Le verbe allemand "orchestrieren" est issu du domaine musical et signifie "orchestrer" en français. Il est utilisé pour décrire le processus de transposition d'une composition musicale, initialement écrite pour un ou plusieurs instruments, en une version qui peut être jouée par un orchestre. Cela implique la répartition des différentes parties de la musique entre les divers instruments de l'orchestre afin de créer une harmonie globale et riche. Le verbe "orchestrieren" peut également être employé de manière figurative pour désigner l'organisation ou la coordination minutieuse de divers éléments dans un projet ou une situation complexe.
Der Dirigent orchestrierte das gesamte Konzert von Anfang bis Ende.
Wir orchestrieren das neue Projekt, um sicherzustellen, dass alle Abteilungen zusammenarbeiten.
Das Team hat erfolgreich die verschiedenen Aufgaben orchestriert, um das Event pünktlich durchzuführen.
Kannst du bitte die verschiedenen Komponenten des Projekts orchestrieren?
Sie orchestriert die Marketingkampagne, um die maximale Wirkung zu erzielen.
Die Firma hat einen neuen Manager eingestellt, der die internationalen Operationen orchestrieren wird.
Wir haben lange daran gearbeitet, aber jetzt ist es Zeit, die finale Präsentation zu orchestrieren.
Der Produzent orchestriert die Zusammenarbeit zwischen den Musikern und den Technikern.
Ich orchestriere die verschiedenen Phasen des Projekts, um sicherzustellen, dass alles reibungslos verläuft.
Nachdem das Team die Strategie besprochen hatte, orchestrierten sie die Umsetzung der Pläne.
Ich orchestriere eine Symphonie.
Du orchestrierst das Konzert.
Er/Sie/Es orchestriert das Orchester.
Wir orchestrieren die Aufführung.
Ihr orchestriert die Show.
Sie orchestrieren das Event.
Ich orchestrierte oft die Opern.
Du orchestriertest früher die Konzerte.
Er/Sie/Es orchestrierte die Aufführungen.
Wir orchestrierten viele Stücke.
Ihr orchestriertet damals die Sinfonien.
Sie orchestrierten die Shows.
Ich werde orchestrieren das nächste Konzert.
Du wirst orchestrieren die Aufführung.
Er/Sie/Es wird orchestrieren die Oper.
Wir werden orchestrieren die Veranstaltung.
Ihr werdet orchestrieren die Sinfonie.
Sie werden orchestrieren das Event.
Ich habe orchestriert das Konzert.
Du hast orchestriert die Aufführung.
Er/Sie/Es hat orchestriert die Oper.
Wir haben orchestriert das Event.
Ihr habt orchestriert die Show.
Sie haben orchestriert die Veranstaltung.
Ich hatte orchestriert die Sinfonie.
Du hattest orchestriert das Konzert.
Er/Sie/Es hatte orchestriert die Aufführung.
Wir hatten orchestriert die Show.
Ihr hattet orchestriert die Oper.
Sie hatten orchestriert das Event.
Ich werde orchestriert haben das Konzert.
Du wirst orchestriert haben die Aufführung.
Er/Sie/Es wird orchestriert haben die Oper.
Wir werden orchestriert haben die Veranstaltung.
Ihr werdet orchestriert haben die Show.
Sie werden orchestriert haben die Sinfonie.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
