L’apprentissage d’une nouvelle langue peut être une aventure fascinante, surtout lorsqu’il s’agit d’acquérir un vocabulaire spécialisé. Aujourd’hui, nous allons explorer des termes népalais couramment utilisés dans le domaine de la construction et des bâtiments. Que vous soyez un professionnel de la construction ou simplement curieux d’en savoir plus, ces mots vous seront utiles pour mieux comprendre et communiquer dans ce domaine.
Les éléments de base de la construction
ईंट (ईंट) – Brique
Les briques sont des matériaux de base utilisés dans la construction de murs et d’autres structures.
यी भित्ताहरू ईंटले बनेका छन्।
बालुवा (बालुवा) – Sable
Le sable est souvent mélangé avec du ciment pour créer du mortier et du béton.
कन्ट्रक्शनका लागि बालुवा आवश्यक छ।
गिट्टी (गिट्टी) – Gravier
Le gravier est couramment utilisé pour les fondations et les routes.
फाउन्डेशनमा गिट्टी प्रयोग गरिन्छ।
सिमेन्ट (सिमेन्ट) – Ciment
Le ciment est un liant utilisé pour fabriquer du béton et du mortier.
सिमेन्ट बिना कन्ट्रक्शन सम्भव छैन।
काठ (काठ) – Bois
Le bois est utilisé pour la charpente, les portes, et les fenêtres.
काठको ढोका सुन्दर देखिन्छ।
Les outils et équipements de construction
हथौडा (हथौडा) – Marteau
Le marteau est un outil de base pour enfoncer des clous et casser des objets.
मजदुरले हथौडा प्रयोग गरिरहेको छ।
प्लास (प्लास) – Pince
La pince est utilisée pour tenir, couper ou plier des objets.
प्लासले तार काट्न सजिलो हुन्छ।
ड्रिल (ड्रिल) – Perceuse
La perceuse est utilisée pour faire des trous dans différents matériaux.
ड्रिलले पर्खालमा प्वाल पार्न सकिन्छ।
कुडाल (कुडाल) – Pelle
La pelle est utilisée pour creuser et déplacer des matériaux comme la terre ou le sable.
मजदुरले कुडालले खन्दै छ।
स्क्रू (स्क्रू) – Vis
Les vis sont utilisées pour assembler des pièces de bois ou de métal.
फर्निचर बनाउन स्क्रू आवश्यक हुन्छ।
Les métiers de la construction
राजमिस्त्री (राजमिस्त्री) – Maçon
Le maçon est responsable de la construction des murs en briques, en pierres ou en blocs.
राजमिस्त्रीले भित्ताहरू बनाउँदै छ।
सुतार (सुतार) – Charpentier
Le charpentier travaille principalement avec le bois pour construire des charpentes, des meubles, et d’autres structures.
सुतारले काठका फर्निचर बनाउँछ।
बिजुली मिस्त्री (बिजुली मिस्त्री) – Électricien
L’électricien installe et répare les systèmes électriques dans les bâtiments.
बिजुली मिस्त्रीले तारहरू जडान गर्दैछ।
प्लम्बर (प्लम्बर) – Plombier
Le plombier installe et répare les systèmes de plomberie, y compris les tuyaux, les éviers et les toilettes.
प्लम्बरले पाइपलाइन मर्मत गर्दै छ।
पेंटर (पेंटर) – Peintre
Le peintre est responsable de la peinture des murs, des plafonds et d’autres surfaces.
पेंटरले भित्ताहरू रंगाउँदै छ।
Les matériaux de finition
प्लास्टर (प्लास्टर) – Plâtre
Le plâtre est utilisé pour lisser les surfaces des murs et des plafonds.
प्लास्टरले भित्ताहरू सफा र समतल देखिन्छ।
टाइल (टाइल) – Carrelage
Le carrelage est utilisé pour les sols, les murs de salles de bains, et les cuisines.
स्नानघरको भित्तामा टाइल छ।
रंग (रंग) – Peinture
La peinture est utilisée pour donner de la couleur aux murs et autres surfaces.
यो कोठामा हरियो रंग राम्रो देखिन्छ।
वॉलपेपर (वॉलपेपर) – Papier peint
Le papier peint est utilisé pour décorer les murs avec des motifs et des textures variés.
वॉलपेपरले कोठालाई आकर्षक बनाउँछ।
काठका पर्खाल (काठका पर्खाल) – Lambris
Les lambris en bois sont utilisés pour recouvrir les murs et donner une finition chaleureuse.
काठका पर्खालले कोठा सुन्दर देखिन्छ।
Les types de bâtiments
घर (घर) – Maison
Une maison est un bâtiment où les gens vivent.
यो मेरो नयाँ घर हो।
अपार्टमेन्ट (अपार्टमेन्ट) – Appartement
Un appartement est une unité de logement dans un immeuble.
हामी अपार्टमेन्टमा बस्छौं।
अफिस (अफिस) – Bureau
Un bureau est un lieu de travail pour les professionnels.
मैले आज अफिसमा धेरै काम गरें।
स्कूल (स्कूल) – École
Une école est un établissement où les enfants et les jeunes apprennent.
बच्चाहरू बिहान स्कूल जान्छन्।
हस्पिटल (हस्पिटल) – Hôpital
Un hôpital est un établissement médical où les patients reçoivent des soins.
उनी हस्पिटलमा काम गर्छिन्।
Les structures et parties de bâtiments
छत (छत) – Toit
Le toit est la partie supérieure d’un bâtiment, qui le couvre et le protège des intempéries.
घरको छत बलियो छ।
पर्खाल (पर्खाल) – Mur
Les murs sont des structures verticales qui délimitent les pièces et soutiennent le toit.
यो पर्खाल रंगिन छ।
झ्याल (झ्याल) – Fenêtre
Les fenêtres sont des ouvertures dans les murs qui permettent la lumière et l’air d’entrer.
यो झ्यालबाट राम्रो दृश्य देखिन्छ।
ढोका (ढोका) – Porte
Les portes sont des ouvertures mobiles dans les murs permettant d’entrer et de sortir des pièces.
ढोका खोल्नुहोस्।
सिँढी (सिँढी) – Escalier
Les escaliers sont des structures permettant de passer d’un étage à un autre.
सिँढी चढ्नुहोस्।
Les concepts et processus de construction
नक्सा (नक्सा) – Plan
Le plan est un dessin détaillé montrant la disposition des pièces et des structures d’un bâtiment.
इन्जिनियरले नक्सा बनाएको छ।
डिजाइन (डिजाइन) – Conception
La conception est le processus de création de plans et d’idées pour la construction.
यो घरको डिजाइन सुन्दर छ।
निर्माण (निर्माण) – Construction
La construction est le processus de bâtir des structures.
निर्माण कार्य तीव्र गतिमा चलिरहेको छ।
मर्मत (मर्मत) – Réparation
La réparation consiste à remettre en état quelque chose qui est endommagé ou usé.
मर्मतको काम आज सुरु हुनेछ।
विस्तार (विस्तार) – Extension
L’extension est l’ajout d’une nouvelle partie à une structure existante.
हामी घरको विस्तार गर्दैछौं।
Les mesures et unités
मिटर (मिटर) – Mètre
Le mètre est une unité de mesure de longueur dans le système métrique.
यो कोठा ५ मिटर लामो छ।
सेन्टिमिटर (सेन्टिमिटर) – Centimètre
Le centimètre est une unité de mesure plus petite que le mètre.
पर्खालको मोटाई ३० सेन्टिमिटर छ।
किलो (किलो) – Kilogramme
Le kilogramme est une unité de mesure de masse.
यो सिमेन्टको बोरा ५० किलोको छ।
लिटर (लिटर) – Litre
Le litre est une unité de mesure de volume, souvent utilisé pour les liquides.
हामीले १० लिटर पानी प्रयोग गर्यौं।
वर्ग मीटर (वर्ग मीटर) – Mètre carré
Le mètre carré est une unité de mesure de surface.
यो कोठाको क्षेत्रफल २० वर्ग मीटर छ।
En maîtrisant ces termes, vous serez mieux préparé à comprendre et à participer aux conversations sur la construction et les bâtiments en népalais. Que vous soyez un professionnel de ce domaine ou simplement intéressé par l’apprentissage de nouvelles langues et cultures, ce vocabulaire vous sera d’une grande aide. Bonne chance dans votre apprentissage !
