Réfréner - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Réfréner- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "réfréner" en français est un terme qui signifie "retenir" ou "empêcher de se manifester". Il s'agit d'un verbe transitif qui s'emploie souvent pour exprimer l'idée de modérer, contrôler, ou limiter une émotion, un désir, ou une action. Par exemple, on peut réfréner sa colère, ses envies ou ses paroles. Le verbe "réfréner" trouve ses origines dans le latin "refrēnāre", qui signifie "retenir avec un frein". Utilisé dans divers contextes, ce verbe implique généralement une notion de maîtrise de soi ou de retenue face à une impulsion ou une tentation.

Exemples de phrases

Il a dû réfréner sa colère pour éviter un conflit.

Elle ne peut pas réfréner ses larmes en regardant ce film.

Nous devons réfréner notre enthousiasme jusqu'à l'annonce officielle.

Il est important de réfréner ses impulsions pour prendre de meilleures décisions.

Ils ont réussi à réfréner leurs dépenses pour économiser de l'argent.

Vous devriez réfréner votre curiosité pour ne pas paraître indiscret.

Elle a su réfréner son impatience malgré l'attente.

Il réfrène toujours ses émotions en public.

Nous réfrénions nos rires pendant la réunion pour ne pas déranger les autres.

Il faut parfois réfréner ses envies pour atteindre ses objectifs.

Conjugaison

Présent

Je réfrène mes émotions.

Tu réfrènes tes envies.

Il réfrène sa colère.

Nous réfrénons nos critiques.

Vous réfrénez vos paroles.

Ils réfrènent leurs désirs.

Passé Composé

J'ai réfréné mes larmes.

Tu as réfréné tes pulsions.

Il a réfréné son enthousiasme.

Nous avons réfréné notre impatience.

Vous avez réfréné vos émotions.

Ils ont réfréné leurs rires.

Imparfait

Je réfrénais ma joie.

Tu réfrénais tes craintes.

Il réfrénait ses peurs.

Nous réfrénions notre curiosité.

Vous réfréniez vos critiques.

Ils réfrénaient leurs commentaires.

Futur Simple

Je réfrénerai mon enthousiasme.

Tu réfréneras tes impulsions.

Il réfrénera ses émotions.

Nous réfrénerons nos réactions.

Vous réfrénerez vos ardeurs.

Ils réfréneront leurs envies.

Conditionnel Présent

Je réfrénerais mes paroles.

Tu réfrénerais tes émotions.

Il réfrénerait ses pulsions.

Nous réfrénerions nos critiques.

Vous réfréneriez vos désirs.

Ils réfréneraient leurs ardeurs.

Subjonctif Présent

Que je réfrène mes émotions.

Que tu réfrènes tes envies.

Qu'il réfrène sa colère.

Que nous réfrénions nos critiques.

Que vous réfréniez vos paroles.

Qu'ils réfrènent leurs désirs.

Impératif

Réfrène tes émotions.

Réfrénons nos critiques.

Réfrénez vos paroles.

Participe Présent

En réfrénant ses émotions, il a évité un conflit.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected] [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot