Representar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe espagnol « representar » est un terme polyvalent qui trouve son origine dans le latin « repraesentare », signifiant « rendre présent ». En français, il se traduit par « représenter ». Ce verbe est utilisé dans divers contextes pour exprimer l’idée de montrer, de figurer ou de symboliser quelque chose ou quelqu’un. Il peut aussi signifier agir en tant que représentant ou porte-parole d’une personne, d’un groupe ou d’une institution. En somme, « representar » est un verbe essentiel pour décrire l’action de se tenir pour ou de symboliser quelque chose dans de nombreuses situations différentes.

Exemples de phrases

Ella representa a nuestra empresa en la reunión internacional.

Este cuadro representa la belleza del paisaje natural.

En la obra de teatro, él representa al personaje principal.

Los abogados representan a sus clientes en el tribunal.

La estatua representa a un héroe de la independencia.

Los símbolos en el mapa representan diferentes tipos de terreno.

Ella representó a su país en los Juegos Olímpicos.

Nosotros representamos a una organización sin fines de lucro.

El actor representó su papel de manera excepcional.

El gráfico representa los datos recolectados en la encuesta.

Conjugaison

Présent

Yo represento a mi equipo.

representas a tu clase.

Él representa a su país.

Nosotros representamos a nuestra ciudad.

Vosotros representáis a vuestro grupo.

Ellos representan a su familia.

Passé Simple

Yo representé a la empresa en la reunión.

representaste a tu equipo en el torneo.

Él representó a su país en el evento.

Nosotros representamos a la comunidad en la protesta.

Vosotros representasteis a la clase en la competencia.

Ellos representaron a la escuela en el concurso.

Futur Simple

Yo representaré a la empresa en el próximo evento.

representarás a tu equipo en el campeonato.

Él representará a su país en los Juegos Olímpicos.

Nosotros representaremos a la comunidad en la conferencia.

Vosotros representaréis a la clase en la feria.

Ellos representarán a la escuela en el torneo.

Imparfait

Yo representaba a mi equipo en los partidos.

representabas a tu clase en las reuniones.

Él representaba a su país en los eventos internacionales.

Nosotros representábamos a nuestra ciudad en las competiciones.

Vosotros representabais a vuestro grupo en las actividades.

Ellos representaban a su familia en las celebraciones.

Conditionnel Présent

Yo representaría a la empresa si me lo pidieran.

representarías a tu equipo si fuera necesario.

Él representaría a su país si tuviera la oportunidad.

Nosotros representaríamos a la comunidad si nos eligieran.

Vosotros representaríais a la clase si os lo pidieran.

Ellos representarían a la escuela si fueran seleccionados.

Subjonctif Présent

Espero que yo represente a la empresa dignamente.

Espero que tú representes a tu equipo con orgullo.

Espero que él represente a su país con honor.

Espero que nosotros representemos a la comunidad con justicia.

Espero que vosotros representéis a la clase con responsabilidad.

Espero que ellos representen a la escuela con dedicación.

Passé Composé

Yo he representado a la empresa en varias ocasiones.

has representado a tu equipo en muchas competencias.

Él ha representado a su país en múltiples eventos.

Nosotros hemos representado a la comunidad en varias asambleas.

Vosotros habéis representado a la clase en numerosas actividades.

Ellos han representado a la escuela en diferentes torneos.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite