Apprenez 5 fois plus vite !
**Promulgar** (en français : promulguer) est un verbe en portugais utilisé principalement dans le contexte juridique et administratif. Il signifie publier officiellement une loi ou un décret afin qu'il entre en vigueur et soit respecté par tous. L'acte de promulguer est une étape essentielle dans le processus législatif, car il marque la finalisation et la validation d'une norme légale par une autorité compétente, généralement le chef de l'État. Le verbe "promulgar" trouve son origine dans le latin "promulgare", qui signifie "rendre public".
O presidente decidiu promulgar a nova lei ambiental.
Ela promulgou o decreto na última reunião do conselho.
O congresso espera promulgar a reforma tributária ainda este ano.
O prefeito promulgará o regulamento na próxima semana.
O governo promulgou várias medidas emergenciais.
É essencial promulgar normas que protejam os direitos dos trabalhadores.
Os deputados promulgarão a emenda constitucional em breve.
Ele promulgava decretos sem consultar a população.
Precisamos promulgar políticas públicas mais inclusivas.
A assembleia promulgou novas leis de segurança pública.
Eu promulgo a nova lei.
Tu promulgas o decreto.
Ele promulga a ordem.
Ela promulga a decisão.
Nós promulgamos as regras.
Vós promulgais os estatutos.
Eles promulgam as normas.
Elas promulgam as diretrizes.
Eu promulguei a nova lei ontem.
Tu promulgaste o decreto na semana passada.
Ele promulgou a ordem há um mês.
Ela promulgou a decisão no ano passado.
Nós promulgamos as regras em 2020.
Vós promulgastes os estatutos recentemente.
Eles promulgaram as normas no início do ano.
Elas promulgaram as diretrizes ontem.
Eu promulgarei a nova lei.
Tu promulgarás o decreto amanhã.
Ele promulgará a ordem na próxima semana.
Ela promulgará a decisão em breve.
Nós promulgaremos as regras no próximo mês.
Vós promulgareis os estatutos no futuro.
Eles promulgarão as normas quando for necessário.
Elas promulgarão as diretrizes em breve.
Eu promulgava as leis com frequência.
Tu promulgavas decretos regularmente.
Ele promulgava ordens todos os meses.
Ela promulgava decisões antigamente.
Nós promulgávamos regras anualmente.
Vós promulgáveis estatutos frequentemente.
Eles promulgavam normas no passado.
Elas promulgavam diretrizes frequentemente.
Eu promulgaria a lei se pudesse.
Tu promulgarias o decreto se tivesse tempo.
Ele promulgaria a ordem se fosse necessário.
Ela promulgaria a decisão se fosse preciso.
Nós promulgaríamos as regras se fosse possível.
Vós promulgaríeis os estatutos se tivessem oportunidade.
Eles promulgariam as normas se pudessem.
Elas promulgariam as diretrizes se quisessem.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
