Le verbe "partitionner" en français signifie diviser quelque chose en plusieurs parties ou sections distinctes. Il est souvent utilisé dans des contextes techniques, notamment en informatique, où il désigne l'action de diviser un disque dur en plusieurs segments indépendants appelés partitions. Cela permet d'organiser les données de manière plus efficace et de gérer les espaces de stockage de façon plus optimale. En dehors de l'informatique, "partitionner" peut également s'appliquer à la division de territoires, de ressources ou de toute autre entité pouvant être segmentée en portions plus petites. Ce verbe exprime donc l'idée générale de segmentation et d'organisation par division.
Il est nécessaire de partitionner le disque dur avant d'installer le nouveau système d'exploitation.
Nous avons décidé de partitionner notre espace de bureau pour créer des sections dédiées à chaque équipe.
Après avoir partitionné le terrain, ils ont commencé à construire les maisons.
Elle a dû partitionner ses fichiers pour mieux les organiser.
Ils ont réussi à partitionner le réseau afin d'améliorer la sécurité informatique.
Pour des raisons de confidentialité, ils partitionnent les données des clients.
Vous devrez partitionner ce répertoire pour faciliter l'accès.
Nous avons partitionné la salle de conférence en plusieurs petites salles de réunion.
Les ingénieurs partitionnent souvent les systèmes complexes pour en simplifier la gestion.
Avant de partitionner les ressources, il faut analyser les besoins de chaque département.
Je partitionne les données.
Tu partitionnes les fichiers.
Il partitionne les disques.
Elle partitionne les partitions.
Nous partitionnons le système.
Vous partitionnez le serveur.
Ils partitionnent les ressources.
Elles partitionnent les sections.
Je partitionnais les données.
Tu partitionnais les fichiers.
Il partitionnait les disques.
Elle partitionnait les partitions.
Nous partitionnions le système.
Vous partitionniez le serveur.
Ils partitionnaient les ressources.
Elles partitionnaient les sections.
J'ai partitionné les données.
Tu as partitionné les fichiers.
Il a partitionné les disques.
Elle a partitionné les partitions.
Nous avons partitionné le système.
Vous avez partitionné le serveur.
Ils ont partitionné les ressources.
Elles ont partitionné les sections.
J'avais partitionné les données.
Tu avais partitionné les fichiers.
Il avait partitionné les disques.
Elle avait partitionné les partitions.
Nous avions partitionné le système.
Vous aviez partitionné le serveur.
Ils avaient partitionné les ressources.
Elles avaient partitionné les sections.
Je partitionnerai les données.
Tu partitionneras les fichiers.
Il partitionnera les disques.
Elle partitionnera les partitions.
Nous partitionnerons le système.
Vous partitionnerez le serveur.
Ils partitionneront les ressources.
Elles partitionneront les sections.
J'aurai partitionné les données.
Tu auras partitionné les fichiers.
Il aura partitionné les disques.
Elle aura partitionné les partitions.
Nous aurons partitionné le système.
Vous aurez partitionné le serveur.
Ils auront partitionné les ressources.
Elles auront partitionné les sections.
Que je partitionne les données.
Que tu partitionnes les fichiers.
Qu'il partitionne les disques.
Qu'elle partitionne les partitions.
Que nous partitionnions le système.
Que vous partitionniez le serveur.
Qu'ils partitionnent les ressources.
Qu'elles partitionnent les sections.
Que j'aie partitionné les données.
Que tu aies partitionné les fichiers.
Qu'il ait partitionné les disques.
Qu'elle ait partitionné les partitions.
Que nous ayons partitionné le système.
Que vous ayez partitionné le serveur.
Qu'ils aient partitionné les ressources.
Qu'elles aient partitionné les sections.
Partitionne les données.
Partitionnons le système.
Partitionnez le serveur.
Je partitionnerais les données.
Tu partitionnerais les fichiers.
Il partitionnerait les disques.
Elle partitionnerait les partitions.
Nous partitionnerions le système.
Vous partitionneriez le serveur.
Ils partitionneraient les ressources.
Elles partitionneraient les sections.
J'aurais partitionné les données.
Tu aurais partitionné les fichiers.
Il aurait partitionné les disques.
Elle aurait partitionné les partitions.
Nous aurions partitionné le système.
Vous auriez partitionné le serveur.
Ils auraient partitionné les ressources.
Elles auraient partitionné les sections.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
