Dans un monde globalisé, apprendre une nouvelle langue peut ouvrir de nombreuses portes, que ce soit pour les opportunités professionnelles, les voyages ou simplement pour élargir ses horizons culturels. Parmi les langues asiatiques, le malais et le chinois sont deux langues populaires souvent considérées par les apprenants. Mais laquelle de ces deux langues est la plus facile à apprendre ? Cet article compare divers aspects des deux langues pour vous aider à faire un choix éclairé.
Malais : Le malais utilise l’alphabet latin, ce qui est un avantage considérable pour les locuteurs de langues occidentales. La phonétique est également relativement simple, chaque lettre représentant un son spécifique. Il n’y a pas de tons, ce qui facilite encore plus la prononciation.
Chinois : Le chinois, en revanche, utilise des caractères logographiques, appelés hanzi. Chaque caractère représente un mot ou une syllabe et il n’y a pas de connexion directe avec la phonétique. De plus, le chinois mandarin utilise quatre tons différents pour distinguer les mots, ce qui peut être déroutant pour les débutants.
Malais : La grammaire malaisienne est relativement simple. Il n’y a pas de conjugaison des verbes selon le temps, le genre ou le nombre. Par exemple, le verbe « makan » (manger) reste le même qu’il s’agisse du présent, du passé ou du futur. La structure des phrases est également assez directe, semblable à l’anglais.
Chinois : La grammaire chinoise est également simple comparée à d’autres langues comme le français ou l’allemand. Il n’y a pas de conjugaison verbale, de pluriel ou de genre. Cependant, la syntaxe peut être complexe et l’utilisation des particules peut nécessiter un certain temps pour s’y habituer.
Malais : Le vocabulaire malais est en grande partie dérivé du sanskrit, de l’arabe, du portugais, du néerlandais et de l’anglais. Les locuteurs de ces langues peuvent trouver des mots familiers, ce qui facilite l’apprentissage. Par exemple, « telefon » signifie téléphone et « universiti » signifie université.
Chinois : Le vocabulaire chinois est unique et n’a que peu de similitudes avec les langues indo-européennes. Les apprenants doivent mémoriser chaque caractère et sa prononciation. Cependant, de nombreux mots sont composés de deux caractères ou plus, ce qui peut aider à deviner le sens de nouveaux mots.
Malais : La prononciation du malais est relativement simple car elle est phonétique. Chaque lettre a un son spécifique et il n’y a pas de tons à maîtriser. Une fois que vous connaissez les sons de l’alphabet, la lecture et la prononciation des mots deviennent intuitives.
Chinois : La prononciation en chinois mandarin est plus complexe en raison des quatre tons différents. Un même mot peut avoir des significations totalement différentes selon le ton utilisé. Par exemple, « ma » peut signifier mère, cheval, injurier ou indiquer une question, selon le ton.
Malais : Le malais est parlé en Malaisie, en Indonésie, à Brunei et à Singapour. Apprendre le malais peut être utile pour les voyages et les affaires dans ces régions. De plus, la culture malaisienne est riche et diversifiée, offrant de nombreuses opportunités pour l’immersion culturelle.
Chinois : Le chinois mandarin est la langue la plus parlée au monde avec plus d’un milliard de locuteurs natifs. Apprendre le chinois peut ouvrir des opportunités considérables en Chine, à Taïwan, à Singapour et dans les communautés chinoises à travers le monde. La culture chinoise est également ancienne et riche, offrant une profondeur d’apprentissage culturelle.
Malais : Il existe de nombreuses ressources gratuites et payantes pour apprendre le malais, y compris des applications, des sites web, des livres et des cours en ligne. Cependant, comparé au chinois, les ressources peuvent être un peu limitées en raison du nombre plus restreint de locuteurs.
Chinois : En raison de la popularité croissante de la langue, il existe une pléthore de ressources pour apprendre le chinois. Des applications comme Duolingo, Rosetta Stone et des sites web comme Coursera et edX offrent des cours de chinois. De plus, il existe de nombreux livres et vidéos éducatives disponibles.
Malais : L’immersion linguistique en malais est relativement facile si vous voyagez en Malaisie ou en Indonésie. Les habitants sont généralement accueillants et prêts à aider les étrangers à pratiquer la langue. De plus, l’anglais est largement parlé, ce qui peut servir de pont pour les débutants.
Chinois : L’immersion linguistique en chinois peut être plus difficile en raison de la barrière des caractères et des tons. Cependant, vivre en Chine ou à Taïwan offre une excellente opportunité d’apprendre la langue rapidement. De nombreuses villes chinoises ont des programmes d’immersion pour les étrangers.
Malais : Si vos objectifs incluent des voyages fréquents en Asie du Sud-Est ou des relations professionnelles dans cette région, apprendre le malais peut être très bénéfique. La langue est relativement facile à maîtriser et peut être apprise en quelques mois de pratique régulière.
Chinois : Si vous visez à travailler dans des multinationales ou à établir des relations commerciales en Chine, apprendre le chinois mandarin est presque indispensable. Bien que la langue soit plus complexe, la récompense en termes d’opportunités professionnelles et culturelles est immense.
En fin de compte, le choix entre apprendre le malais ou le chinois dépend de vos objectifs personnels, de votre motivation et de votre situation géographique. Si vous cherchez une langue plus facile à maîtriser rapidement, le malais pourrait être le choix idéal. Cependant, si vous êtes prêt à relever un défi et à investir du temps et des efforts pour des récompenses à long terme, le chinois mandarin est une option extrêmement enrichissante. Quelle que soit votre décision, apprendre une nouvelle langue est toujours une aventure enrichissante qui élargira vos horizons et enrichira votre vie.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.
Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !
Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
