Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso
Le verbe "protocolizar" en portugais est un terme technique couramment utilisé dans les contextes administratifs, juridiques et bureaucratiques. Il dérive du mot "protocolo", qui signifie "protocole" en français, et le suffixe "-izar", qui est équivalent au suffixe "-iser" en français, transformant un nom en verbe. La définition de "protocolizar" est l'acte d'enregistrer officiellement un document, une demande, ou toute forme de communication écrite dans un registre ou un fichier, souvent pour assurer sa traçabilité et son authenticité. Cela implique généralement de suivre des procédures spécifiques et formelles pour garantir que l'information est consignée de manière systématique et organisée. Ce verbe est particulièrement pertinent dans les environnements où la documentation et la conformité aux régulations sont cruciales, comme dans les administrations publiques, les entreprises, et les institutions juridiques.
Os advogados decidiram protocolizar o novo contrato na semana que vem.
É necessário protocolizar todos os documentos no cartório.
A empresa protocolizou a reclamação formal no departamento de atendimento ao cliente.
Você precisa protocolizar a petição antes do prazo estipulado pelo juiz.
A diretoria protocolizará a proposta de orçamento na próxima reunião.
Ontem, conseguimos protocolizar todas as solicitações pendentes.
Os documentos foram protocolizados corretamente conforme a regulamentação.
O gerente orientou os funcionários a protocolizarem todas as requisições de forma adequada.
Nós protocolizamos os relatórios trimestrais no sistema eletrônico.
Ele se comprometeu a protocolizar a denúncia na ouvidoria até amanhã.
Eu protocolizo os documentos todos os dias.
Tu protocolizas as cartas importantes.
Ele protocoliza os arquivos no sistema.
Nós protocolizamos os relatórios semanalmente.
Vós protocolizais todos os pedidos.
Eles protocolizam os contratos na empresa.
Eu protocolizei o documento ontem.
Tu protocolizaste a carta na semana passada.
Ele protocolizou o arquivo corretamente.
Nós protocolizamos os relatórios em tempo.
Vós protocolizastes todos os pedidos.
Eles protocolizaram os contratos no mês passado.
Eu protocolizava os documentos todos os dias.
Tu protocolizavas as cartas importantes.
Ele protocolizava os arquivos no sistema.
Nós protocolizávamos os relatórios semanalmente.
Vós protocolizáveis todos os pedidos.
Eles protocolizavam os contratos na empresa.
Eu protocolizarei os documentos amanhã.
Tu protocolizarás a carta na próxima semana.
Ele protocolizará o arquivo corretamente.
Nós protocolizaremos os relatórios em tempo.
Vós protocolizareis todos os pedidos.
Eles protocolizarão os contratos no mês que vem.
Eu protocolizaria os documentos se pudesse.
Tu protocolizarias a carta se tivesse tempo.
Ele protocolizaria o arquivo se fosse necessário.
Nós protocolizaríamos os relatórios se fosse preciso.
Vós protocolizaríeis todos os pedidos se fosse possível.
Eles protocolizariam os contratos se tivessem chance.
Eu protocolizei o documento imediatamente.
Tu protocolizaste a carta rapidamente.
Ele protocolizou o arquivo sem demora.
Nós protocolizamos os relatórios naquele instante.
Vós protocolizastes todos os pedidos prontamente.
Eles protocolizaram os contratos sem hesitação.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
