Les terminaisons des noms en suédois

Les noms en suédois varient principalement selon le genre, le nombre et le cas. La compréhension des terminaisons est indispensable pour former correctement le pluriel et le génitif, ainsi que pour reconnaître le genre des mots.

Le genre des noms et ses terminaisons

En suédois, les noms ont deux genres : commun (utrum) et neutre (neutrum). Ce genre influence la forme de l’article défini et des adjectifs associés.

• Genre commun (utrum) : la majorité des noms appartiennent à ce genre. L’article défini s’ajoute en suffixe « -en » (exemple : en bok – un livre, boken – le livre).
• Genre neutre (neutrum) : les noms neutres prennent l’article défini « -et » (exemple : ett hus – une maison, huset – la maison).

La formation du pluriel

Les terminaisons pluriels varient selon la classe des noms. Il existe plusieurs types de terminaisons :

• -or : pour les noms du genre commun terminant souvent en -a au singulier (en flicka – une fille, flickor – des filles).
• -ar : pour certains noms du genre commun (en bil – une voiture, bilar – des voitures).
• -er : pour des noms avec une voyelle finale au singulier (en pojke – un garçon, pojker – des garçons).
• -n : pour quelques mots neutres (ett äpple – une pomme, äpplen – des pommes).
• pas de changement : certains noms neutres restent identiques au pluriel (ett hus – une maison, hus – des maisons).

Le génitif

Le génitif, indiquant la possession, se forme en ajoutant simplement « -s » à la fin du nom, sans apostrophe :

• bokens sida – la page du livre
• huset’s tak (incorrect), il faut écrire husets tak – le toit de la maison

Les terminaisons des adjectifs

Les adjectifs suédois s’accordent en genre, nombre et détermination avec le nom qu’ils qualifient. La terminaison des adjectifs change en fonction de ces paramètres.

Adjectifs au singulier indéfini

• Genre commun : l’adjectif reste sous sa forme de base (en stor bil – une grande voiture).
• Genre neutre : on ajoute la terminaison « -t » (ett stort hus – une grande maison).

Adjectifs au singulier défini et au pluriel

• Pour les noms définis et au pluriel, l’adjectif prend la terminaison « -a » (den stora bilen – la grande voiture, de stora bilarna – les grandes voitures).

Les terminaisons verbales en suédois

Les verbes suédois se conjuguent selon le temps et le mode, mais contrairement à d’autres langues, ils ne varient pas selon la personne ou le nombre. Cependant, les terminaisons des verbes changent selon les groupes verbaux et les temps.

Les quatre groupes verbaux

• Groupe 1 : Verbes réguliers en -a, ajoutent « -r » au présent (tala – parler : talar).
• Groupe 2 : Verbes réguliers en -er, subdivisés en 2a et 2b selon la terminaison au passé (köpa – acheter : köper).
• Groupe 3 : Verbes courts, terminés par une consonne au présent (bo – habiter : bor).
• Groupe 4 : Verbes irréguliers avec des formes variées (gå – aller : går).

Terminaisons principales selon le temps

Les terminaisons pronominales et possessives

Les pronoms personnels en suédois changent légèrement selon le cas, et les adjectifs possessifs s’accordent avec le genre et le nombre du nom possédé.

Pronoms personnels

• Singulier : jag (je), du (tu), han (il), hon (elle), den/det (il/elle pour objets et animaux).
• Pluriel : vi (nous), ni (vous), de (ils/elles).

Adjectifs possessifs

• En noms du genre commun : min (mon), din (ton), hans (son à lui), hennes (son à elle).
• En noms neutres : on ajoute un « -t » : mitt (mon), ditt (ton).
• Pluriel : mina (mes), dina (tes).

Conclusion : L’importance des terminaisons en grammaire suédoise

Les terminaisons en grammaire suédoise sont un pilier fondamental pour la maîtrise de la langue. Que ce soit pour les noms, les adjectifs ou les verbes, comprendre et utiliser correctement ces terminaisons permet de construire des phrases grammaticalement justes et naturelles. Grâce à des outils modernes comme Talkpal, apprendre ces règles devient plus accessible et motivant, avec des exercices interactifs adaptés au niveau de chaque apprenant. Intégrer ces connaissances dans votre apprentissage ouvrira la voie à une communication plus fluide et efficace en suédois.