En portugais, le verbe "reconfigurar" est un terme technique et courant qui signifie "reconfigurer" en français. Ce verbe est utilisé pour désigner l'action de modifier la configuration ou la disposition de quelque chose, souvent dans un contexte technologique, informatique ou organisationnel. "Reconfigurar" implique donc de changer certains paramètres, structures ou arrangements pour obtenir un nouveau fonctionnement ou une nouvelle apparence. Il est fréquemment employé dans des situations où il est nécessaire d'adapter ou d'optimiser des systèmes, des dispositifs ou des processus pour mieux répondre à des besoins spécifiques ou pour résoudre des problèmes existants.
Ele precisou reconfigurar o computador após o vírus.
Você sabe como reconfiguramos a impressora?
Ela reconfigurará todo o sistema de segurança.
Eu reconfigurei as configurações do roteador ontem.
Os técnicos estão tentando reconfigurar a rede.
Nós reconfiguramos o software para melhor desempenho.
Depois da atualização, ele reconfigurou o aplicativo.
Será necessário reconfigurar o servidor antes do lançamento.
Se eu soubesse como, já teria reconfigurado o sistema.
Você pode me ensinar a reconfigurar este dispositivo?
Eu reconfiguro o sistema.
Tu reconfiguras o servidor.
Ele reconfigura o software.
Nós reconfiguramos a rede.
Vós reconfigurais os dispositivos.
Eles reconfiguram as máquinas.
Eu reconfigurei o sistema ontem.
Tu reconfiguraste o servidor na semana passada.
Ele reconfigurou o software no mês passado.
Nós reconfiguramos a rede no ano passado.
Vós reconfigurastes os dispositivos antes.
Eles reconfiguraram as máquinas hoje cedo.
Eu reconfigurarei o sistema amanhã.
Tu reconfigurarás o servidor em breve.
Ele reconfigurará o software na próxima semana.
Nós reconfiguraremos a rede no mês que vem.
Vós reconfigurareis os dispositivos no próximo ano.
Eles reconfigurarão as máquinas em breve.
Eu reconfigurava o sistema frequentemente.
Tu reconfiguravas o servidor todos os dias.
Ele reconfigurava o software sempre que necessário.
Nós reconfigurávamos a rede toda semana.
Vós reconfiguráveis os dispositivos regularmente.
Eles reconfiguravam as máquinas constantemente.
Eu reconfiguraria o sistema se tivesse tempo.
Tu reconfigurarias o servidor se soubesses como.
Ele reconfiguraria o software se fosse necessário.
Nós reconfiguraríamos a rede se fosse possível.
Vós reconfiguraríeis os dispositivos se tivessem permissão.
Eles reconfigurariam as máquinas se houvesse uma falha.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitementChaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.