Le verbe allemand "verschärfen" est un terme couramment utilisé dans la langue allemande pour exprimer l'idée de rendre quelque chose plus intense, plus strict ou plus sévère. Il peut se rapporter à une variété de contextes, qu'ils soient sociaux, politiques, économiques ou personnels. En français, "verschärfen" peut être traduit par des verbes tels que "aggraver", "intensifier" ou "durcir". La définition de "verschärfen" est la suivante : rendre une situation, une condition ou une règle plus rigoureuse ou plus difficile. Ce verbe est souvent employé lorsqu'il s'agit de discuter de l'escalade d'une crise, du renforcement de mesures de sécurité ou de l'intensification de conflits. L'utilisation de "verschärfen" est essentielle pour décrire des processus où la gravité ou la complexité d'une situation augmente. Il s'agit donc d'un terme clé pour comprendre et décrire des dynamiques de changements et de tensions dans divers domaines.
Die Regierung plant, die Gesetze zu verschärfen.
Die Sicherheitsmaßnahmen wurden nach dem Vorfall verschärft.
Das neue Gesetz wird die Kontrollen an den Grenzen verschärfen.
Die Diskussion über die Umweltpolitik hat sich in letzter Zeit verschärft.
Durch die steigenden Preise könnte sich die wirtschaftliche Lage verschärfen.
Die Konflikte in der Region haben sich durch die neuen Sanktionen verschärft.
Der Lehrer hat die Prüfungsanforderungen verschärft, um die Qualität zu verbessern.
Die Debatte über die Gesundheitsreform hat sich deutlich verschärft.
Die Behörden haben die Kontrollen in den Flughäfen verschärft.
Das Unternehmen musste die Richtlinien zur Datensicherheit verschärfen.
Ich verschärfe die Regeln.
Du verschärfst die Kontrollen.
Er verschärft die Sicherheitsmaßnahmen.
Sie verschärft die Vorschriften.
Es verschärft die Bedingungen.
Wir verschärfen die Richtlinien.
Ihr verschärft die Überprüfungen.
Sie verschärfen die Gesetze.
Ich habe die Regeln verschärft.
Du hast die Kontrollen verschärft.
Er hat die Sicherheitsmaßnahmen verschärft.
Sie hat die Vorschriften verschärft.
Es hat die Bedingungen verschärft.
Wir haben die Richtlinien verschärft.
Ihr habt die Überprüfungen verschärft.
Sie haben die Gesetze verschärft.
Ich werde die Regeln verschärfen.
Du wirst die Kontrollen verschärfen.
Er wird die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen.
Sie wird die Vorschriften verschärfen.
Es wird die Bedingungen verschärfen.
Wir werden die Richtlinien verschärfen.
Ihr werdet die Überprüfungen verschärfen.
Sie werden die Gesetze verschärfen.
Ich verschärfte die Regeln.
Du verschärftest die Kontrollen.
Er verschärfte die Sicherheitsmaßnahmen.
Sie verschärfte die Vorschriften.
Es verschärfte die Bedingungen.
Wir verschärften die Richtlinien.
Ihr verschärftet die Überprüfungen.
Sie verschärften die Gesetze.
Ich hatte die Regeln verschärft.
Du hattest die Kontrollen verschärft.
Er hatte die Sicherheitsmaßnahmen verschärft.
Sie hatte die Vorschriften verschärft.
Es hatte die Bedingungen verschärft.
Wir hatten die Richtlinien verschärft.
Ihr hattet die Überprüfungen verschärft.
Sie hatten die Gesetze verschärft.
Ich werde die Regeln verschärft haben.
Du wirst die Kontrollen verschärft haben.
Er wird die Sicherheitsmaßnahmen verschärft haben.
Sie wird die Vorschriften verschärft haben.
Es wird die Bedingungen verschärft haben.
Wir werden die Richtlinien verschärft haben.
Ihr werdet die Überprüfungen verschärft haben.
Sie werden die Gesetze verschärft haben.
Ich würde die Regeln verschärfen.
Du würdest die Kontrollen verschärfen.
Er würde die Sicherheitsmaßnahmen verschärfen.
Sie würde die Vorschriften verschärfen.
Es würde die Bedingungen verschärfen.
Wir würden die Richtlinien verschärfen.
Ihr würdet die Überprüfungen verschärfen.
Sie würden die Gesetze verschärfen.
Ich hätte die Regeln verschärft.
Du hättest die Kontrollen verschärft.
Er hätte die Sicherheitsmaßnahmen verschärft.
Sie hätte die Vorschriften verschärft.
Es hätte die Bedingungen verschärft.
Wir hätten die Richtlinien verschärft.
Ihr hättet die Überprüfungen verschärft.
Sie hätten die Gesetze verschärft.
Ich hoffe, dass ich die Regeln verschärfe.
Ich hoffe, dass du die Kontrollen verschärfst.
Ich hoffe, dass er die Sicherheitsmaßnahmen verschärfe.
Ich hoffe, dass sie die Vorschriften verschärfe.
Ich hoffe, dass es die Bedingungen verschärfe.
Ich hoffe, dass wir die Richtlinien verschärfen.
Ich hoffe, dass ihr die Überprüfungen verschärft.
Ich hoffe, dass sie die Gesetze verschärfen.
Ich hoffe, dass ich die Regeln verschärft habe.
Ich hoffe, dass du die Kontrollen verschärft hast.
Ich hoffe, dass er die Sicherheitsmaßnahmen verschärft hat.
Ich hoffe, dass sie die Vorschriften verschärft hat.
Ich hoffe, dass es die Bedingungen verschärft hat.
Ich hoffe, dass wir die Richtlinien verschärft haben.
Ich hoffe, dass ihr die Überprüfungen verschärft habt.
Ich hoffe, dass sie die Gesetze verschärft haben.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
