Reluturizar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « reluturizar » en portugais est un terme relativement rare et peu courant dans la langue. Il s’agit d’un verbe transitif qui signifie essentiellement « réutiliser » quelque chose, souvent dans le contexte de donner une nouvelle utilisation ou une nouvelle fonction à un objet ou à une ressource déjà utilisée. L’idée centrale de « reluturizar » est de reprendre un élément existant et de l’adapter à un nouvel usage, contribuant ainsi à la durabilité et à la réduction des déchets. Ce verbe s’inscrit dans une démarche écologique et économique, promouvant la valorisation des ressources par leur réutilisation intelligente.

Exemples de phrases

Eu reluturizei a casa inteira para a festa de fim de ano.

Ela reluturiza o escritório sempre que há uma mudança de equipe.

Nós reluturizaremos o jardim para o casamento ao ar livre.

Os engenheiros reluturizavam o design do carro para melhorar a aerodinâmica.

Você reluturizará o projeto para atender aos novos requisitos?

Os arquitetos reluturizaram o prédio para torná-lo mais sustentável.

Se ele reluturizasse o plano de negócios, poderia atrair mais investidores.

Eu espero que nós reluturizemos a estratégia de marketing em breve.

Vocês reluturizam os processos internos regularmente?

Ela reluturizaria o layout do site se tivesse mais tempo.

Conjugaison

Présent

Eu reluturizo os arquivos todos os dias.

Tu reluturizas o sistema regularmente.

Ele reluturiza a máquina com frequência.

Nós reluturizamos os dados semanalmente.

Vós reluturizais o programa como combinado.

Eles reluturizam os documentos no final do mês.

Passé composé

Eu reluturizei os arquivos ontem.

Tu reluturizaste o sistema na semana passada.

Ele reluturizou a máquina na última reunião.

Nós reluturizamos os dados no ano passado.

Vós reluturizastes o programa na última vez.

Eles reluturizaram os documentos na semana passada.

Futur

Eu reluturizarei os arquivos amanhã.

Tu reluturizarás o sistema na próxima semana.

Ele reluturizará a máquina na próxima reunião.

Nós reluturizaremos os dados no próximo mês.

Vós reluturizareis o programa na próxima vez.

Eles reluturizarão os documentos no final do ano.

Imparfait

Eu reluturizava os arquivos todos os dias.

Tu reluturizavas o sistema regularmente.

Ele reluturizava a máquina com frequência.

Nós reluturizávamos os dados semanalmente.

Vós reluturizáveis o programa como combinado.

Eles reluturizavam os documentos no final do mês.

Conditionnel

Eu reluturizaria os arquivos se tivesse tempo.

Tu reluturizarias o sistema se fosse possível.

Ele reluturizaria a máquina se necessário.

Nós reluturizaríamos os dados se fosse preciso.

Vós reluturizaríeis o programa se tivessem recursos.

Eles reluturizariam os documentos se tivessem ajuda.

Subjonctif présent

Que eu reluturize os arquivos.

Que tu reluturizes o sistema.

Que ele reluturize a máquina.

Que nós reluturizemos os dados.

Que vós reluturizeis o programa.

Que eles reluturizem os documentos.

Impératif

Reluturiza os arquivos agora!

Reluturize o sistema imediatamente!

Reluturizemos os dados juntos!

Reluturizai o programa!

Reluturizem os documentos!

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite