de longues périodes.
Mednarodna vesoljska postaja je v orbiti okoli Zemlje.
Astronavt – Astronaute: Une personne formée pour voyager et travailler dans l’espace.
Astronavti raziskujejo vesolje in izvajajo znanstvene poskuse.
Rover – Rover: Un véhicule conçu pour explorer la surface d’une autre planète.
Marsov rover preučuje površino rdečega planeta.
Concepts fondamentaux
Gravitacija – Gravité: La force qui attire les objets les uns vers les autres, particulièrement les objets célestes vers leur centre.
Gravitacija Zemlje nas drži na površju.
Orbita – Orbite: Le chemin courbe qu’un objet céleste suit autour d’un autre objet sous l’effet de la gravité.
Luna je v orbiti okoli Zemlje.
Atmosfera – Atmosphère: La couche de gaz qui entoure une planète, protégeant et soutenant la vie sur Terre.
Atmosfera Zemlje nas ščiti pred škodljivim sevanjem.
Svjetlobno leto – Année-lumière: La distance que la lumière parcourt en un an, utilisée pour mesurer les distances astronomiques.
Najbližja zvezda je oddaljena več svetlobnih let.
Rdeči premik – Décalage vers le rouge: Le phénomène où la lumière des objets célestes s’éloignant de nous est décalée vers des longueurs d’onde plus longues.
Rdeči premik nam pomaga razumeti širjenje vesolja.
Veliki pok – Big Bang: La théorie selon laquelle l’univers a commencé par une explosion massive il y a environ 13,8 milliards d’années.
Veliki pok je začetni trenutek našega vesolja.
Événements célestes
Perzeidi – Perséides: Une pluie de météores annuelle visible en août, causée par les débris de la comète Swift-Tuttle.
Vsako leto avgusta lahko opazujemo Perzeide.
Solsticij – Solstice: Les moments de l’année où le Soleil atteint son point le plus éloigné au nord ou au sud de l’équateur.
Poletni solsticij označuje najdaljši dan v letu.
Ekvinokcij – Équinoxe: Les moments de l’année où le jour et la nuit sont de durée égale, se produisant en mars et en septembre.
Spomladanski ekvinokcij prinaša enakonočje.
Osončje – Système solaire: Le système planétaire composé du Soleil et des objets qui gravitent autour de lui, y compris les planètes, les lunes et les astéroïdes.
Osončje sestavlja osem planetov.
Nebula – Nébuleuse: Un vaste nuage de gaz et de poussière dans l’espace, souvent le lieu de naissance des étoiles.
Orionova meglica je ena najbolj znanih nebu.
En explorant ces termes et concepts, vous enrichirez non seulement votre vocabulaire slovène, mais vous approfondirez également votre compréhension de l’univers fascinant qui nous entoure. L’apprentissage de ces mots peut ouvrir des portes à des discussions passionnantes sur l’astronomie et l’espace, que ce soit en slovène ou dans d’autres langues. Bonne exploration!