Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Verter – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « verter » en portugais est un mot qui signifie principalement « verser » ou « déverser ». C’est un verbe transitif direct utilisé pour décrire l’action de faire couler un liquide d’un contenant à un autre, ou de répandre un liquide sur une surface. « Verter » peut également être employé de manière figurative pour indiquer le transfert ou la libération de quelque chose, comme des émotions ou des idées. C’est un terme couramment utilisé dans divers contextes, allant de la cuisine à la littérature, en passant par les discussions quotidiennes. Comprendre l’utilisation de « verter » est essentiel pour maîtriser le portugais, car il apparaît fréquemment dans la langue parlée et écrite.

Exemples de phrases

Ela verteu lágrimas de alegria ao receber a notícia.

O garçom verte o vinho na taça com cuidado.

Eu verterei o suco na jarra antes da festa começar.

Nós vertíamos água da garrafa para o copo quando éramos crianças.

Se você verter café na mesa, limpe imediatamente.

Os rios vertem suas águas no mar.

Ela verterá óleo no motor do carro amanhã.

O aluno verteu tinta na mesa durante a aula de arte.

Quando vertemos lágrimas, mostramos nossas emoções.

Vocês verteriam as bebidas se não tivessem cuidado.

Conjugaison

Présent

Eu verto o suco no copo.

Tu vertes água na planta.

Ele verte lágrimas de alegria.

Nós vertemos vinho na taça.

Vós verteis óleo na panela.

Eles vertem café na xícara.

Passé composé

Eu verti leite no cereal.

Tu verteste sopa no prato.

Ele verteu lágrimas de tristeza.

Nós vertemos água na piscina.

Vós vertestes óleo no motor.

Eles verteram vinho no chão.

Imparfait

Eu vertia água no jardim todos os dias.

Tu vertias suco para o café da manhã.

Ele vertia lágrimas com frequência.

Nós vertíamos vinho nas festas.

Vós vertíeis leite nos cereais.

Eles vertiam óleo nas máquinas.

Futur simple

Eu verterei água na planta amanhã.

Tu verterás suco no copo.

Ele verterá lágrimas de emoção.

Nós verteremos vinho na garrafa.

Vós vertereis óleo no motor.

Eles verterão café na xícara.

Conditionnel présent

Eu verteria água se tivesse uma planta.

Tu verterias suco se houvesse copos.

Ele verteria lágrimas se visse o filme.

Nós verteríamos vinho se fosse festa.

Vós verteríeis óleo se necessário.

Eles verteriam café se quisessem.

Subjonctif présent

Que eu verta água na planta.

Que tu vertas suco no copo.

Que ele verta lágrimas de alegria.

Que nós vertamos vinho na taça.

Que vós vertais óleo na panela.

Que eles vertam café na xícara.

Impératif

Verte a água na planta.

Não vertas o suco no chão.

Verte lágrimas de alegria.

Vertamos vinho na taça.

Não verteis óleo no motor.

Vertam café na xícara.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite