Apprendre une nouvelle langue est toujours une aventure passionnante et enrichissante. Le marathi, langue officielle de l’État du Maharashtra en Inde, est une langue riche et mélodieuse qui mérite d’être découverte. Pour les débutants, il est essentiel de se familiariser avec les mots de base qui permettent de comprendre et de se faire comprendre dans des situations simples. Voici une liste de mots marathi à connaître pour le niveau A1, accompagnée de quelques explications et exemples pour vous aider dans votre apprentissage.

Salutations et politesses

Les salutations et expressions de politesse sont les premières choses que l’on apprend dans une nouvelle langue. Elles permettent d’établir un contact respectueux et amical avec les locuteurs natifs.

1. नमस्कार (namaskār) – Bonjour
– Exemple : नमस्कार! आपण कसे आहात? (Namaskār! Āpaṇa kase āhāta?) – Bonjour ! Comment allez-vous ?

2. शुभ सकाळ (śubha sakāḷ) – Bonjour (le matin)
– Exemple : शुभ सकाळ! (Śubha sakāḷ!) – Bonjour !

3. धन्यवाद (dhan’yavāda) – Merci
– Exemple : तुमचे आभार, धन्यवाद! (Tumce ābhāra, dhan’yavāda!) – Merci beaucoup !

4. कृपया (krpayā) – S’il vous plaît
– Exemple : कृपया, मला पाणी द्या. (Krpayā, malā pāṇī dyā.) – S’il vous plaît, donnez-moi de l’eau.

5. माफ करा (māpha karā) – Désolé / Pardon
– Exemple : माफ करा, मला उशीर झाला. (Māpha karā, malā uśīra jhālā.) – Désolé, je suis en retard.

Questions de base

Poser des questions simples est crucial pour comprendre et obtenir des informations. Voici quelques mots essentiels pour formuler des questions de base en marathi.

1. काय (kāya) – Quoi / Que
– Exemple : हे काय आहे? (He kāya āhe?) – Qu’est-ce que c’est ?

2. कोण (koṇa) – Qui
– Exemple : तो कोण आहे? (To koṇa āhe?) – Qui est-il ?

3. कुठे (kuṭhe) – Où
– Exemple : तुम्ही कुठे जात आहात? (Tumhī kuṭhe jāt āhāta?) – Où allez-vous ?

4. कसे (kase) – Comment
– Exemple : आपण कसे आहात? (Āpaṇa kase āhāta?) – Comment allez-vous ?

5. कधी (kadhī) – Quand
– Exemple : आपण कधी परत येणार? (Āpaṇa kadhī parata yenāra?) – Quand reviendrez-vous ?

Vocabulaire de la famille et des relations

Les termes relatifs à la famille et aux relations sont souvent parmi les premiers mots que l’on apprend, car ils sont utilisés fréquemment dans les conversations quotidiennes.

1. आई (āī) – Mère
– Exemple : माझी आई खूप छान आहे. (Mājhī āī khūpa chāna āhe.) – Ma mère est très gentille.

2. वडील (vaḍīla) – Père
– Exemple : माझे वडील डॉक्टर आहेत. (Mājhe vaḍīla ḍŏkṭara āheta.) – Mon père est médecin.

3. भाऊ (bhāū) – Frère
– Exemple : माझा भाऊ माझ्यापेक्षा मोठा आहे. (Mājhā bhāū mājhyāpekṣā moṭhā āhe.) – Mon frère est plus âgé que moi.

4. बहीण (bahīṇa) – Sœur
– Exemple : माझी बहीण शाळेत जाते. (Mājhī bahīṇa śāḷeta jāte.) – Ma sœur va à l’école.

5. मित्र (mitra) – Ami
– Exemple : तो माझा मित्र आहे. (To mājhā mitra āhe.) – Il est mon ami.

Chiffres et nombres

Connaître les chiffres et les nombres est fondamental pour des tâches quotidiennes comme faire des achats, donner son numéro de téléphone ou comprendre les prix.

1. एक (ēka) – Un
2. दोन (dōna) – Deux
3. तीन (tīna) – Trois
4. चार (cāra) – Quatre
5. पाच (pāca) – Cinq
6. सहा (sahā) – Six
7. सात (sāta) – Sept
8. आठ (āṭha) – Huit
9. नऊ (naū) – Neuf
10. दहा (dahā) – Dix

Vocabulaire de base pour les objets quotidiens

Comprendre et utiliser les mots pour les objets du quotidien vous aidera à mieux vous intégrer dans des situations simples et à vous sentir plus à l’aise dans un environnement marathophone.

1. पुस्तक (pustaka) – Livre
– Exemple : मी एक नवीन पुस्तक वाचत आहे. (Mī eka navīna pustaka vācat āhe.) – Je lis un nouveau livre.

2. कुर्सी (kursī) – Chaise
– Exemple : कृपया, मला कुर्सी द्या. (Krpayā, malā kursī dyā.) – S’il vous plaît, donnez-moi une chaise.

3. टेबल (ṭēbala) – Table
– Exemple : टेबलवर एक पुस्तक आहे. (Ṭēbala vara eka pustaka āhe.) – Il y a un livre sur la table.

4. फोन (phōna) – Téléphone
– Exemple : माझा फोन हरवला आहे. (Mājhā phōna haravalā āhe.) – Mon téléphone est perdu.

5. पाणी (pāṇī) – Eau
– Exemple : मला पाणी हवे आहे. (Malā pāṇī have āhe.) – J’ai besoin d’eau.

Jours de la semaine

Les jours de la semaine sont essentiels pour planifier et organiser votre emploi du temps. Voici les noms des jours en marathi :

1. सोमवार (sōmvāra) – Lundi
2. मंगळवार (maṅgaḷvāra) – Mardi
3. बुधवार (budhvāra) – Mercredi
4. गुरुवार (guruvāra) – Jeudi
5. शुक्रवार (śukravāra) – Vendredi
6. शनिवार (śanivāra) – Samedi
7. रविवार (ravivāra) – Dimanche

Couleurs de base

Connaître les couleurs est utile dans de nombreuses situations, que ce soit pour décrire quelque chose ou pour faire des achats.

1. लाल (lāla) – Rouge
– Exemple : मला लाल रंग आवडतो. (Malā lāla raṅga āvaḍatō.) – J’aime la couleur rouge.

2. निळा (niḷā) – Bleu
– Exemple : हा निळा शर्ट खूप छान आहे. (Hā niḷā śarṭa khūpa chāna āhe.) – Cette chemise bleue est très belle.

3. हिरवा (hiravā) – Vert
– Exemple : हिरवा रंग निसर्गाचा रंग आहे. (Hiravā raṅga nisargācā raṅga āhe.) – Le vert est la couleur de la nature.

4. पांढरा (pāṅḍharā) – Blanc
– Exemple : पांढरा रंग शांततेचा प्रतीक आहे. (Pāṅḍharā raṅga śāntatecā pratīka āhe.) – Le blanc est le symbole de la paix.

5. काळा (kāḷā) – Noir
– Exemple : मला काळा रंग आवडतो. (Malā kāḷā raṅga āvaḍatō.) – J’aime la couleur noire.

Vocabulaire des aliments de base

Les mots pour les aliments de base sont essentiels pour commander de la nourriture, faire des courses ou simplement parler de vos préférences alimentaires.

1. भात (bhāta) – Riz
– Exemple : मला भात खूप आवडतो. (Malā bhāta khūpa āvaḍatō.) – J’aime beaucoup le riz.

2. रोटी (rōṭī) – Pain plat
– Exemple : रोटी आणि भाजी माझा आवडता जेवण आहे. (Rōṭī āṇi bhājī mājhā āvaḍatā jēvaṇa āhe.) – La roti et les légumes sont mon repas préféré.

3. दूध (dūdha) – Lait
– Exemple : मी रोज सकाळी दूध पितो. (Mī rōja sakāḷī dūdha pitō.) – Je bois du lait tous les matins.

4. फळे (phaḷe) – Fruits
– Exemple : मला फळे खायला आवडतात. (Malā phaḷe khāyalā āvaḍatāta.) – J’aime manger des fruits.

5. भाजी (bhājī) – Légumes
– Exemple : हिरवी भाजी खूप आरोग्यदायक आहे. (Hiravī bhājī khūpa ārōg’yadāyaka āhe.) – Les légumes verts sont très sains.

Expressions de base

Utiliser des expressions simples peut vous aider à exprimer vos sentiments et à interagir de manière plus fluide avec les locuteurs natifs.

1. होय (hōya) – Oui
– Exemple : होय, मला समजले. (Hōya, malā samajale.) – Oui, j’ai compris.

2. नाही (nāhī) – Non
– Exemple : नाही, मला हे नको आहे. (Nāhī, malā he nakō āhe.) – Non, je ne veux pas cela.

3. कदाचित (kadācita) – Peut-être
– Exemple : कदाचित मी उद्या येईन. (Kadācita mī udyā yē’īna.) – Peut-être que je viendrai demain.

4. खूप (khūpa) – Beaucoup / Très
– Exemple : मला खूप आनंद झाला. (Malā khūpa ānanda jhālā.) – Je suis très content.

5. थोडं (thōḍaṁ) – Un peu
– Exemple : मला थोडं पाणी हवं आहे. (Malā thōḍaṁ pāṇī havaṁ āhe.) – J’ai besoin d’un peu d’eau.

Verbes de base

Les verbes sont essentiels pour construire des phrases et exprimer des actions. Voici quelques verbes de base en marathi que vous devriez connaître.

1. जाणे (jāṇē) – Aller
– Exemple : मी शाळेत जातो. (Mī śāḷēta jātō.) – Je vais à l’école.

2. येणे (yēṇē) – Venir
– Exemple : तो माझ्या घरी येतो. (To mājhyā gharī yētō.) – Il vient chez moi.

3. खाणे (khāṇē) – Manger
– Exemple : मला आंबा खायला आवडतो. (Malā āmbā khāyalā āvaḍatō.) – J’aime manger des mangues.

4. पिणे (piṇē) – Boire
– Exemple : मी पाणी पितो. (Mī pāṇī pitō.) – Je bois de l’eau.

5. करणे (karaṇē) – Faire
– Exemple : मला गृहपाठ करायचा आहे. (Malā gruhapāṭha karāyacā āhe.) – Je dois faire mes devoirs.

En conclusion, maîtriser ces mots de base en marathi vous aidera à poser des fondations solides pour votre apprentissage de la langue. Pratiquez régulièrement, écoutez des locuteurs natifs et n’hésitez pas à utiliser ces mots dans vos conversations quotidiennes. Bonne chance dans votre aventure linguistique !