Ocasionar- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe "ocasionar" en portugais est un verbe transitif qui signifie "causer", "provoquer" ou "entraîner". Il est utilisé pour indiquer que quelque chose est la cause ou l'origine d'un certain événement, d'une situation ou d'un état. Par exemple, on peut l'utiliser pour exprimer que certaines actions ou circonstances ont engendré des conséquences spécifiques. Ce verbe est couramment employé dans divers contextes, allant des conversations quotidiennes aux textes plus formels, pour décrire des relations de cause à effet.

Exemples de phrases

A forte chuva ocasionou enchentes em várias partes da cidade.

Os atrasos no transporte público podem ocasionar problemas para os trabalhadores.

Uma falha no sistema ocasionou a perda de dados importantes.

A má alimentação pode ocasionar diversos problemas de saúde.

O descuido ao volante ocasionou um grave acidente na estrada.

A falta de manutenção ocasiona muitos problemas nos equipamentos.

Medidas preventivas ajudam a ocasionar menos acidentes de trabalho.

As mudanças climáticas ocasionam eventos extremos mais frequentes.

A decisão da empresa pode ocasionar insatisfação entre os funcionários.

A instalação incorreta do software ocasionou erros no sistema.

Conjugaison

Présent de l'indicatif

Eu ocasiono muitos problemas.

Tu ocasionas muitas mudanças.

Ele ocasiona várias dificuldades.

Nós ocasionamos algumas reuniões.

Vós ocasionais diferentes reações.

Eles ocasionam várias situações.

Passé simple

Eu ocasionava transtornos regularmente.

Tu ocasionavas muitos debates.

Ele ocasionava bastante confusão.

Nós ocasionávamos muitas discussões.

Vós ocasionáveis alguns problemas.

Eles ocasionavam diversas complicações.

Futur simple

Eu ocasionarei muitas melhorias.

Tu ocasionarás algumas alterações.

Ele ocasionará grandes mudanças.

Nós ocasionaremos várias inovações.

Vós ocasionareis novas oportunidades.

Eles ocasionarão muitos avanços.

Présent du subjonctif

Que eu ocasionar boas impressões.

Que tu ocasionares bons resultados.

Que ele ocasionar um impacto positivo.

Que nós ocasionarmos boas experiências.

Que vós ocasionardes novas ideias.

Que eles ocasionarem grandes progressos.

Conditionnel présent

Eu ocasionaria muitos benefícios.

Tu ocasionarias grandes avanços.

Ele ocasionaria uma boa impressão.

Nós ocasionaríamos várias melhorias.

Vós ocasionaríeis novas possibilidades.

Eles ocasionariam ótimos resultados.

Passé composé

Eu ocasionei muitos eventos importantes.

Tu ocasionaste várias mudanças.

Ele ocasionou um grande impacto.

Nós ocasionamos muitos debates.

Vós ocasionastes algumas reações.

Eles ocasionaram muitas inovações.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencez

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite

Télécharger l'application talkpal
Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.

Code QR
App Store Google Play
Prenez contact avec nous

Talkpal est un professeur de langues doté d'une IA alimentée par GPT. Améliorez vos compétences en matière d'expression orale, d'écoute, d'écriture et de prononciation - Apprenez 5 fois plus vite !

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.