La langue slovaque est une langue slave occidentale, principalement parlée en Slovaquie. Avec ses racines profondes et ses influences multiples, elle regorge de phrases et d’expressions uniques qui révèlent la culture et l’histoire du pays. Découvrons ensemble quelques-unes des phrases les plus célèbres de la langue slovaque qui vous permettront de mieux comprendre ce peuple chaleureux et accueillant.
Ahoj – « Salut » : Utilisé de manière informelle entre amis ou membres de la famille.
Dobrý deň – « Bonjour » : Une salutation formelle utilisée pendant la journée.
Dobrý večer – « Bonsoir » : Utilisée pour saluer quelqu’un en soirée.
Dovidenia – « Au revoir » : Une manière courtoise de dire au revoir.
Ďakujem – « Merci » : Expression de gratitude courante.
Prosím – « S’il vous plaît » ou « De rien » : Utilisé à la fois pour demander quelque chose poliment et pour répondre à un remerciement.
Ako sa máš? – « Comment ça va ? » : Une question courante pour s’enquérir du bien-être de quelqu’un.
Volám sa… – « Je m’appelle… » : Pour se présenter.
Koľko to stojí? – « Combien ça coûte ? » : Très utile lors du shopping.
Môžete mi pomôcť? – « Pouvez-vous m’aider ? » : Une phrase importante à connaître en cas de besoin.
Kde je toaleta? – « Où sont les toilettes ? » : Essentiel pour les voyageurs.
Kto neskoro chodí, sám sebe škodí – « Qui arrive en retard se nuit à lui-même » : Un proverbe soulignant l’importance de la ponctualité.
Bez práce nie sú koláče – « Sans travail, il n’y a pas de gâteau » : Similaire au proverbe français « On n’a rien sans rien ».
Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom – « Autant de langues tu parles, autant de fois tu es une personne » : Souligne l’importance de l’apprentissage des langues.
Všade dobre, doma najlepšie – « Partout c’est bien, mais chez soi c’est le mieux » : Équivalent de « Rien ne vaut son chez-soi ».
Milujem ťa – « Je t’aime » : La phrase d’amour la plus directe et sincère.
Chýbaš mi – « Tu me manques » : Pour exprimer l’absence de quelqu’un de cher.
Si pre mňa všetkým – « Tu es tout pour moi » : Une déclaration d’amour très forte.
Budem ťa milovať navždy – « Je t’aimerai pour toujours » : Promesse d’un amour éternel.
Nevzdávaj sa – « Ne renonce pas » : Pour encourager quelqu’un à persévérer.
Všetko je možné – « Tout est possible » : Pour inspirer l’optimisme.
Ver v seba – « Crois en toi » : Une phrase motivante pour renforcer la confiance en soi.
Každý deň je nová príležitosť – « Chaque jour est une nouvelle opportunité » : Pour rappeler l’importance de saisir chaque jour comme une chance de faire mieux.
Na zdravie – « À votre santé » : Utilisé lors des toasts.
Prepáčte – « Excusez-moi » : Pour attirer l’attention ou s’excuser.
Rád vás spoznávam – « Enchanté de vous rencontrer » : Une phrase courante lors des présentations.
Užite si to – « Profitez-en » : Pour souhaiter à quelqu’un de passer un bon moment.
Som šťastný/šťastná – « Je suis heureux/heureuse » : Pour exprimer le bonheur.
Som smutný/smutná – « Je suis triste » : Pour exprimer la tristesse.
Mám strach – « J’ai peur » : Pour exprimer la peur.
Som nahnevaný/nahnevaná – « Je suis en colère » : Pour exprimer la colère.
Pomoc! – « À l’aide ! » : Pour appeler à l’aide en cas d’urgence.
Zavolajte záchranku! – « Appelez une ambulance ! » : Essentiel en cas d’accident ou de problème de santé.
Stratil/a som sa – « Je suis perdu/e » : Pour indiquer que l’on s’est égaré.
Kde je najbližšia nemocnica? – « Où est l’hôpital le plus proche ? » : Important en cas de besoin médical.
Kde je najbližšia stanica? – « Où est la gare la plus proche ? » : Pour trouver son chemin dans les transports.
Môžem si rezervovať lístok? – « Puis-je réserver un billet ? » : Pour organiser ses trajets.
Aký je čas odchodu? – « À quelle heure est le départ ? » : Pour connaître les horaires de départ.
Je tu nejaký dobrý hotel? – « Y a-t-il un bon hôtel ici ? » : Pour trouver un hébergement.
Ako môžem pomôcť? – « Comment puis-je aider ? » : Pour offrir son aide au travail.
Môžeme si dohodnúť stretnutie? – « Pouvons-nous fixer un rendez-vous ? » : Pour planifier une réunion.
Potrebujem viac informácií – « J’ai besoin de plus d’informations » : Pour demander des détails supplémentaires.
Ďakujem za vašu spoluprácu – « Merci pour votre collaboration » : Pour exprimer sa gratitude au travail.
Môžem si to vyskúšať? – « Puis-je essayer cela ? » : Pour essayer des vêtements.
Máte to v inej veľkosti? – « L’avez-vous dans une autre taille ? » : Pour vérifier la disponibilité d’autres tailles.
Je to v zľave? – « Est-ce en solde ? » : Pour savoir si un produit est en promotion.
Kde je pokladňa? – « Où est la caisse ? » : Pour payer ses achats.
Máte nejaké odporúčania? – « Avez-vous des recommandations ? » : Pour demander des suggestions d’activités.
Aké sú tu turistické atrakcie? – « Quelles sont les attractions touristiques ici ? » : Pour découvrir les sites d’intérêt.
Kde je najbližší park? – « Où est le parc le plus proche ? » : Pour trouver un espace vert.
Môžeme si tu urobiť piknik? – « Pouvons-nous faire un pique-nique ici ? » : Pour profiter d’un repas en plein air.
Všetko najlepšie k narodeninám – « Joyeux anniversaire » : Pour souhaiter un anniversaire.
Šťastné a veselé Vianoce – « Joyeux Noël » : Pour célébrer Noël.
Šťastný Nový rok – « Bonne année » : Pour souhaiter une bonne année.
Blahoželám – « Félicitations » : Pour féliciter quelqu’un.
Myslím si, že… – « Je pense que… » : Pour exprimer son opinion.
Dúfam, že… – « J’espère que… » : Pour exprimer un souhait.
Som si istý/istá, že… – « Je suis sûr(e) que… » : Pour exprimer sa certitude.
Chcel/a by som… – « Je voudrais… » : Pour exprimer un désir ou une envie.
Ako je vonku? – « Quel temps fait-il dehors ? » : Pour demander la météo.
Je slnečno – « Il fait ensoleillé » : Pour décrire un temps ensoleillé.
Prší – « Il pleut » : Pour décrire un temps pluvieux.
Je zima – « Il fait froid » : Pour décrire un temps froid.
Buď opatrný/opatrná – « Sois prudent/prudente » : Pour rappeler à un enfant de faire attention.
Čo chceš robiť? – « Que veux-tu faire ? » : Pour demander les préférences d’un enfant.
Je čas ísť spať – « Il est temps d’aller se coucher » : Pour annoncer l’heure du coucher.
Milujem svoju rodinu – « J’aime ma famille » : Pour exprimer son amour pour sa famille.
La langue slovaque, avec ses phrases riches et variées, offre un aperçu fascinant de la culture et des traditions de la Slovaquie. Que ce soit pour des interactions quotidiennes, des situations d’urgence, ou des moments de joie et de célébration, ces expressions vous permettront de mieux communiquer et de vous immerger dans la vie slovaque. Alors, plongez dans cette langue magnifique et découvrez tout ce qu’elle a à offrir !
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.
Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !
Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
