Le verbe espagnol "relanzar" est un terme couramment utilisé qui signifie "relancer" en français. Il est composé du préfixe "re-" qui indique une répétition ou une intensification de l'action, et du verbe "lanzar" qui signifie "lancer". Par conséquent, "relanzar" implique l'idée de lancer à nouveau quelque chose, que ce soit un projet, une initiative, un produit, ou même une carrière. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes professionnels, économiques ou créatifs pour évoquer l'acte de redonner une nouvelle dynamique ou une nouvelle impulsion à quelque chose qui avait peut-être perdu de son élan initial.
La empresa decidió relanzar su producto estrella con nuevas características.
El director de cine planea relanzar su película clásica en formato digital.
Después del fracaso inicial, optaron por relanzar la campaña publicitaria.
El cantante relanzará su álbum con algunas canciones adicionales.
El equipo de marketing ya está trabajando para relanzar la marca en el mercado internacional.
La editorial relanzó el libro con una nueva portada y contenido revisado.
La compañía de software relanzará la aplicación con mejoras significativas.
Decidieron relanzar el programa de televisión debido a la demanda popular.
Los desarrolladores relanzaron el videojuego con gráficos mejorados.
El diseñador de moda planea relanzar su colección para la próxima temporada.
Yo relanzo mi proyecto.
Tú relanzas tu negocio.
Él relanza su carrera.
Nosotros relanzamos la empresa.
Vosotros relanzáis el producto.
Ellos relanzan la campaña.
Yo relancé mi proyecto el año pasado.
Tú relanzaste tu negocio en marzo.
Él relanzó su carrera después de la crisis.
Nosotros relanzamos la empresa con éxito.
Vosotros relanzasteis el producto en verano.
Ellos relanzaron la campaña el mes pasado.
Yo relanzaba el proyecto cada año.
Tú relanzabas tu negocio cada semestre.
Él relanzaba su carrera constantemente.
Nosotros relanzábamos la empresa periódicamente.
Vosotros relanzabais el producto en cada temporada.
Ellos relanzaban la campaña cada año.
Yo relanzaré mi proyecto pronto.
Tú relanzarás tu negocio el próximo año.
Él relanzará su carrera después del verano.
Nosotros relanzaremos la empresa en el segundo trimestre.
Vosotros relanzaréis el producto en otoño.
Ellos relanzarán la campaña en enero.
Espero que yo relance mi proyecto con éxito.
Espero que tú relances tu negocio pronto.
Espero que él relance su carrera después de la crisis.
Espero que nosotros relancemos la empresa este año.
Espero que vosotros relancéis el producto en verano.
Espero que ellos relancen la campaña en enero.
Yo relanzaría mi proyecto si tuviera más fondos.
Tú relanzarías tu negocio si tuvieras tiempo.
Él relanzaría su carrera si tuviera apoyo.
Nosotros relanzaríamos la empresa si el mercado mejorara.
Vosotros relanzaríais el producto si fuera necesario.
Ellos relanzarían la campaña si tuvieran recursos.
Yo he relanzado mi proyecto con éxito.
Tú has relanzado tu negocio este año.
Él ha relanzado su carrera después de la crisis.
Nosotros hemos relanzado la empresa recientemente.
Vosotros habéis relanzado el producto con éxito.
Ellos han relanzado la campaña en enero.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
