Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Futur (ir + a) en grammaire portugaise

Maîtriser le futur en portugais est essentiel pour tout apprenant souhaitant s’exprimer avec précision sur des événements à venir. Parmi les différentes façons de former le futur, la construction « ir + a + infinitif » est particulièrement utilisée dans la langue parlée et écrite. Comprendre son emploi, sa formation et ses nuances est fondamental pour communiquer efficacement en portugais. Talkpal, une plateforme d’apprentissage linguistique interactive, constitue un excellent outil pour assimiler cette structure et pratiquer son usage dans des contextes variés.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

Comprendre le Futur (ir + a) en grammaire portugaise

Le futur proche en portugais se forme généralement avec le verbe auxiliaire ir conjugué au présent, suivi de la préposition a et de l’infinitif du verbe principal. Cette construction exprime une action qui va se dérouler dans un futur proche ou une intention.

Formation de la structure « ir + a + infinitif »

Exemple : Eu vou a falar = Je vais parler

Quand utiliser le futur proche « ir + a »

Cette forme est utilisée pour :

Différences entre « futur simple » et « futur proche »

En portugais, il existe également le futur simple, formé en ajoutant des terminaisons spécifiques au verbe. Cependant, « ir + a + infinitif » est plus fréquent à l’oral et dans les situations informelles. Voici un tableau comparatif :

Aspect Futur proche (ir + a + infinitif) Futur simple
Formation Verbe ir au présent + a + infinitif Verbe avec terminaisons en -ei, -ás, -á, -emos, -eis, -ão
Usage Actions imminentes, intentions, décisions Actions futures moins immédiates, plus formelles
Exemple Eu vou viajar amanhã. Eu viajarei amanhã.

Les subtilités et exceptions liées au futur proche en portugais

Utilisation avec les verbes pronominaux

Quand le verbe est pronominal, le pronom réfléchi suit toujours la même règle. Exemple :

Interrogations et négations

Emplois spécifiques et expressions idiomatiques

La construction « ir + a » peut aussi apparaître dans des expressions figées ou pour marquer des nuances stylistiques :

Conseils pratiques pour apprendre et maîtriser le futur proche avec Talkpal

Talkpal est une plateforme idéale pour apprendre la grammaire portugaise, notamment le futur proche, grâce à ses fonctionnalités interactives :

FAQ : Questions fréquentes sur le futur proche en portugais

Peut-on utiliser « ir + a + infinitif » pour parler d’un futur lointain ?

Cette forme est surtout employée pour un futur proche ou des plans décidés. Pour un futur lointain, le futur simple est souvent préféré, notamment à l’écrit.

Comment différencier le futur proche du présent dans certaines phrases ?

Le contexte temporel et les adverbes de temps (demain, bientôt, etc.) aident à distinguer les deux. La structure « ir + a + infinitif » indique clairement une action future.

Existe-t-il des variations régionales dans l’utilisation du futur proche ?

Oui, au Portugal et au Brésil, le futur proche est très courant, mais certaines régions peuvent privilégier le futur simple dans des contextes formels.

Conclusion

Le futur (ir + a) en grammaire portugaise est une construction incontournable pour exprimer le futur proche, les intentions et les plans. Sa simplicité de formation et son usage fréquent en font un point clé à maîtriser pour communiquer avec fluidité en portugais. Grâce à des outils modernes comme Talkpal, apprendre cette structure devient accessible, ludique et efficace, offrant aux apprenants une immersion pratique et progressive dans la langue. En intégrant cette construction à votre répertoire, vous serez capable d’exprimer vos projets et prédictions avec aisance, enrichissant ainsi votre compétence linguistique.

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot