Le verbe portugais "recozir" est un terme intéressant qui peut susciter la curiosité des francophones. En portugais, "recozir" signifie littéralement "recuisiner" ou "cuire de nouveau". Il est formé à partir du verbe "cozer", qui signifie "cuire", avec le préfixe "re-" indiquant la répétition de l'action. Ce verbe est utilisé pour décrire l'action de cuire à nouveau un aliment, souvent pour des raisons comme améliorer la texture, la saveur ou simplement parce que l'aliment n'était pas suffisamment cuit lors de la première tentative. Comprendre ce verbe et son usage peut être particulièrement utile pour ceux qui s'intéressent à la cuisine ou à l'apprentissage des subtilités de la langue portugaise.
Ela recozeu o pão para deixá-lo mais crocante.
Eu preciso recozer o arroz, pois ficou cru.
Se você recozer a carne, ela ficará mais macia.
Eles recoziam o feijão para aproveitar as sobras.
Nós recozemos o bolo que estava mal assado.
Vocês recozeram o peixe para terminar de cozinhar.
Ela costuma recozer as batatas para fazer purê.
Se ele recozer o frango, ficará perfeito.
Eu recozi a lasanha porque estava fria.
Você deveria recozer esses legumes para ficarem mais saborosos.
Eu recozo a carne todos os dias.
Tu recozes os legumes com frequência.
Ele recoze o arroz para o jantar.
Nós recozemos a sopa para o almoço.
Vós recozeis o frango com especiarias.
Eles recozem os pratos para o banquete.
Eu recozia as batatas todos os domingos.
Tu recozias os vegetais para o jantar.
Ele recozia o peixe com limão.
Nós recozíamos a comida para o evento.
Vós recozíeis os feijões com alho.
Eles recoziam os pratos para a festa.
Eu recozi o bife ontem.
Tu recozeste o macarrão na semana passada.
Ele recozeu a lasanha para o jantar.
Nós recozemos a sopa para o almoço.
Vós recozestes o arroz para a festa.
Eles recozeram as batatas para o banquete.
Eu recozerei a carne amanhã.
Tu recozerás os vegetais na próxima semana.
Ele recozerá o peixe para o jantar.
Nós recozeremos a sopa para o almoço.
Vós recozereis o frango no sábado.
Eles recozerão os pratos para a festa.
Eu recozeria a carne se tivesse tempo.
Tu recozerias os legumes se precisasse.
Ele recozeria o arroz se tivesse os ingredientes.
Nós recozeríamos a sopa se soubéssemos a receita.
Vós recozeríeis o frango se tivésseis os temperos.
Eles recozeriam os pratos se tivessem tempo.
Que eu recoza a carne para o jantar.
Que tu recozas os legumes corretamente.
Que ele recoza o arroz com cuidado.
Que nós recozamos a sopa para o almoço.
Que vós recozais o frango com especiarias.
Que eles recozam os pratos para a festa.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
