Exercice 1 : Complétez avec le verbe au mode et temps corrects du second conditionnel (présent optatif + ἄν)
2. Εἰ αὐτὸς *λέγοι*, οὐκ ἂν ἐψεύσατο. (Hint : Utilisez l’optatif présent de « dire » + ἄν)
3. Εἰ ἡ μήτηρ *βοηθοῖ*, ὁ παῖς χαίρει. (Hint : Optatif présent de « aider » + ἄν)
4. Εἰ οἱ φίλοι *ἔπαιζον*, ἂν εὐφραίνομεν. (Hint : Optatif présent de « jouer » + ἄν)
5. Εἰ ἐγὼ *εἴχομι*, ἂν σοι ἐβοήθειν. (Hint : Optatif présent de « avoir » + ἄν)
6. Εἰ αὐτοὶ *ἀκούοιεν*, ἂν τὴν ἀλήθειαν. (Hint : Optatif présent de « entendre » + ἄν)
7. Εἰ ἡ γυνὴ *ἔγραφε*, ἂν τὰ γράμματα. (Hint : Optatif présent de « écrire » + ἄν)
8. Εἰ σύ *ἔπινες*, ἂν τὸν οἶνον. (Hint : Optatif présent de « boire » + ἄν)
9. Εἰ οἱ μαθηταὶ *μάθοιεν*, ἂν τὴν σοφίαν. (Hint : Optatif présent de « apprendre » + ἄν)
10. Εἰ ἐκεῖνος *ἔτρεχεν*, ἂν εἰς τὴν πόλιν. (Hint : Optatif présent de « courir » + ἄν)
Exercice 2 : Transformez ces phrases en second conditionnel grec avec l’optatif présent + ἄν
2. Εἰ αὐτὸς *ἔλυεν*, ἂν τοὺς δεσμούς. (Hint : Optatif présent de « délier » + ἄν)
3. Εἰ ἡμῖν *ἔμελλεν*, ἂν ἀκούειν. (Hint : Optatif présent de « devoir » ou « être destiné » + ἄν)
4. Εἰ οἱ πολῖται *ἐνεῖχον*, ἂν τῇ πόλει. (Hint : Optatif présent de « aider » ou « contribuer » + ἄν)
5. Εἰ σύ *ἔπαιζες*, ἂν τὸν κιθάρα. (Hint : Optatif présent de « jouer » + ἄν)
6. Εἰ ἐκεῖνη *ἐφύλαττε*, ἂν τὴν θύραν. (Hint : Optatif présent de « garder » + ἄν)
7. Εἰ ἐγὼ *ἐδίδουν*, ἂν τὰ δῶρα. (Hint : Optatif présent de « donner » + ἄν)
8. Εἰ αὐτοὶ *ἐπήγαινον*, ἂν εἰς τὰ ἀγρὰ. (Hint : Optatif présent de « aller » + ἄν)
9. Εἰ ἡ μήτηρ *ἐτίμα*, ἂν τὰ τέκνα. (Hint : Optatif présent de « honorer » + ἄν)
10. Εἰ ὁ διδάσκαλος *ἐδίδασκε*, ἂν τοὺς μαθητὰς. (Hint : Optatif présent de « enseigner » + ἄν)