Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Quelle langue voulez-vous apprendre ?

Rebocar – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe « rebocar » en portugais est un terme utilisé pour décrire l’action de tirer ou de remorquer quelque chose ou quelqu’un avec un véhicule ou un autre moyen de transport. Il trouve souvent son usage dans des contextes où un objet, comme une voiture en panne, doit être déplacé d’un endroit à un autre par un véhicule équipé pour cette tâche. Dans un sens plus large, « rebocar » peut également signifier le fait de tirer un objet ou de l’entraîner derrière soi par tout moyen approprié. C’est un terme technique fréquemment employé dans les domaines de la mécanique, du transport et de l’assistance routière. Comprendre le verbe « rebocar » est crucial pour quiconque apprend le portugais, surtout lorsqu’il s’agit de situations d’urgence routière ou de logistique, où le besoin de déplacer des objets lourds ou en panne est fréquent.

Exemples de phrases

O caminhão rebocou o carro quebrado até a oficina.

Precisamos rebocar o barco até o lago.

Ela chamou o guincho para rebocar o veículo dela.

O trator rebocará a colheitadeira pelo campo.

Os policiais decidiram rebocar o carro estacionado ilegalmente.

O guincho rebocava o caminhão que ficou atolado na lama.

Se o motor não funcionar, teremos que rebocar o carro de volta.

O barco será rebocado até o porto amanhã de manhã.

Eu não sabia que era proibido estacionar aqui, e agora vão rebocar meu carro.

O guincho já rebocou três veículos hoje.

Conjugaison

Présent de l’indicatif

Eu reboco o carro quebrado.

Tu rebocas o reboque.

Ele reboca o barco.

Nós rebocamos a van.

Vós rebocais os veículos.

Eles rebocam os carros estacionados ilegalmente.

Passé composé

Eu rebiquei o carro ontem.

Tu rebocaste o caminhão na semana passada.

Ele rebocou a moto sem problemas.

Nós rebocamos o trailer com sucesso.

Vós rebocastes os barcos para a marina.

Eles rebocaram os veículos avariados.

Imparfait de l’indicatif

Eu rebocava carros frequentemente.

Tu rebocavas o barco todo verão.

Ele rebocava a van sempre que necessário.

Nós rebocávamos trailers durante as férias.

Vós rebocáveis veículos grandes.

Eles rebocavam qualquer coisa.

Futur simple

Eu rebocarei o carro amanhã.

Tu rebocarás o caminhão na próxima semana.

Ele rebocará a moto sem problemas.

Nós rebocaremos o trailer com sucesso.

Vós rebocareis os barcos para a marina.

Eles rebocarão os veículos avariados.

Conditionnel présent

Eu rebocaria o carro se tivesse um guincho.

Tu rebocarias o caminhão se fosse preciso.

Ele rebocaria a moto se estivesse funcionando.

Nós rebocaríamos o trailer se tivéssemos tempo.

Vós rebocaríeis os barcos se fosse necessário.

Eles rebocariam os veículos se fossem pagos.

Subjonctif présent

Espero que eu reboc o carro corretamente.

Que tu reboces o caminhão com cuidado.

Que ele reboc a moto sem danos.

Que nós rebocemos o trailer juntos.

Que vós rebocéis os barcos com segurança.

Que eles rebocem os veículos com eficiência.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite