1. Je suis content se dit en thaï *ฉัน* (pronoms personnels, forme familière pour « je »).
2. Tu viens avec moi se dit en thaï *คุณ* (pronom personnel formel pour « tu »).
3. Il mange du riz se dit en thaï *เขา* (pronom personnel pour « il/elle »).
4. Nous allons au marché se dit en thaï *พวกเรา* (pronom personnel pluriel pour « nous »).
5. Vous êtes gentils se dit en thaï *พวกคุณ* (pronom pluriel pour « vous »).
6. Ils jouent au football se dit en thaï *พวกเขา* (pronom pluriel pour « ils/elles »).
7. Je travaille à la maison se dit en thaï *ผม* (pronom personnel masculin pour « je »).
8. Tu lis un livre se dit en thaï *เธอ* (pronom personnel féminin familier pour « tu »).
9. Il boit de l’eau se dit en thaï *เขา* (pronom personnel pour « il/elle »).
10. Nous aimons chanter se dit en thaï *พวกเรา* (pronom personnel pluriel pour « nous »).

1. Pour dire merci poliment, on utilise *ค่ะ* (particule de politesse féminine).
2. Un homme dit « bonjour » avec la particule *ครับ* (particule de politesse masculine).
3. Une femme répond « oui » avec la particule *ค่ะ* (particule de politesse féminine).
4. Pour demander poliment, on ajoute *ครับ* si on est un homme (particule de politesse).
5. Une fille dit « au revoir » avec la particule *ค่ะ* (particule de politesse féminine).
6. Un garçon dit « excusez-moi » avec la particule *ครับ* (particule de politesse masculine).
7. Pour insister poliment, on peut dire « s’il vous plaît » suivi de *ค่ะ* (particule féminine).
8. Un homme dit « désolé » en ajoutant *ครับ* (particule de politesse masculine).
9. Une femme répond « non » avec la particule *ค่ะ* (particule de politesse féminine).
10. Pour finir une phrase en parlant à une femme, on ajoute la particule *ค่ะ* (particule féminine).