Le verbe espagnol "reflotar" est un terme couramment utilisé, qui a des applications à la fois littérales et figuratives. En espagnol, "reflotar" signifie littéralement "faire flotter à nouveau" ou "remettre à flot". Ce verbe est souvent employé dans des contextes maritimes pour décrire l'action de remettre un navire en état de flotter après qu'il ait coulé ou qu'il soit devenu inutilisable. D'un point de vue figuratif, "reflotar" est également utilisé pour parler de redresser ou de relancer une situation, une entreprise, une économie, ou tout autre entité qui est en difficulté ou en déclin. Par exemple, on peut parler de "reflotar una empresa" pour signifier redresser une entreprise en difficulté financière. Ainsi, le verbe "reflotar" possède une flexibilité qui le rend utile dans divers contextes, qu'ils soient concrets ou abstraits.
El gobierno reflotó la economía con nuevas políticas fiscales.
Estamos buscando maneras de reflotar la empresa después de la crisis.
Ellos reflotarán el barco hundido en la bahía.
Con esfuerzo y dedicación, reflotaremos el proyecto.
Juan y María reflotaron su relación tras una larga conversación.
Se necesita un plan sólido para reflotar el negocio.
Los ingenieros reflotan los barcos naufragados con equipo especializado.
Si seguimos así, reflotaremos la situación financiera en poco tiempo.
El equipo de rescate reflotó el submarino atrapado en el fondo del mar.
Ellos reflotan la marca con nuevas estrategias de marketing.
Yo refloto la economía.
Tú reflotas el barco.
Él/Ella/Usted reflota el proyecto.
Nosotros/Nosotras reflotamos la empresa.
Vosotros/Vosotras reflotáis la situación.
Ellos/Ellas/Ustedes reflotan la idea.
Yo refloté el negocio.
Tú reflotaste la economía.
Él/Ella/Usted reflotó el barco.
Nosotros/Nosotras reflotamos la compañía.
Vosotros/Vosotras reflotasteis el mercado.
Ellos/Ellas/Ustedes reflotaron la idea.
Yo reflotaba la situación.
Tú reflotabas la empresa.
Él/Ella/Usted reflotaba el proyecto.
Nosotros/Nosotras reflotábamos la compañía.
Vosotros/Vosotras reflotabais el negocio.
Ellos/Ellas/Ustedes reflotaban la economía.
Yo reflotaré el barco.
Tú reflotarás la situación.
Él/Ella/Usted reflotará el proyecto.
Nosotros/Nosotras reflotaremos la empresa.
Vosotros/Vosotras reflotaréis la economía.
Ellos/Ellas/Ustedes reflotarán la idea.
Yo reflotaría el negocio.
Tú reflotarías la empresa.
Él/Ella/Usted reflotaría el proyecto.
Nosotros/Nosotras reflotaríamos la compañía.
Vosotros/Vosotras reflotaríais el mercado.
Ellos/Ellas/Ustedes reflotarían la situación.
Yo espero que tú reflotes el barco.
Tú esperas que yo reflote la economía.
Él/Ella/Usted espera que nosotros reflotemos el negocio.
Nosotros esperamos que vosotros reflotéis la empresa.
Vosotros esperáis que ellos refloten el proyecto.
Ellos esperan que ella reflote la idea.
Reflota el barco.
Reflote la economía.
Reflotemos el proyecto.
Reflotad la empresa.
Refloten la situación.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.