Le verbe anglais "misconstrue" est souvent utilisé pour décrire une situation où quelqu'un interprète incorrectement ou mal comprend quelque chose. Ce verbe est formé à partir du préfixe "mis-", qui indique une erreur, et du verbe "construe", qui signifie interpréter ou comprendre. En somme, "misconstrue" signifie "mal interpréter" ou "mal comprendre". C'est un terme utile pour exprimer l'idée que quelqu'un a tiré une conclusion erronée à partir d'une information donnée, souvent en raison d'une mauvaise communication ou d'un manque de clarté.
She often misconstrues his silence as disinterest.
Don't misconstrue my kindness for weakness.
He felt that the media had misconstrued his comments.
It is easy to misconstrue text messages without the context of tone.
Her intentions were misconstrued by the team.
I hope you won't misconstrue my words during the meeting.
They misconstrued the data, leading to incorrect conclusions.
She realized too late that she had misconstrued his actions.
Many people misconstrue sarcasm as rudeness.
He worries that his casual remarks will be misconstrued.
I misconstrue the instructions.
You misconstrue the message.
He misconstrues the situation.
She misconstrues the conversation.
It misconstrues the data.
We misconstrue the results.
They misconstrue the intentions.
I misconstrued the message.
You misconstrued the signs.
He misconstrued the remark.
She misconstrued the comment.
It misconstrued the command.
We misconstrued the feedback.
They misconstrued the advice.
I will misconstrue the directive.
You will misconstrue the information.
He will misconstrue the gesture.
She will misconstrue the tone.
It will misconstrue the input.
We will misconstrue the guidance.
They will misconstrue the context.
I am misconstruing the details.
You are misconstruing the purpose.
He is misconstruing the facts.
She is misconstruing the figures.
It is misconstruing the evidence.
We are misconstruing the results.
They are misconstruing the implications.
I was misconstruing the rules.
You were misconstruing the signals.
He was misconstruing the symptoms.
She was misconstruing the hints.
It was misconstruing the conditions.
We were misconstruing the instructions.
They were misconstruing the orders.
I will be misconstruing the guidelines.
You will be misconstruing the requirements.
He will be misconstruing the notices.
She will be misconstruing the statements.
It will be misconstruing the warnings.
We will be misconstruing the explanations.
They will be misconstruing the policies.
I have misconstrued the advice.
You have misconstrued the instructions.
He has misconstrued the meaning.
She has misconstrued the intent.
It has misconstrued the directive.
We have misconstrued the guidance.
They have misconstrued the principles.
I had misconstrued the message before.
You had misconstrued the context previously.
He had misconstrued the instructions earlier.
She had misconstrued the facts before.
It had misconstrued the data previously.
We had misconstrued the results earlier.
They had misconstrued the signs before.
I will have misconstrued the information by then.
You will have misconstrued the guidelines by that time.
He will have misconstrued the evidence by then.
She will have misconstrued the advice by that time.
It will have misconstrued the signs by then.
We will have misconstrued the context by that time.
They will have misconstrued the symptoms by then.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
