Le verbe portugais "reconsiderar" est un terme utilisé pour décrire l'action de réfléchir à nouveau sur une décision, une opinion ou une situation déjà analysée, avec l'intention de modifier ou de confirmer cette première évaluation. Le mot se compose du préfixe "re-" indiquant une répétition, et du verbe "considerar" qui signifie "considérer". Ainsi, "reconsiderar" peut se traduire en français par "reconsidérer". Ce verbe est souvent employé dans des contextes où l'on souhaite réévaluer une position ou une décision après avoir pris en compte de nouvelles informations ou perspectives.
Ele decidiu reconsiderar a proposta de trabalho.
É importante reconsiderar suas opções antes de tomar uma decisão.
Nós reconsideramos nossa postura sobre o assunto.
Você deveria reconsiderar sua atitude em relação aos seus colegas.
Ela reconsiderou a viagem após ouvir sobre o mau tempo.
Os diretores reconsiderarão o orçamento na próxima reunião.
Se ele reconsiderasse suas ações, poderia evitar muitos problemas.
Espero que eles reconsiderem a decisão de cancelar o evento.
Nós reconsideraremos a questão com mais cuidado.
Quando você reconsiderar tudo, verá que foi a melhor escolha.
Eu reconsidero minhas opções.
Tu reconsideras a proposta.
Ele reconsidera sua decisão.
Nós reconsideramos o plano.
Vós reconsiderais a viagem.
Eles reconsideram o contrato.
Eu reconsiderei minha escolha ontem.
Tu reconsideraste a oferta na semana passada.
Ele reconsiderou sua posição antes do encontro.
Nós reconsideramos as opções juntos.
Vós reconsiderastes o plano com cuidado.
Eles reconsideraram a decisão final.
Eu reconsiderava todos os dias.
Tu reconsideravas frequentemente.
Ele reconsiderava suas atitudes.
Nós reconsiderávamos as possibilidades.
Vós reconsideráveis a cada reunião.
Eles reconsideravam suas escolhas.
Eu reconsiderarei a proposta amanhã.
Tu reconsiderarás sua posição.
Ele reconsiderará suas opções.
Nós reconsideraremos o plano.
Vós reconsiderareis a decisão.
Eles reconsiderarão a estratégia.
Eu reconsideraria a oferta se pudesse.
Tu reconsiderarias a sua decisão?
Ele reconsideraria a proposta se fosse necessário.
Nós reconsideraríamos a situação em outras circunstâncias.
Vós reconsideraríeis o acordo.
Eles reconsiderariam a opção.
Que eu reconsidere a decisão.
Que tu reconsideres a proposta.
Que ele reconsidere sua posição.
Que nós reconsideremos o plano.
Que vós reconsidereis a viagem.
Que eles reconsiderem o contrato.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
