1. Le mot pour « chien » en afrikaans est *hond*. Le diminutif est *hondtjie* (ajoutez « -tjie »).
2. Le mot « tafel » signifie table, son diminutif est *tafeltjie*.
3. Pour « boek » (livre), le diminutif est *boekie* (remarquez la modification du suffixe).
4. Le mot « kind » veut dire enfant, et son diminutif est *kindertjie* (ajoutez « -ertjie »).
5. Le mot « kat » signifie chat, son diminutif est *katjie*.
6. Le mot « huis » veut dire maison, son diminutif est *huisie* (ajoutez « -ie »).
7. Le mot « blom » signifie fleur, le diminutif est *blommetjie* (doublement de la consonne + « -tjie »).
8. Le mot « appel » signifie pomme, son diminutif est *appeltjie*.
9. Le mot « boom » veut dire arbre, son diminutif est *boompjie* (ajoutez « -pjie »).
10. Le mot « stoel » signifie chaise, son diminutif est *stoeltjie*.

1. Ek sien ’n klein *hondtjie* in die tuin. (Je vois un petit chien dans le jardin.)
2. Sy lees ’n *boekie* op die bank. (Elle lit un petit livre sur le canapé.)
3. Die *katjie* slaap op die mat. (Le petit chat dort sur le tapis.)
4. Ons sit om die *tafeltjie* vir tee. (Nous sommes assis autour de la petite table pour le thé.)
5. Die *huisie* is baie mooi. (La petite maison est très jolie.)
6. Ek gee vir jou ’n *appeltjie* as ’n geskenk. (Je te donne une petite pomme comme cadeau.)
7. Die *blommetjie* ruik so lekker. (La petite fleur sent si bon.)
8. Hy klim op die *boompjie* in die tuin. (Il grimpe sur le petit arbre dans le jardin.)
9. Die *stoeltjie* is te klein vir my. (La petite chaise est trop petite pour moi.)
10. Die *kindertjie* speel buite. (Le petit enfant joue dehors.)