Rimanere – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « rimanere » est un verbe très courant et utile dans la langue italienne. Il signifie « rester » en français et est utilisé pour indiquer le fait de rester dans un lieu, dans une situation, ou dans un certain état. Par exemple, on peut l’utiliser pour dire que l’on reste à la maison, que l’on reste calme, ou que l’on reste en contact avec quelqu’un. C’est un verbe irrégulier, ce qui signifie que sa conjugaison ne suit pas les règles standard des verbes réguliers italiens. Comprendre et maîtriser « rimanere » est essentiel pour toute personne apprenant l’italien, car il apparaît fréquemment dans la conversation quotidienne.

Exemples de phrases

Io rimango a casa stasera.

Tu rimani sempre tranquillo in situazioni difficili.

Lui rimane il mio miglior amico.

Noi rimaniamo qui fino a domani.

Voi rimanete a cena con noi?

Loro rimangono in città per il weekend.

Maria è rimasta sorpresa dalla notizia.

Se rimanessi più a lungo, potremmo fare una passeggiata.

Non sarebbe rimasto nulla da fare senza il tuo aiuto.

Abbiamo rimanuto in silenzio per rispetto.

Conjugaison

Présent Simple

Io rimango a casa stasera.

Tu rimani con noi?

Lui rimane sempre calmo.

Lei rimane sorpresa dalle notizie.

Noi rimaniamo amici.

Voi rimanete fino a tardi?

Loro rimangono in città.

Passé Composé

Io sono rimasto a casa tutto il giorno.

Tu sei rimasto sorpreso.

Lui è rimasto in ufficio fino a tardi.

Lei è rimasta con noi.

Noi siamo rimasti bloccati nel traffico.

Voi siete rimasti delusi.

Loro sono rimasti a casa dei nonni.

Imparfait

Io rimanevo sempre in silenzio.

Tu rimanevi spesso a casa.

Lui rimaneva calmo in ogni situazione.

Lei rimaneva con sua madre.

Noi rimanevamo amici nonostante tutto.

Voi rimanevate sempre insieme.

Loro rimanevano in contatto.

Futur Simple

Io rimarrò a casa domani.

Tu rimarrai con noi?

Lui rimarrà al lavoro fino a tardi.

Lei rimarrà sorpresa dalla sorpresa.

Noi rimarremo in contatto.

Voi rimarrete per la cena?

Loro rimarranno amici per sempre.

Présent du Conditionnel

Io rimarrei volentieri, ma non posso.

Tu rimarresti con noi?

Lui rimarrebbe se potesse.

Lei rimarrebbe qui, ma ha un impegno.

Noi rimarremmo se fosse possibile.

Voi rimarreste fino alla fine?

Loro rimarrebbero se avessero tempo.

Présent du Subjonctif

Che io rimanga qui è importante.

Che tu rimanga con noi è essenziale.

Che lui rimanga calmo è cruciale.

Che lei rimanga concentrata è fondamentale.

Che noi rimaniamo uniti è vitale.

Che voi rimaniate qui è necessario.

Che loro rimangano in contatto è importante.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite